Translation: from dutch to french
from french to dutchaccent uate
-
1 accent
oaccent f -
2 accent
♦voorbeelden: -
3 een licht accent
een licht accent -
4 het accent leggen op
het accent leggen op -
5 met een Engels accent spreken
met een Engels accent spreken -
6 met een Spaans accent
met een Spaans accent -
7 accent
accent -
8 klemtoon
maccent m -
9 klemtoonteken
oaccent m -
10 nadruk
-
11 aardappel
♦voorbeelden:gebakken aardappels • pommes (de terre) sautées -
12 accentueren
-
13 accentverschuiving
-
14 de klemtoon leggen op iets
de klemtoon leggen op ietsmettre l'accent sur qc. -
15 de klemtoon ligt op de eerste lettergreep
de klemtoon ligt op de eerste lettergreepDeens-Russisch woordenboek > de klemtoon ligt op de eerste lettergreep
-
16 hij praat of hij een hete aardappel in zijn mond heeft
hij praat of hij een hete aardappel in zijn mond heeftDeens-Russisch woordenboek > hij praat of hij een hete aardappel in zijn mond heeft
-
17 klemtoon op een lettergreep leggen
Deens-Russisch woordenboek > klemtoon op een lettergreep leggen
-
18 klemtoon
♦voorbeelden:1 de klemtoon leggen op iets • mettre l'accent sur qc.de klemtoon ligt op de eerste lettergreep • l'accent tombe sur la première syllabe -
19 leesteken
-
20 leggen
2 [(een ei) voortbrengen] pondre4 [doen ontstaan] poser♦voorbeelden:een kabel leggen • poser un câblede eerste steen leggen • poser la première pierregeld opzij leggen • mettre de l'argent de côtéaan de ketting leggen • attacher à une chaînede arm om iemands hals leggen • prendre qn. par le couklemtoon op een lettergreep leggen • mettre l'accent sur une syllabe→ link=kaart kaartde grondslag voor iets leggen • poser les bases de qc.