Translation: from chinese to english

from english to chinese

abstract of judgment

  • 1 abstract

    1. ['æbstrækt] adj
    1) [+ idea, quality] 抽象的 [chōuxiàng de]
    2) (ART) 抽象派的 [chōuxiàngpài de]
    3) ( LING) [+ noun] 抽象的 [chōuxiàng de]
    2. ['æbstrækt] n; c
    (summary) 摘要 [zhāiyào]
    3. [æb'strækt] vt; ( frm)

    * to abstract sth (from) — (从...中)抽取某物 [(cóng...zhōng) chōuqǔ mǒuwù]

    * in the abstract — 抽象地

    Chinese-English dictionary > abstract

  • 2 逻辑思维

    Logical thinking; abstract thinking; a way of thinking that uses concepts, judgment and deductive reasoning to analyze reality during the process of human beings acquiring knowledge. Logical thinking is abstract and excludes specific images, and discloses the intrinsic nature of a thing or an object.

    Chinese-English dictionary > 逻辑思维

  • 3 邏輯思維

    Logical thinking; abstract thinking; a way of thinking that uses concepts, judgment and deductive reasoning to analyze reality during the process of human beings acquiring knowledge. Logical thinking is abstract and excludes specific images, and discloses the intrinsic nature of a thing or an object.

    Chinese-English dictionary > 邏輯思維

  • 4 一方面

    one side, on the one hand..., on the other hand...; for one thing..., for another...
    * * *
    one side; one the one hand
    * * *
    one side; one the one hand
    * * *
    yi1 fang1 mian4
    one aspect is
    * * *
    一方面
    yī fāng miàn
    one side; for one thing..., for another...; on the one hand..., on the other hand...:
    这只是事情的一方面。 This is only one side of the matter.
    一方面我羡慕他的才华, 而另一方面我却怀疑他的判断力。 On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.
    * * *
    一方面|一方面 [yī fāng miàn] one aspect is

    Chinese-English dictionary > 一方面

  • 5 不名数

    abstract number
    * * *
    n. abstract number
    * * *
    bu4 ming2 shu4
    abstract number
    * * *
    不名数
    bù míng shù
    {数} abstract number
    * * *
    不名數|不名数 [bù míng shù] abstract number

    Chinese-English dictionary > 不名数

  • 6 不名數

    n. abstract number
    * * *
    bu4 ming2 shu4
    abstract number
    * * *
    不名數|不名数 [bù míng shù] abstract number

    Chinese-English dictionary > 不名數

  • 7 不識時務

    show no understanding of the times, lack judgment
    * * *
    v. show no understanding of the times
    * * *
    bu4 shi2 shi2 wu4
    to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances, not amenable to reason
    * * *
    不識時務|不识时务 [bù shí shí wù] to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances not amenable to reason

    Chinese-English dictionary > 不識時務

  • 8 不识时务

    show no understanding of the times, lack judgment
    * * *
    be insensible
    * * *
    be insensible
    * * *
    v. show no understanding of the times
    * * *
    bu4 shi2 shi2 wu4
    to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances, not amenable to reason
    * * *
    不识时务
    bù shí shí wù
    be ignorant of the present state of affairs (of the trend); behind the times; know nothing of the affairs of the day; lack proper understanding of the state of affairs; not to understand the concrete, actual conditions; show ignorance of the times
    * * *
    不識時務|不识时务 [bù shí shí wù] to show no understanding of the times (idiom); cannot adapt to current circumstances not amenable to reason

    Chinese-English dictionary > 不识时务

  • 9 世界末日

    (基督教) Doomsday; Day of Last Judgment
    * * *
    doomsday
    【法】 dommsday
    * * *
    doomsday; judgment day; the crack of doom
    * * *
    shi4 jie4 mo4 ri4
    end of the world
    * * *
    世界末日|世界末日 [shì jiè mò rì] end of the world

    Chinese-English dictionary > 世界末日

  • 10 丧心病狂

    frenzied; frantic; perverse
    * * *
    n. lunatic
    adj. frenzied, frantic, perverse
    * * *
    sang4 xin1 bing4 kuang2
    frenzied (idiom); completely crazy and ridiculous, loss of reason, insane, crazed cruelty
    * * *
    丧心病狂
    sàng xīn bìng kuáng
    become frenzied; as mad as a March hare; be frantic; be seized with crazy ideas, losing all balance of judgment; have cracked brains; perverse; unscrupulous:
    丧心病狂地进行破坏活动 carry on frenzied wrecking activities
    * * *
    喪心病狂|丧心病狂 [sàng xīn bìng kuáng] frenzied (idiom); completely crazy and ridiculous loss of reason insane crazed cruelty

