Translation: from chinese to english

from english to chinese

alternative name

  • 241 保爾

    bao3 er3
    Paul (name)
    * * *
    保爾|保尔 [Bǎo ěr] Paul (name)

    Chinese-English dictionary > 保爾

  • 242 保爾森

    bao3 er3 sen1
    Paulson or Powellson (name), Henry (Hank) Paulson (1946-), US banker, US Treasury Secretary from 2006
    * * *
    保爾森|保尔森 [Bǎo ěr sēn] Paulson or Powellson (name) Henry (Hank) Paulson (1946-), US banker, US Treasury Secretary from 2006

    Chinese-English dictionary > 保爾森

  • 243 俾斯麥

    Bi3 si1 mai4
    Bismarck (name), Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890
    * * *
    俾斯麥|俾斯麦 [Bǐ sī mài] Bismarck (name) Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890

    Chinese-English dictionary > 俾斯麥

  • 244 俾斯麦

    Bi3 si1 mai4
    Bismarck (name), Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890
    * * *
    俾斯麥|俾斯麦 [Bǐ sī mài] Bismarck (name) Otto von Bismarck (1815-1898), Prussian politician, Minister-President of Prussia 1862-1873, Chancellor of Germany 1871-1890

    Chinese-English dictionary > 俾斯麦

  • 245 借刀杀人

    kill somebody by another's hand; make use of one person to get rid of another
    * * *
    make use of other person to get rid of an enemy
    * * *
    make use of other person to get rid of an enemy
    * * *
    jie4 dao1 sha1 ren2
    to lend sb a knife to kill sb, to get sb else to do one's dirty work, to attack using the strength of another (idiom)
    * * *
    借刀杀人
    jiè dāo shā rén
    murder a person with a borrowed knife; borrow a knife to kill a man -- to make a third party the instrument of a crime; borrow a knife to kill others; do harm to sb. through the hands of another; find an excuse to get rid of sb.; kill one's rival by proxy; kill sb. by another's hand; make use of another person to get rid of an adversary; use a cat's paw to get rid of sb.; use another's hand to get rid of sb.; use another's knife to kill a person; (try to) use sb.'s name for one's own ends to attack others
    * * *
    借刀殺人|借刀杀人 [jiè dāo shā rén] to lend sb a knife to kill sb to get sb else to do one's dirty work to attack using the strength of another (idiom)

    Chinese-English dictionary > 借刀杀人

  • 246

    (old name for 日本) Japan
    * * *
    an old name for Japan
    * * *
    an old name for Japan
    * * *
    adj. Japanese
    n. Japanese, dwarf
    * * *
    wo1
    dwarf, Japanese (old derogatory term)
    * * *
    (我国古代称日本) an old name for Japan
    * * *
    倭|倭 [wō] dwarf Japanese (old derogatory term)

    Chinese-English dictionary >

  • 247

    I
    false; fake; sham; phoney; artificial; unreal; dummy, if; in case; suppose, borrow; avail oneself of
    II
    holiday; vacation, leave of absence; furlough
    * * *
    artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
    【计】 F
    【医】 pseud-; pseudo-
    * * *
    artificial; fake; furlough; holiday; sham
    * * *
    adj. false, artificial, sham, phony, suspended, fallacious, phoney
    conj. if
    v. fake, make use of, borrow, suppose, avail oneself of
    n. vacation, holiday, leave of absence, furlough, leave
    * * *
    1)
    jia3
    fake, false, artificial, to borrow, if, suppose
    2)
    jia4
    vacation
    * * *
    1)
    jià
    (按照规定不工作或不学习的时间; 假期) holiday; vacation:
    寒(暑)假 winter (summer) vacation;
    今年夏天你去哪儿度假? Where are you going for your vacation this summer?
    学校自7月12日到9月1日放假。 Schools give a vacation from July 12 to September 1.
    (经过批准暂时不工作或不学习的时间; 休假) leave of absence; furlough:
    病假 sick leave;
    超假 overstay one's leave of absence;
    请假 ask for leave;
    事假 leave of absence;
    休假 be on leave (furlough);
    我每三年休假一次。 I have a furlough every three years.
    另见 jiǎ。
    2) 假(叚)
    jiǎ
    (虚伪的; 不真实的; 伪造的; 人造的) false; fake; sham; phoney; artificial; counterfeit; forged:
    假和平 phoney peace;
    假检讨 insincere self-criticism;
    假民主 bogus (sham) democracy;
    假腿 artificial leg;
    以假乱真 create confusion by passing off the spurious as genuine;
    作假证 bear (give) false witness
    (借用) borrow; avail oneself of:
    假革命之名 usurp the name of revolution;
    久假不归 keep putting off returning sth. one has borrowed; appropriate sth. borrowed for one's own use
    (假如) if; suppose:
    假令 in case
    (姓氏) a surname:
    假仓 Jia Cang
    另见 jià。
    * * *
    -A
    Ⅰ. 假|假 [jiǎ] fake false artificial to borrow if suppose
    Ⅱ. 假|假 [jià] vacation
    -B
    叚|假 [jiǎ] variant of ↑假 [jiǎ] to borrow

