Translation: from danish

agtelse

1 agtelse

sg - ágtelsen

уваже́ние с

* * *

deference, esteem, respect

* * *

(en) respect,

F esteem;

[ agtelse for] respect for;

[ han har min agtelse]

T I take off my hat to him;

[ stige (, synke) i ens agtelse] rise (, fall) in somebody's esteem;

[ mangel på agtelse] disrespect;

[ med al agtelse for ham] with all due respect to him.

Danish-English dictionary > agtelse
2 agtelse

agtelse ['ɑɡdəlsə] <-n> Achtung f ( for én vor jemandem)

Dansk-tysk Ordbog > agtelse
3 agtelse

уважение

* * *
['agdəlsə] sb. -n
уважение, почтение

Danish-russian dictionary > agtelse
4 agtelse

sb.
(die) Achtung

Politikens Dansk-tysk > agtelse
5 agtelse

noun

respect m

considération f

considération

xxx

respect m

considération f

Dansk-fransk ordbog > agtelse
6 agtelse

პატივისცემა

Dansk-georgisk ordbog > agtelse
7 agtelse

повага, шана, шанування

Dansk-ukrainsk ordbog > agtelse

agtelse — ag|tel|se sb., n (anseelse, respekt) … Dansk ordbog
Anseelse — Agtelse, ry … Danske encyklopædi
Estime — Agtelse … Danske encyklopædi
Respekt — 1. Agtelse, ærefrygt. 2. Sky … Danske encyklopædi
anseelse — an|se|el|se sb., n (agtelse, respekt); hun nyder stor anseelse blandt sine kolleger … Dansk ordbog