Translation: from english
asyndeton
-
1 asyndeton
asyndeton [æˈsındıtən; US əˈsındəˌtɑn] pl -ta [-tə] s Asyndeton n (Anreihung gleich geordneter Sätze oder Satzglieder ohne Konjunktionen) -
2 asyndeton
-
3 asyndeton
æˈsɪndɪtən сущ.;
грам. асиндетон, бессоюзиеасиндетон, бессоюзиеasyndeton грам. асиндетон, бессоюзиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > asyndeton
-
4 asyndeton
asyndeton [æˊsɪndɪtən] n (pl -ta, -tons)грам. аси́ндетон, бессою́зие -
5 asyndeton
asyndeton[ə´sinditən] n (pl -deta [-ditə]) лит. асиндетон, безсъюзие. -
6 asyndeton
-
7 asyndeton
-
8 asyndeton
[æˈsɪndɪtən]asyndeton грам. асиндетон, бессоюзие -
9 asyndeton
[æʹsındıtən] n лингв.асиндетон, бессоюзие -
10 asyndeton
-
11 asyndeton
лингв. асиндетон, бессоюзиеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > asyndeton
-
12 asyndeton
[æ`sɪndɪtən]асиндетон, бессоюзиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > asyndeton
-
13 asyndeton
[æ'sinditәn]n. 連接詞省略 -
14 asyndeton
a.syn.de.ton[əs'inditən] n Gram assíndeto: ausência de conjunções coordenativas. -
15 asyndeton
-
16 asyndeton
n; лінгв. -
17 asyndeton
bağlaç kullanmama -
18 asyndeton
[æsíndətən]nounbrezvezje, asindeton -
19 asyndeton
n. 연결사 생략 -
20 asyndeton
حذف حرف عطف
Look at other dictionaries:
Asyndeton — (Greek: ἀσύνδετον) is a stylistic scheme in which conjunctions are deliberately omitted from a series of related clauses. Examples are veni, vidi, vici and its English translation I came, I saw, I conquered. Its use can have the effect of… … Wikipedia
asyndeton — omission of conjunctions, 1580s, from Latin, from Gk. asyndeton, neut. of asyndetos unconnected, from a , privative prefix, + syndetos, from syndein to bind together, from syn together + dein to bind … Etymology dictionary
Asyndeton — A*syn de*ton, n. [L., fr. Gr. ?, fr. ? unconnected; a priv. + ? bound together, fr. ?; ? with + ? to bind.] (Rhet.) A figure which omits the connective; as, I came, I saw, I conquered. It stands opposed to {polysyndeton}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Asyndĕton — (gr.), ein Satz, dessen einzelne Theile nicht durch die gewöhnlichen Conjunctionen verbunden sind, wodurch Schnelligkeit der Handlung u. Lebhaftigkeit der Rede dargestellt wird, z.B. veni, vidi, vici (ich kam, ich sah, ich siegte). Das Gegentheil … Pierer's Universal-Lexikon
Asyndĕton — (griech., »unverbunden«), Zusammenstellung von Wörtern und Sätzen ohne Bindewörter, z. B. in Cäsars Ausspruch: »Ich kam, sah, siegte!« Der Gegensatz ist das Polysyndeton (»vielverbunden«), Zusammenstellung mit Häufung der Bindewörter, wie des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Asyndeton — Asyndĕton (grch., »unverbunden«), Zusammenstellung von Wörtern oder Sätzen ohne Bindewörter; asyndētisch, ohne verknüpfende Bindewörter … Kleines Konversations-Lexikon
Asyndeton — Asyndeton, in der Grammatik ein Satz, in dem die Conjunctionen (Bindewörter) ausgelassen sind … Herders Conversations-Lexikon
asyndeton — [ə sin′də tän΄] n. [LL < Gr < a , not + syndetos, united with < syndein, to bind together < syn , together + dein, to bind: see DIADEM] the practice of leaving out the usual conjunctions between coordinate sentence elements (Ex.:… … English World dictionary
Asyndeton — Als Asyndeton (griech.: ἀσύνδετον, Plural: Asyndeta) bezeichnet man in der Linguistik eine unverbundene Aufzählung. Hierbei wird die eigentlich zu erwartende Konjunktion (Verbindungspartikel) weggelassen. Die ohne Konjunktion aufgereihten Wörter… … Deutsch Wikipedia
Asyndeton — Asỵn|de|ton 〈n.; s, de|ta; Stilistik〉 Stilfigur, das Aneinanderreihen von Wörtern od. Sätzen ohne Konjunktionen, z. B. Alles rennet, rettet, flüchtet; Ggs Polysyndeton [<grch. a „nicht“ + syn „zusammen“ + deein „binden“] * * * Asỵndeton … … Universal-Lexikon
Asyndeton — Asyn|de|ton das; s, ...ta <über lat. asyndeton aus gr. asýndeton »das Unverbundene, nicht durch Konjunktionen Verbundene«> Wort od. Satzreihe, deren Glieder nicht durch Konjunktionen miteinander verbunden sind (z. B. »alles rennet, rettet,… … Das große Fremdwörterbuch