    Chinese-English dictionary >

  • 248 假借

    make use of
    * * *
    make use of
    【法】 under the guise of
    * * *
    under
    * * *
    v. make use of
    * * *
    jia3 jie4
    to make use of, loan character (one of the Six Methods 六書, 六书 of forming Chinese characters), character acquiring meanings by phonetic association, also called phonetic loan
    * * *
    假借
    jiǎ jiè
    (利用) make use of:
    假借他人的名义 in (under) the guise of other's name
    {语} phonetic loan characters; characters adopted to represent homophones, e.g. 求 qiú (fur) for 求 qiú (entreat) (即当毛皮讲的“求”用作请求的“求”)
    (书) (宽容) tolerate; forgive:
    他对于坏人坏事, 从不假借。 He never tolerates any evildoers and evil deeds.
    * * *
    假借|假借 [jiǎ jiè] to make use of loan character (one of the Six Methods ↑ 六書|↑ 六书 of forming Chinese characters) character acquiring meanings by phonetic association also called phonetic loan

    Chinese-English dictionary > 假借

  • 249 假名

    pseudonym, kana (Japanese syllabic script)
    * * *
    anonym; cryptonym; pseudonym
    【计】 kana
    * * *
    Kna; anonym; cryptonym; kana; nom de guerre; pseudonym; sobriquet
    * * *
    n. pseudonym, kana, anonym
    * * *
    jia3 ming2
    false name, pseudonym, alias, pen name, the Japanese kana scripts, hiragana 平假名 and katakana 片假名
    * * *
    假名
    jiǎ míng
    (非真名; 笔名) pseudonym; alias
    (日语字母) kana:
    片假名 katakana;
    平假名 hiragana
    * * *
    假名|假名 [jiǎ míng] false name pseudonym alias pen name the Japanese kana scripts hiragana ↑ 平假名 and katakana ↑ 片假名

    Chinese-English dictionary > 假名

  • 250 假托

    on the pretext of, under somebody else's name, by means of; through the medium of
    * * *
    by means of; feint; on the pretext of
    【法】 colour of title; false colour
    * * *
    by means of; feint; on the pretext of
    * * *
    prep. on the pretext of, by means of, through the medium of
    * * *
    jia3 tuo1
    pretext, a false pretext
    * * *
    假托
    jiǎ tuō
    (推托) on the pretext of; pretend:
    假托有病 on the pretext of illness;
    他假托喉痛不到校上课。 He used his sore throat as a pretext for not going to shool.
    (用别人的名义) under sb. else's name:
    他假托名人写文章发表。 He wrote and published the essay under notable's name.
    (凭藉) by means of; through the medium of:
    职位空缺可假托报纸公布于众。 Vacant positions can be made known through the medium of the press.
    * * *
    假託|假托 [jiǎ tuō] pretext a false pretext

    Chinese-English dictionary > 假托

  • 251 側刀旁

    ce4 dao1 pang2
    name of "knife" radical in Chinese characters (Kangxi radical 18), occurring in 到, 利, 别 etc, see also 刂
    * * *
    側刀旁|侧刀旁 [cè dāo páng] name of "knife" radical in Chinese characters (Kangxi radical 18), occurring in ↑ , ↑ , ↑ etc see also ↑ [dāo]

