Translation: from turkish to chinese

ak bakla

  • 1 bakla

    is. 植́ 蚕豆, 蚕豆角, 蚕豆粒 (vicia faba)
    ◇ \bakla açmak 用蚕豆占卜, 用蚕豆算命 \bakla atmak 用蚕豆占卜, 用蚕豆算命 \bakla dökmek 用蚕豆占卜, 用蚕豆算命 \bakla falı 蚕豆占卜术 \bakla gibi (或 kadar) (形容虱子、跳蚤等)蚕豆般大的, 硕大的 \bakla oda nohut sofa 巴掌大的: Bakla oda, nohut sofa bir ev kiraladı. 他租了一套巴掌大的房子。\bakla sofa 很小的门厅: Methali, dükkânın yanındaki dar, karanlıkça bir koridor, dolambaç bir merdiven, bakla sofadan ibaret idi. 它的入口, 不过是商店旁边的狭窄昏暗的走廊、弯弯的楼梯和一个很小的门厅。\baklayı ağzından çıkarmak 忍不住说出, 泄密, 说走嘴: Israrla sorunca baklayı ağzından çıkardı. 在我们的一再追问下, 他说走了嘴。\baklayı ıslatmak 闭口不说, 保守秘密
    II
    is. 链环, 环节

    Türkçe-Çince Sözlük > bakla

  • 2 bäklä-

    加固;看押,关起来

    Esgi Türk Dil-Çince Sözlük > bäklä-

  • 3 acı bakla

    is. 植́ 羽扁豆 (Lupinus termis)

    Türkçe-Çince Sözlük > acı bakla

  • 4 ak bakla

    is. 俗́ 干豆角, 干菜豆, 干四季豆(角)

    Türkçe-Çince Sözlük > ak bakla

Look at other dictionaries:

  • Bakla — may refer to: *Bəklə, Azerbaijan *Bakla, Bangladesh *LGBT culture in the Philippines …   Wikipedia

  • bakla dökmek (veya atmak) — bakla ile fala bakmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • BAKLA' — Bakla. * şahtere dedikleri ota baklat ül melik derler. * Semizotu denilen bitki …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • bakla — is., bit. b., Ar. bāḳilā 1) Baklagillerden, yurdumuzun her yerinde yetiştirilen, yeşil kabuklu ve taneli bir bitki (Vicia faba) 2) bit. b. Bu bitkinin yeşil ürünü veya kuru tanesi 3) Bir zinciri oluşturan halka veya parçalardan her biri Birleşik… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bákla — e ž (ȃ) svetilo iz lesa ali iz vnetljive snovi na držalu: prižgati, utrniti baklo; goreča, smolnata bakla; gori kakor bakla močno; pren. bakla napredka ◊ astr. sončne bakle svetle tvorbe v fotosferi, ki nastanejo zaradi povečanega sevanja …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Bakla, Bangladesh — Infobox Settlement official name = Bakla, Bangladesh other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type =… …   Wikipedia

  • Bakla Horani — 7. März 2011 von Sezayi Erken Bakla Horani ist ein griechisches Faschingsfest in Istanbul, mit der die griechisch orthodoxen Christen seit mindestens 500 Jahren die Fastenzeit einleiten. Andere Quellen gehen davon aus, das es sogar auf Basis… …   Deutsch Wikipedia

  • bakla falı — is. Bakla taneleri ile bakılan bir fal türü …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bakla kırı — sf. 1) Beyazı çoğalmış, beyazlamaya yüz tutmuş (saç vb.) Bakla kırı sakalını titrete titrete malını öven bakırcıya, ne dediğini işittirmeye çalışmaktadır. A. İlhan 2) Koyu ve iri lekeli (at donu) …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bakla çiçeği — is., bit. b. Sarımtırak eflatuna çalan beyaz renkte bir bitki …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • bakla kadar — çok iri (böcek) …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.