Translation: from turkish to chinese

from chinese to turkish

ahbap

  • 1 ahbap

    -
    [ahba:p]
    阿́ ç.is. 朋友, 友人; 熟人: Onunla ahbaptık, ama bozuştuk. 我们原来是朋友, 不过现在闹翻了。Adam ahbabından bellidir. 成́ 观其友知其人。
    ◇ \ahbap çavuşlar 至交, 挚友, 形影不离的密友 -le \ahbap olmak 成为朋友, 和睦相处: komşularıyla \ahbap olmak 与邻居和睦相处 Adam da onun yalnızlığına acıdı ve onu oğluna öğretmen olarak aldı. İkisi de birbiriyle ahbap oldular. 那人可怜他孤苦伶仃, 便请他做自己儿子的老师, 二人遂成至交。

    Türkçe-Çince Sözlük > ahbap

Look at other dictionaries:

  • ahbap — is., bı, ç., Ar. aḥbāb 1) Kendisiyle yakın ilişki kurulup sevilen, sayılan kimse Ben yeni tanıdım ama, kızın eski ahbapları imişler! O. C. Kaygılı 2) ünl., tkz. Samimiyet, içtenlik bildiren bir seslenme sözü Baksana ahbap! Birleşik Sözler ahbap… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ahbap — (A.) [ بﺎﺒﺣا ] dostlar, sevdikler …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • Ahbap Konagi — (Учисар,Турция) Категория отеля: Адрес: Karkik Sokak Nevsehir, 50940 Учисар, Турция …   Каталог отелей

  • ahbap çıkmak — önceden tanışmış olmak Gümrükten itibaren her rast geldiği adamla ahbap çıktı. Y. K. Karaosmanoğlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ahbap olmak — arkadaş olmak, dostluk kurmak, yakınlık kurmak Dünden beri bir Avusturyalı doktor ile ahbap oldum. Ö. Seyfettin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ahbap çavuş ilişkisi — is. Karşılıklı çıkarları gözeterek sıkı dostluk içinde olma …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ahbap çavuşlar — is. Sürekli birlikte görülen ve birbirine çok bağlı olan arkadaşlar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ahbap kusuruna bakan ahbapsız kalır — dostların ufak tefek kusurlarına bakmamak gerekir anlamında kullanılan bir söz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • iki ahbap çavuş — şaka her yerde hep birlikte görülen, birbirinden ayrılmayan iki arkadaş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tanışık — ahbap, bildik kişi, dost …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • Babıali Kültür Yayıncılığı — ( Babiali Cultural Publications in English, abbreviated as BKY ) is a publishing company based in Istanbul, Turkey. The company publishes many different kinds of books and also Haber Kuşağı (haberkusagi.com), an online newspaper.HistoryBabıali… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.