    Chinese-English dictionary > 側刀旁

  • 252 傑克

    Jie2 ke4
    Jack (name)
    * * *
    傑克|杰克 [Jié kè] Jack (name)

    Chinese-English dictionary > 傑克

  • 253 傑克森

    Jie2 ke4 sen1
    Jackson (name)
    * * *
    傑克森|杰克森 [Jié kè sēn] Jackson (name)

    Chinese-English dictionary > 傑克森

  • 254 傑克遜

    Jie2 ke4 xun4
    Jackson (name), Jackson city, capital of Mississippi
    * * *
    傑克遜|杰克逊 [Jié kè xùn] Jackson (name) Jackson city, capital of Mississippi

    Chinese-English dictionary > 傑克遜

  • 255 傑夫

    jie2 fu1
    Jeff or Geoff (name)
    * * *
    傑夫|杰夫 [Jié fū] Jeff or Geoff (name)

    Chinese-English dictionary > 傑夫

  • 256 傑奎琳

    Jie2 kui2 lin2
    Jacqueline (name)
    * * *
    傑奎琳|杰奎琳 [Jié kuí lín] Jacqueline (name)

    Chinese-English dictionary > 傑奎琳

  • 257 傑拉德

    Jie2 la1 de2
    Gerrard (name)
    * * *
    傑拉德|杰拉德 [Jié lā dé] Gerrard (name)

    Chinese-English dictionary > 傑拉德

  • 258 傑瑞

    Jie2 rui4
    Jerry or Gerry (name)
    * * *
    傑瑞|杰瑞 [Jié ruì] Jerry or Gerry (name)

    Chinese-English dictionary > 傑瑞

  • 259 傑西

    Jie2 xi1
    Jesse (name)
    * * *
    傑西|杰西 [Jié xī] Jesse (name)

    Chinese-English dictionary > 傑西

  • 260 傑西卡

    Jie2 xi1 ka3
    Jessica (name)
    * * *
    傑西卡|杰西卡 [Jié xī kǎ] Jessica (name)

    Chinese-English dictionary > 傑西卡

Look at other dictionaries:

  • alternative name — two names for the same taxon, of the same rank, published simultaneously by an author …   Dictionary of ichthyology

  • Name of Romania — The name of Romania (România) comes from the Romanian Român, which is a derivative of the Latin adjective Romanus (Roman).[1] Romanians are a people living in Central and South Eastern Europe speaking a Romance language. Contents 1 Etymology of… …   Wikipedia

  • Name (song) — Name Single by Goo Goo Dolls from the album A Boy Named Goo Released September 26, 19 …   Wikipedia

  • Alternative country — Stylistic origins Country, alternative rock, neotraditional country, progressive country, outlaw country, country rock, punk rock Cultural origins Late 20th century Typical instruments …   Wikipedia

  • Alternative dispute resolution — (ADR) includes dispute resolution processes and techniques that fall outside of the government judicial process. Despite historic resistance to ADR by both parties and their advocates, ADR has gained widespread acceptance among both the general… …   Wikipedia

  • Alternative medicine — Alternative medical systems …   Wikipedia

  • Alternative fuel vehicle — refers to a vehicle that runs on a fuel other than traditional gasoline or diesel; any method of powering an engine that does not involve solely petroleum (e.g. electric car, gasoline electric hybrid, solar powered). Due to a combination of heavy …   Wikipedia

  • Alternative Minimum Tax — (AMT) is part of the Federal income tax system of the United States. There is an AMT for those who owe personal income tax, and another for corporations owing corporate income tax. Only the AMT for those owing personal income tax is described… …   Wikipedia

  • Alternative verte zougoise — Alternative die Grünen Zug Alternativa Cantone di Zugo Alternativa Chantun Zug   Président …   Wikipédia en Français

  • Alternative Livelihood — Programs are the name given to government attempts, especially in South America to replace the illicit cultivation of banned substances, such as opium or coca, with alternative, legal crops or other activities as a source of income.Alternative… …   Wikipedia

  • Alternative giving — is a form of gift giving in which the giver makes a donation to a charitable organization in the recipient’s name, rather than giving an item. The idea of giving something to one person by paying another was invented by Benjamin Franklin as a… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.