Translation: from spanish

at great length

  • 1 muy detalladamente

    • at great length

    Diccionario Técnico Español-Inglés > muy detalladamente

  • 2 detalladamente

    adv.
    1 in (great) detail.
    2 in detail, in great detail, at length, minutely.
    * * *
    1 in detail
    * * *
    ADV
    1) (=con detalles) in detail
    2) (=extensamente) at great length
    * * *
    adverbio in detail
    * * *
    = in depth, in detail, minutely.
    Ex. The financial impact of staff turnover for the library profession has not yet been considered in depth.
    Ex. In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.
    Ex. The minutely detailed classification is of the type appropriate to an extensive collection.
    ----
    * presentar detalladamente = spread out.
    * tratar detalladamente = cover + in detail.
    * * *
    adverbio in detail
    * * *
    = in depth, in detail, minutely.

    Ex: The financial impact of staff turnover for the library profession has not yet been considered in depth.

    Ex: In a SDI service the user specifies his own individual interest in detail, and these are then expressed in terms of a user interest profile.
    Ex: The minutely detailed classification is of the type appropriate to an extensive collection.
    * presentar detalladamente = spread out.
    * tratar detalladamente = cover + in detail.

    * * *
    in detail
    * * *

    detalladamente adverbio in (great) detail
    ' detalladamente' also found in these entries:
    English:
    elaborate
    - detail
    - give
    * * *
    in (great) detail
    * * *
    : in detail, at great length

    Spanish-English dictionary > detalladamente

  • 3 cosificar

    • treat as a king
    • treat at great length

    Diccionario Técnico Español-Inglés > cosificar

  • 4 tratar como una cosa

    • regard as a thing
    • reify
    • treat as a king
    • treat at great length

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tratar como una cosa

  • 5 prolongadamente

    adv.
    1 tardily.
    2 lengthily, at great length.

    Spanish-English dictionary > prolongadamente

  • 6 detenidamente

    adv.
    carefully, thoroughly.
    * * *
    1 carefully, thoroughly
    * * *
    adv.
    * * *
    ADV
    1) (=minuciosamente) carefully, thoroughly
    2) (=extensamente) at great length
    * * *
    adverbio at length
    * * *
    Ex. I thought long and hard last year before choosing which tool to purchase.
    ----
    * al analizar Algo más detenidamente = on closer inspection.
    * al estudiar Algo más detenidamente = on closer inspection.
    * buscar detenidamente = look + hard.
    * estudiar detenidamente = take + a hard look at, take + a long hard look at, go through.
    * examinar detenidamente = scrutinise [scrutinize, -USA], put + Nombre + under the spotlight, bring + Nombre + under the spotlight.
    * examinar más detenidamente = look + closer, take + a closer look at, take + a close look.
    * mirar detenidamente = go through, eye.
    * realizar una labor detenidamente = work + Posesivo + way through.
    * repasar Algo muy detenidamente = go over + Nombre + with a fine toothcomb.
    * sin pensarlo detenidamente = out of + Posesivo + head.
    * * *
    adverbio at length
    * * *

    Ex: I thought long and hard last year before choosing which tool to purchase.

    * al analizar Algo más detenidamente = on closer inspection.
    * al estudiar Algo más detenidamente = on closer inspection.
    * buscar detenidamente = look + hard.
    * estudiar detenidamente = take + a hard look at, take + a long hard look at, go through.
    * examinar detenidamente = scrutinise [scrutinize, -USA], put + Nombre + under the spotlight, bring + Nombre + under the spotlight.
    * examinar más detenidamente = look + closer, take + a closer look at, take + a close look.
    * mirar detenidamente = go through, eye.
    * realizar una labor detenidamente = work + Posesivo + way through.
    * repasar Algo muy detenidamente = go over + Nombre + with a fine toothcomb.
    * sin pensarlo detenidamente = out of + Posesivo + head.

