Translation: from russian to spanish

from spanish to russian

almanaque

  • 1 альманах

    альмана́х
    almanako.
    * * *
    м.
    antología f, miscelánea literaria
    * * *
    м.
    antología f, miscelánea literaria
    * * *
    n
    gener. antologìa, miscelánea literaria, almanaque

    Diccionario universal ruso-español > альманах

  • 2 календарь

    календа́рь
    kalendaro.
    * * *
    м.
    calendario m; almanaque m ( книжка)

    насто́льный календа́рь — calendario de mesa

    отрывно́й календа́рь — taco calendario, calendario americano (de pared)

    ацте́кский календа́рь — calendario azteca

    церко́вный календа́рь — calendario eclesiástico

    грегориа́нский календа́рь — calendario gregoriano (nuevo, reformado)

    юлиа́нский календа́рь — calendario juliano

    состави́тель календа́ря́ — calendarista m

    та́бель-календа́рь — cuadro calendario

    * * *
    м.
    calendario m; almanaque m ( книжка)

    насто́льный календа́рь — calendario de mesa

    отрывно́й календа́рь — taco calendario, calendario americano (de pared)

    ацте́кский календа́рь — calendario azteca

    церко́вный календа́рь — calendario eclesiástico

    грегориа́нский календа́рь — calendario gregoriano (nuevo, reformado)

    юлиа́нский календа́рь — calendario juliano

    состави́тель календа́ря́ — calendarista m

    та́бель-календа́рь — cuadro calendario

    * * *
    n
    gener. almanaque (книжка), calendario

    Diccionario universal ruso-español > календарь

  • 3 святцы

    мн. церк.
    santoral m, almanaque m ( de la iglesia)
    * * *
    n
    church. almanaque (de la iglesia), santoral

    Diccionario universal ruso-español > святцы

  • 4 табель-календарь

    м.
    almanaque m, calendario m
    * * *
    n
    gener. almanaque, anuario, calendario, cuadro calendario

    Diccionario universal ruso-español > табель-календарь

Look at other dictionaries:

  • almanaque — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Libro popular publicado cada año que comprende, además de un calendario, información astronómica, meteorológica o consejos prácticos. almanaque de taco Taco de hojas de papel, de mesa o de pared …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • almanaque — (Del ár. hisp. almanáẖ, calendario, y este del ár. clás. munāẖ, alto de caravana, porque los pueblos semíticos comparaban los astros y sus posiciones con camellos en ruta). 1. m. Registro o catálogo que comprende todos los días del año,… …   Diccionario de la lengua española

  • almanaque — s. m. Calendário acompanhado de indicações úteis e de alguma leitura amena …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Almanaque — Para otros usos de este término, véase Almanaque náutico. Calendario de pared. Un almanaque es una publicación anual que contiene la información tabular de algunos temas determinados, ordenados en un calendario. Se pueden encontrar datos… …   Wikipedia Español

  • almanaque — (Del ár. al manah, calendario.) ► sustantivo masculino Calendario que comprende todos los días del año, distribuidos por meses, y que puede incluir datos astronómicos, de festividades o de otra índole. * * * almanaque (del ár. and. «almanáh̲»,… …   Enciclopedia Universal

  • almanaque — {{#}}{{LM A01797}}{{〓}} {{SynA01836}} {{[}}almanaque{{]}} ‹al·ma·na·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Registro de los días del año distribuidos en meses y semanas, con indicaciones sobre las festividades y otras informaciones de tipo astronómico: • Todos los …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • almanaque —     El origen de esta palabra, mucho más usada en el Sur que en el Norte de España (donde se prefiere calendario), está en la voz hispanoárabe al manвj, que significaba exactamente lo mismo que entre nosotros. Pero parece aceptado que tiene, a su …   Diccionario del origen de las palabras

  • almanaque — sustantivo masculino calendario*. * * * Sinónimos: ■ calendario, anuario, agenda, efemérides, repertorio, recordatorio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • almanaque — m. Calendario con indicaciones varias, días, meses y año; datos astronómicos, efemérides y fiestas religiosas y civiles …   Diccionario Castellano

  • Almanaque Mundial — The World Almanac and Book of Facts Almanque Mundial País  Estados Unidos (Edición original) …   Wikipedia Español

  • Almanaque náutico — Dos páginas del almanaque náutico anglo americano para el año 2002. Un almanaque náutico es una publicación que contiene información astronómica utilizada en náutica para navegación. Además de esta información básica puede contener otra… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.