Translation: from english
appurtenant
-
1 appurtenant
[əˈpə:tɪnənt]appurtenant акцессорный appurtenant владеющий по праву собственности appurtenant относящийся appurtenant придаток appurtenant приложенный appurtenant принадлежащий; относящийся appurtenant принадлежащий appurtenant принадлежность easement appurtenant недв. действующий сервитут -
2 appurtenant
-
3 appurtenant
{ə'pə:tinənt}
I. a принадлежащ (to)
II. n принадлежност, прибавка, притурка, придатък* * *{ъ'pъ:tinъnt} 1. а принадлежащ (to); II. n принадлежност;* * *a принадлежащ;appurtenant; 1. а принадлежащ (to); II. n принадлежност; прибавка, притурка, придатък* * *1. i. a принадлежащ (to) 2. ii. n принадлежност, прибавка, притурка, придатък* * *appurtenant[ə´pə:tinənt] I. adj принадлежащ (to); II. n прибавка, притурка, придатък, принадлежност. -
4 appurtenant
"LAW.COM Dictionary":
adj. pertaining to something that attaches. In real property law this describes any right or restriction which goes with that property, such as an easement to gain access across the neighbor's parcel, or a covenant (agreement) against blocking the neighbor's view. Thus, there are references to appurtenant easement or appurtenant covenant.
See also: easement real property -
5 appurtenant
əˈpə:tɪnənt
1. сущ.
1) принадлежность
2) придаток;
вспомогательное устройство Syn: appendage, adjunct
2. прил.;
юр. принадлежащий главной вещи, относящийся, приложенный, акцессорный(юридическое) принадлежность главной вещи( книжное) принадлежащий (книжное) приличествующий, уместный( юридическое) владеющий по праву собственностиappurtenant акцессорный ~ владеющий по праву собственности ~ относящийся ~ придаток ~ приложенный ~ принадлежащий;
относящийся ~ принадлежащий ~ принадлежностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > appurtenant
-
6 appurtenant
appurtenant [əˊpɜ:tɪnənt] aпринадлежа́щий; относя́щийся -
7 appurtenant
ap·pur·te·nant[əˈpɜ:tɪnənt, AM -ˈpɜ:r-]* * *appurtenant adj2. JUR zustehend (Rechte etc)* * *adj.zugehörig adj. -
8 appurtenant
appurtenant adj zugehörig, akzessorisch -
9 appurtenant
прикладений, приналежний, стосовний; (при)належний ( головній речі); акцесорний -
10 appurtenant
appurtenant /əˈpɜ:tɪnənt/A a.1 pertinente (a); che appartiene (a)2 (leg.) annessoB n.► appurtenance, def. 1. -
11 appurtenant
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appurtenant
-
12 appurtenant
-
13 appurtenant
1. n юр. принадлежность главной вещи2. a книжн. принадлежащий3. a книжн. приличествующий, уместный4. a книжн. юр. владеющий по праву собственностиcommon appurtenant — право на выгон, основанное на пожаловании или давности
Синонимический ряд:1. appropriate (adj.) applicable; apposite; appropriate; apropos; befitting; germane; pertinent; relevant2. auxiliary (adj.) accessory; adjuvant; ancillary; auxiliary; collateral; contributory; subservient; subsidiary -
14 appurtenant
/ə'pə:tinənt/ * tính từ - appurtenant to thuộc về - phụ thuộc vào -
15 appurtenant
1. [əʹpɜ:tınənt] n юр. 2. [əʹpɜ:tınənt] a1. книжн.1) принадлежащий2) приличествующий, уместный2. юр. владеющий по праву собственности -
16 appurtenant
1) принадлежащий, связанный с чем-либо; 2) принадлежащий главной вещи; 3) владеющий по праву собственности. -
17 appurtenant
[ə'pɜːtɪnənt]1) Общая лексика: относящийся, относящийся к, придаток, приличествующий, принадлежащий, принадлежащий к, принадлежность, уместный2) Юридический термин: акцессорный, владеющий по праву собственности, приложенный, принадлежащий (к главной вещи), принадлежность главной вещи, принадлежащий (главной вещи) -
18 appurtenant
-
19 appurtenant
[ə`pɜːtɪnənt]принадлежностьпридаток; вспомогательное устройствопринадлежащий главной вещи, относящийся, приложенный, акцессорныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > appurtenant
-
20 appurtenant
[ap'pur·te·nant || -nt]◙ adj. נספח, שייך ל-* * *◙ -ל ךייש,חפסנ◄
Look at other dictionaries:
appurtenant — ap·pur·te·nant /ə pərt ən ənt/ adj [Anglo French apurtenant, alteration of Old French apartenant, present participle of apartenir to belong, appertain]: annexed or belonging to a more important property Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
Appurtenant — Ap*pur te*nant, a. [F. appartenant, p. pr. of appartenir. See {Appurtenance}.] Annexed or pertaining to some more important thing; accessory; incident; as, a right of way appurtenant to land or buildings. Blackstone. [1913 Webster] {Common… … The Collaborative International Dictionary of English
Appurtenant — Ap*pur te*nant, n. Something which belongs or appertains to another thing; an appurtenance. [1913 Webster] Mysterious appurtenants and symbols of redemption. Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
appurtenant — (adj.) late 14c., from Anglo Fr. apurtenant, O.Fr. apartenant, prp. of apartenir be related to (see APPURTENANCE (Cf. appurtenance)) … Etymology dictionary
appurtenant — [ə pʉrt′ nənt] adj. appertaining or pertinent; accessory n. an appurtenance … English World dictionary
appurtenant — adjective Etymology: Middle English apertenant, from Anglo French appurtenant, present participle of apurtenir to belong more at appertain Date: 14th century 1. constituting a legal accompaniment 2. auxiliary, accessory < appurtenant equipment > … New Collegiate Dictionary
appurtenant — Belonging to; accessory or incident to; adjunct, appended, or annexed to; answering to accessorium in the civil law. Employed in leases for the purpose of including any easements or servitudes used or enjoyed with the demised premises. A thing is … Black's law dictionary
appurtenant — Appertinent Ap*per ti*nent, a. Belonging; appertaining. [Now usually written {appurtenant}.] Coleridge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
appurtenant — /euh perr tn euhnt/, adj. 1. appertaining or belonging; pertaining. n. 2. an appurtenance. [1350 1400; ME (see APPURTENANCE, ANT); r. ME apertinent < LL appertinent (s. of appertinens, prp. of appertinere). See AP 1, PERTINENT] * * * … Universalium
appurtenant — 1. adjective a) Of or pertaining to an appurtenance. b) Ancillary or subsidiary. 2. noun An appendage or attachment … Wiktionary
appurtenant — ap pur·te·nant || nt adj. pertinent, relevant … English contemporary dictionary