    * * *
    at length
    estudiaron detenidamente la propuesta they studied the proposal at length o thoroughly
    la miró larga y detenidamente he looked at her long and hard
    * * *

    detenidamente adverbio carefully, thoroughly
    ' detenidamente' also found in these entries:
    Spanish:
    examinar
    - observar
    - mirar
    English:
    abandon
    - carefully
    - closely
    - hard
    - length
    - pore
    - scour
    - think over
    - consideration
    - peer
    - peruse
    - think
    * * *
    carefully, thoroughly;
    me miró detenidamente he looked at me intently
    * * *
    adv at length, thoroughly;
    leer algo detenidamente read something through carefully
    * * *
    : thoroughly, at length

    Spanish-English dictionary > detenidamente

  • 7 equinoccio de primavera

    (n.) = spring equinox, vernal equinox
    Ex. The spring equinox is one of the four great solar festivals of the year.
    Ex. This occurs at the vernal equinox on March 21, when day and night are of equal length.
    * * *
    (n.) = spring equinox, vernal equinox

    Ex: The spring equinox is one of the four great solar festivals of the year.

    Ex: This occurs at the vernal equinox on March 21, when day and night are of equal length.

    Spanish-English dictionary > equinoccio de primavera

Look at other dictionaries:

  • at great length — {prep. phr.} 1. In great detail. * /Jim told us the story of his life at great length./ 2. For a long time. * /The boring speaker rambled on at great length./ …   Dictionary of American idioms

  • at great length — {prep. phr.} 1. In great detail. * /Jim told us the story of his life at great length./ 2. For a long time. * /The boring speaker rambled on at great length./ …   Dictionary of American idioms

  • at\ great\ length — prep. phr. 1. In great detail. Jim told us the story of his life at great length. 2. For a long time. The boring speaker rambled on at great length …   Словарь американских идиом

  • at great length — at ( great/some/) length phrase for a long time and with a lot of detail Austin was questioned at length by detectives. The matter will be discussed at greater length this evening. Thesaurus: existing or continuing for a long timesynonym …   Useful english dictionary

  • length — W2S2 [leŋθ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(size)¦ 2¦(time)¦ 3¦(books/films etc)¦ 4 run/stretch/walk etc the (full) length of something 5 shoulder length/knee length etc 6 go to some/great/any lengths (to do something) 7 at (some/great etc) length 8 the length and… …   Dictionary of contemporary English

  • Length — (l[e^]ngth), n. [OE. lengthe, AS. leng[eth], fr. lang, long, long; akin to D. lengte, Dan. l[ae]ngde, Sw. l[ a]ngd, Icel. lengd. See {Long}, a. ] 1. The longest, or longer, dimension of any object, in distinction from {breadth} or {width}; extent …   The Collaborative International Dictionary of English

  • length´i|ness — length|y «LEHNGK thee, LEHNG », adjective, length|i|er, length|i|est. 1. a) having unusually great length; long. b) (of speeches, a speaker, a writer, or the like) too long; long winded; tedious: »His directions were so le …   Useful english dictionary

  • length´i|ly — length|y «LEHNGK thee, LEHNG », adjective, length|i|er, length|i|est. 1. a) having unusually great length; long. b) (of speeches, a speaker, a writer, or the like) too long; long winded; tedious: »His directions were so le …   Useful english dictionary

  • length|y — «LEHNGK thee, LEHNG », adjective, length|i|er, length|i|est. 1. a) having unusually great length; long. b) (of speeches, a speaker, a writer, or the like) too long; long winded; tedious: »His directions were so le …   Useful english dictionary

  • length — n. 1) at length (she described each event at great length) 2) in length (ten feet in length) 3) (misc.) to keep smb. at arm s length ( to keep smb. at a certain distance ); to go to great lengths to do smt. ( to make a great effort to do smt. ) * …   Combinatory dictionary

  • length — noun 1 distance from one end to the other ADJECTIVE ▪ entire, full, maximum, whole ▪ There is a maximum length of 2 500 words. ▪ A long veranda runs the whole length of the building …   Collocations dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.