Translation: from finnish

alentaa

  • 1 alentaa

    yks.nom. alentaa; yks.gen. alennan; yks.part. alensi; yks.ill. alentaisi; mon.gen. alentakoon; mon.part. alentanut; mon.ill. alennettiinalentaa понижать, понизить, снижать, снизить alentaa понижать, понизить, снижать, снизить alentaa сбавить, сбавлять, уменьшать, уменьшить, понижать, снижать alentaa сбить, сбивать, снизить (напр.: цену) degradoida: degradoida, alentaa понижать, понизить

    alentaa hintoja снижать цены

    понижать, понизить, снижать, снизить, опускать, опустить ниже, спускать, спустить ~ hintoja снижать цены ~ унижать, унизить ~ itseään унижаться, унизиться

    Финско-русский словарь > alentaa

  • 2 alentaa

    снижать
    alentaa (arvo)
    снижать / снизить (умалять / умалить)
    alentaa (laskea)
    снижать / снизить (понижать / понизить)

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > alentaa

  • 3 alentaa

    1) понижать, понизить, снижать, снизить
    2) сбавить, сбавлять, уменьшать, уменьшить, понижать, снижать
    3) сбить, сбивать, снизить (напр.: цену)
    * * *
    1) снижа́ть, понижа́ть
    2) kuvaannollisesti принижа́ть, унижа́ть
    3) разжа́ловать

    Suomi-venäjä sanakirja > alentaa

  • 4 alentaa

    yks.nom. alentaa; yks.gen. alennan; yks.part. alensi; yks.ill. alentaisi; mon.gen. alentakoon; mon.part. alentanut; mon.ill. alennettiin
    abase (verb)
    abate (verb)
    bring down (verb)
    cheapen (verb)
    cut (verb)
    debase (verb)
    degrade (verb)
    demote (verb)
    depress (verb)
    diminish (verb)
    discount (verb)
    downgrade (verb)
    drop (verb)
    flat (verb)
    lower (verb)
    reduce (verb)
    sink (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • debase
    • decrease
    • degrade
    finance, business, economy
    • demote
    finance, business, economy
    • depress
    finance, business, economy
    • diminish
    • discount
    finance, business, economy
    • write down
    • lower
    finance, business, economy
    • downgrade
    • reduce
    finance, business, economy
    • scale up
    finance, business, economy
    • sink
    finance, business, economy
    • cut
    • drop
    finance, business, economy
    • cheapen
    • bring down
    finance, business, economy
    • abate
    • abase
    finance, business, economy
    • cut down
    finance, business, economy
    • flat

    Suomi-Englanti sanakirja > alentaa

  • 5 alentaa

    падать
    1)pudottaa,alentaa,laskea,tipauttaa,tiputtaa
    2)pudottaa

    Suomea test > alentaa

  • 6 alentaa

    снижать

    Finnish-Russian custom dictionary > alentaa

  • 7 alentaa

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > alentaa

  • 8 alentaa

    снижать 2:3

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > alentaa

  • 9 alentaa

    alandada

    Sanasto Suomi-Viro > alentaa

  • 10 alentaa

    to cut (costs)

    Suomi-englanti pieni sanakirja > alentaa

  • 11 alentaa

    verb
    larguer
    humilier
    escompter
    diminuer
    abaisser
    baisser
    réduire
    fin., bus., econ. réduire
    dégrader

    Suomi-ranska sanakirja > alentaa

  • 12 alentaa

    leszállít (árat)

    Sanasto Suomi–Unkari > alentaa

  • 13 alentaa

    leszállít (árat)

    Suomi-ruotsi sanakirja > alentaa

Look at other dictionaries:

  • alentaa — fin., bus., econ. • alentaa, halventaa, huojentaa, huojistaa, laskea, madaltaa, pudottaa • madaltaa, alentaa, laskea, mataloittaa, pudottaa • pudottaa, alentaa, laskea, tipauttaa, tiputtaa • nöyryyttää, alentaa, halventaa, herjata, häpäistä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • huojistaa — • alentaa, halventaa, huojentaa, huojistaa, laskea, madaltaa, pudottaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pudottaa — • pudottaa, alentaa, laskea, tipauttaa, tiputtaa • syöstä, iskeä, kumota, suistaa, sysätä, tyrkätä, työntää • ravistaa, heiluttaa, heristää, karistaa, pudistaa, pudistaa, pudistella, pudottaa, puistaa, puistella, ravistella, ravistaa • madaltaa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • halventaa — • häpäistä, halventaa, haukkua, herjata, loukata, nöyryyttää, parjata, puhua pahaa, rienata, soimata, solvata, häväistä • häväistä, halventaa, häpäistä, herjata, loukata, nöyryyttää, rienata • alentaa, halventaa, huojentaa, huojistaa, laskea,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • irrottaa — • pudottaa, alentaa, laskea, tipauttaa, tiputtaa techn. • ratkoa, irrottaa, purkaa, repiä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • laskea — • aleta • arvioida, estimoida, laskelmoida, kalkyloida • luetella • alentaa, madaltaa, pudottaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • madaltaa — • madaltaa, alentaa, laskea, mataloittaa, pudottaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • mataloittaa — • madaltaa, alentaa, laskea, mataloittaa, pudottaa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nöyryyttää — • nöyryyttää, alentaa, halventaa, herjata, häpäistä, häväistä, loukata, masentaa, rienata, saattaa häpeään, tuottaa häpeä • rienata, halventaa, herjata, häpäistä, häväistä, loukata, nöyrryyttää, pilkata, solvata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • saattaa häpeään — • nöyryyttää, alentaa, halventaa, herjata, häpäistä, häväistä, loukata, masentaa, rienata, saattaa häpeään, tuottaa häpeä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tipauttaa — • pudottaa, alentaa, laskea, tipauttaa, tiputtaa …   Suomi sanakirja synonyymejä


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.