-
1 adherencia
adherència -
2 adherencia
f.1 stickiness, adhesion.2 appendage (parte añadida).3 adherence, adhesion, adhesiveness, cling.* * *1 (adhesión) adherence2 (pegajosidad) adhesion, sticking3 AUTOMÓVIL roadholding1 MEDICINA adhesion* * *SF1) (=calidad) adherence; (=acción) adhesion2) (=vínculo) bond, connection3) (Aut) road holding4)* * *a) ( acción) adherenceb) (Auto) grip, roadholdingc) (Med) adhesion* * *= adherence, bond, adhesion, traction.Ex. It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.Ex. Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex. Microbiological action contributes to loss of adhesion and blistering of anticorrosive organic coatings.Ex. Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.* * *a) ( acción) adherenceb) (Auto) grip, roadholdingc) (Med) adhesion* * *= adherence, bond, adhesion, traction.Ex: It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.
Ex: Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex: Microbiological action contributes to loss of adhesion and blistering of anticorrosive organic coatings.Ex: Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.* * *1 (acción) adherence2 ( Auto) grip, roadholding3 ( Med) adhesion* * *
adherencia sustantivo femenino
c) (Med) adhesion
adherencia sustantivo femenino
1 (entre dos superficies) adherence: conseguimos una adherencia absoluta entre las dos piezas, the two pieces bonded perfectly
2 (cualidad, condición) adhesiveness
3 Auto (estabilidad) roadholding
(de los neumáticos) grip
' adherencia' also found in these entries:
Spanish:
adhesión
English:
grip
- bond
- traction
* * *adherencia nf1. [de sustancia, superficie] stickiness, adhesion2. [de neumáticos] roadholding3. [parte añadida] appendage4.adherencias [en herida] adhesions* * *f MED adhesion* * *adherencia nf1) : adherence, adhesiveness2) : appendage, accretion -
3 adherencia
ađɛ'renθiaf1) ( cohesión) Zusammenhängen n, Anhaften n2) (fig: enlace) Anhänglichkeit fsustantivo femeninoadherenciaadherencia [aðe'reṇθja] -
4 adherencia
s.f. adherencia -
5 adherencia
f1) прилегание; соприкосновение2) прилипание, слипание3) присоединение, примыкание; вступление (в партию и т.п.) -
6 adherencia
сущ.1) общ. примыкание, сращение, присоединение2) мед. спайка3) перен. родство, связь4) тех. прилипание5) физ. сила сцепления, сцепка, сцепление -
7 adherencia
-
8 adherencia
• adherence• adhesion• adhesiveness• cling• cohesion• sticking -
9 adherencia
f• adheze• lepkavost• nalepení• přilepení• přilnutí• přilínání• soudržnost• vazba* * *f• přilnavost (řemenů, kol aj.)• srůst (tkání, kostí)• uzavření (jizvy)• zhojení (jizvy) -
10 adherencia
-
11 adherencia
-
12 adherencia
f 1) прилепване; допиране; 2) мед. срастване; 3) придатък; 4) прен. връзка, близост, родство. -
13 adherencia
f1) прилегание; соприкосновение2) прилипание, слипание3) присоединение, примыкание; вступление (в партию и т.п.)4) близость, сходство; связь; родство5) физ. спайка, сращение
Look at other dictionaries:
adherencia — f. anat. patol. Unión anormal de tipo congénito o adquirido entre órganos o tejidos contiguos. Puede ser causa de perforaciones u oclusiones o simplemente molestias leves. Medical Dictionary. 2011. adherencia … Diccionario médico
adherencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de adherir o adherirse: Con ese pegamento conseguirás una adherencia perfecta. 2. (no contable) Cualidad o capacidad para adherir o adherirse: Con el agua han perdido los neumáticos casi… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
adherencia — (Del lat. adhaerentĭa). 1. f. Unión física, pegadura de las cosas. 2. Cualidad de adherente. 3. Enlace, conexión, parentesco. 4. Parte añadida. 5. Fís. Resistencia tangencial que se produce en la superficie de contacto de dos cuerpos cuando se… … Diccionario de la lengua española
adherencia — ► sustantivo femenino 1 Unión de cosas que se pegan unas con otras: ■ la adherencia del cáliz y el ovario en una planta. SINÓNIMO adhesión 2 Capacidad de adherirse: ■ la humedad disminuyó la adherencia de la cinta adhesiva. 3 Enlace, conexión o… … Enciclopedia Universal
adherencia — {{＃}}{{LM A00743}}{{〓}} {{SynA00757}} {{［}}adherencia{{］}} ‹a·dhe·ren·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Unión de dos superficies: • La adherencia de estos neumáticos al asfalto es francamente buena.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Capacidad para que se produzca … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
adherencia — No equivale a adhesión. Adherencia es unión física, pegadura de las cosas. Adhesión es acción o efecto de adherirse, conviniendo en un dictamen o partido. ( La estricta adherencia al dogma marxista , es frase incorrecta.) … Diccionario español de neologismos
adherencia — f Acciуn o efecto de uniуn entre el mortero o lechada y las distintas piezas de la armadura … Diccionario de Construcción y Arquitectur
adherencia — Enlace anormal, inflamatorio o cicatricial, entre dos órganos o dos porciones de órgano normalmente móviles el uno con respecto al otro … Diccionario ecologico
adherència — ad|he|rèn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
adherencia — sustantivo femenino 1) pegajosidad, glutinosidad, cohesión. 2) conexión, enlace, unión. ≠ separación, rotura. 3) adhesión. ≠ … Diccionario de sinónimos y antónimos
adherencia — f. Unión, pegadura. Parte añadida … Diccionario Castellano