Translation: from german to english

from english to german

aufschäumen

Look at other dictionaries:

  • aufsch√§umen ‚ÄĒ aufsch√§umen:‚á®aufbrausen(1u.2) aufsch√§umen‚Üíaufbrausen ‚Ķ   Das W√∂rterbuch der Synonyme

  • Aufsch√§umen ‚ÄĒ Aufsch√§umen, verb. reg. neutr. mit haben, in die H√∂he sch√§umen, sich als ein Schaum erheben. Borar und Alaun sch√§umen im Feuer auf. Das aufgesch√§umte Meer, bey dem Neukirch, ist wider die Natur der Neutrorum, welche mit haben verbunden werden.… ‚Ķ   Grammatisch-kritisches W√∂rterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • aufsch√§umen ‚ÄĒ auf||sch√§u|men ‚Ć©V.‚Ć™ I ‚Ć©V. intr.; ist‚Ć™ pl√∂tzlich Schaum bilden ‚óŹ die Wellen sch√§umten auf; Milch ist im Topf aufgesch√§umt; seine Leidenschaft sch√§umte auf ‚Ć©fig.‚Ć™ II ‚Ć©V. tr.; hat‚Ć™ etwas aufsch√§umen zum Sch√§umen bringen ‚óŹ Milch f√ľr den Kaffee… ‚Ķ   Universal-Lexikon

  • aufsch√§umen ‚ÄĒ auf¬∑sch√§u¬∑men (hat / ist) [Vi] etwas sch√§umt auf etwas steigt mit Schaum in die H√∂he: Die Milch ist beim Kochen aufgesch√§umt ‚Ķ   Langenscheidt Gro√üw√∂rterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufsch√§umen ‚ÄĒ auf|sch√§u|men ‚Ķ   Die deutsche Rechtschreibung

  • aufbrausen ‚ÄĒ 1. a) aufsch√§umen, aufsprudeln, aufwallen, sch√§umend aufsteigen/hochsteigen, zu wallen beginnen; (Physik): efferveszieren. b) anfangen, aufkommen, ausbrechen, beginnen, einsetzen, losbrechen; (geh.): anheben; (ugs.): losgehen. 2. √§rgerlich/b√∂se… ‚Ķ   Das W√∂rterbuch der Synonyme

  • gischten ‚ÄĒ giŐ£sch|ten ‚Ć©V. intr.; hat; selten‚Ć™ Gischt spr√ľhen, sch√§umen, aufsch√§umen [‚Üí Gischt] * * * giŐ£sch|ten <sw. V.; hat (geh.): als Gischt aufsch√§umen, wild aufspr√ľhen. * * * giŐ£sch|ten <sw. V.; hat (geh.): als Gischt aufsch√§umen, wild aufspr√ľhen ‚Ķ   Universal-Lexikon

  • Bonnelfederkern ‚ÄĒ Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher m√∂glicherweise demn√§chst gel√∂scht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Boxspring ‚ÄĒ Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher m√∂glicherweise demn√§chst gel√∂scht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Brandschutzbeschichtung ‚ÄĒ Eine Brandschutzbeschichtung sch√§umt im Brandfall selbstst√§ndig auf und isoliert das zu sch√ľtzende Objekt vor der Brandhitze. aufgesch√§umte Brandschutzfarbe w√§hrend der Beflammung ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

  • Federkern ‚ÄĒ Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher m√∂glicherweise demn√§chst gel√∂scht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… ‚Ķ   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select ‚ÄúCopy Link‚ÄĚ

Wir verwenden Cookies f√ľr die beste Pr√§sentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.