    Chinese-English dictionary > 丧心病狂

  • 11 中间

    among; between, centre; middle; bosom; intermediate
    Nakama (in Japan, 130°48'E 33°53'N)
    * * *
    between; centre; middle; midst; midway
    【化】 meso-
    【医】 inter-; meso-
    【经】 medium
    相关词组: 中间存在者
    中间道路
    中间的
    中间等级
    中间发生的
    中间开口处
    中间派
    中间派议员
    中间圈
    中间人
    中间色
    中间时期
    中间物
    中间线
    中间型的
    中间形态
    中间状态
    中间子
    中间字母
    * * *
    bosom; interspace; mean; middle; midst; midway
    * * *
    adj. intermediate
    n. mid, middle, centre, center
    pref. meso
    prep. among, between, betwixt
    * * *
    zhong1 jian1
    between, intermediate, mid, middle
    * * *
    中间
    zhōng jiān
    (里面) among; between:
    隐藏在树丛中间 hide among the bushes;
    坐在他们两人中间 sit between the two of them;
    她是我们三人中间最年轻的。 She is the youngest of us three.
    (中心) centre; middle:
    中间突破 make a breakthrough at the centre (in the middle)
    (两者之间) intermediate; middle; interspace:
    从我家到工厂,中间要换车。 I have to change buses on the way from home to the factory.
    中间搬运 intermediate handling;
    中间板(块) intermediate plate;
    中间包 tundish; bakie; pouring basket;
    中间保险链 intermediate safety chain;
    中间比例模型 mesoscale model;
    中间壁 midfeather;
    中间变动 intermediate-term movement;
    中间变压器 intermediate transformer;
    中间冰草 intermediate wheatgrass;
    中间玻色子 wekon; intermediate boson;
    中间剥削 exploitation by middleman; (垂体)
    中间部 pars intermedia;
    中间部分 median; midrange;
    中间测量转换器 intermediate measuring transducer;
    中间层次 an intermediate level;
    中间产出 intermediate output;
    中间产品 intermediate; freak stock; intermediate products; between product; middling;
    中间产品生产能力 intermediate capacity;
    中间产物 intermediate product;
    中间衬垫 interface;
    中间衬料 interlining;
    中间成像 intermediate image;
    中间成像能谱计 intermediate-image spectrometer;
    中间盛钢桶衬砖 tundish lining brick;
    中间程序 {自} interlude;
    中间程序块 intermediate block;
    中间程序块检查 intermediate block checking;
    中间承运人 intermediate carrier;
    中间齿轮 {机} idler gear; mid-gear; intermediate gear;
    中间齿轮套筒 intermediate gear sleeve;
    中间齿轮托架 intermediate gear bracket;
    中间尺度 medium scale;
    中间重复嫁接法 intermediate regrafting;
    中间重整化 intermediate renormalization;
    中间抽汽室 intermediate bleeding chamber;
    中间抽头 {电工} centre tap; CT;
    中间触点 intermediate contact;
    中间传动 intermediate gearing;
    中间锤座 intermediate block;
    中间磁极 {电磁} consequent pole;
    中间存储保持器 {自} intermediate memory storage;
    中间存储器 {自} intermediate storage; intermediate memory; temporary storage;
    中间存取存储器 intermediate access storage;
    中间带 intermediate zone; interband;
    中间代码 intermediate code;
    中间代谢 {生化} intermediary metabolism;
    中间弹道试验 intermittent ballistic test;
    中间弹道学 intermediate ballistics;
    中间刀杆支架 intermediate arbor support; intermediate type arbour support;
    中间刀架 intermediate slide;
    中间导线 central conductor;
    中间导叶 intermediate guide blade;
    中间道次 pony-roughing pass;
    中间道路 middle of the road line;
    中间得数存储计数器 storage counter;
    中间底片 {摄} internegative;
    中间地槽 {地质} mediterranean; mesogeosyncline;
    中间地带 intermediate zone;
    中间垫片 intermediate washer;
    中间点 intermediate point;
    中间电容器 intercondenser;
    中间电极 target;
    中间电路 {讯} intermediate circuit;
    中间电刷 centre brush;
    中间电压 {电工} medium voltage;
    中间电阻 interlaminated resistance;
    中间定位 interfix;
    中间读出 intermediate readout;
    中间阀盖接头 connection intercepting valve head; intercepting valve head connection;
    中间阀室 intermediate valve chamber;
    中间法兰 spacer flange;
    中间反向进位 intermediate negative carry;
    中间反应塔 intermediate reaction tower;
    中间防擦块 intermediate chafing block;
    中间放大部分 interstage amplifier part;
    中间放大级 interstage amplifier section;
    中间放大器 intermediate amplifier;
    中间沸溶剂 {材} medium boiler;
    中间分解 katolysis;
    中间分裂 mid-split;
    中间封锁{自} interblock;
    中间负荷机组 cyclic unit; intermediate load unit;
    中间负进位 intermediate negative carry;
    中间附着 intercalary attachment;
    中间杆 centre pole;
    中间港 intermediate port;
    中间工厂{化工} pilot plant;
    中间工厂试验炉 pilot furnace;
    中间工厂研究 pilot plant work;
    中间功率放大器 intermediate power amplifier;
    中间共振 intermediate resonance;
    中间骨 intermedium;
    中间固溶体 intermediate solid solution;
    中间管理(制) intermediate management;
    中间管理人 intermediate supervisor;
    中间管理图 median chart;
    中间轨道 intermediate orbit;
    中间过程导航 midcourse navigation;
    中间巷道 {采矿} interdrive;
    中间合金 intermediate alloy; rich alloy; tempering metal;
    中间合金法 intermediate alloy process;
    中间横梁 intermediate transverse girder;
    中间湖沼 mesolimnion;
    中间环节 intermediate link;
    中间缓冲器 intermediate buffer; intersnubber;
    中间灰质 medicinerea (指豆状核及屏状核的灰质);
    中间汇率 (平均汇率) middle rate of exchange;
    中间货物 intermediate goods;
    中间基本方位 {地测} intercardinal point; quadrantal point;
    中间基地公司 intermediate base company;
    中间机构 intermediary agency;
    中间机组 intermediate train;
    中间机座 intermediate stand; pony-roughing mill; run down mill;
    中间积分 intermediary integral; intermediate integral;
    中间集结待运地 staging area;
    中间级 intergrade; transtage; intermediate stage; intermediate step;
    中间技术 intermediate technology;
    中间系杆 intertie;
    中间寄主 vector; intermediate host;
    中间计数 {自} intermediate total;
    中间计算 subtotaling;
    中间计算机 intermediate computer;
    中间继电器 auxiliary relay; intermediate relay;
    中间加强板条 tie plate;
    中间加强杆 intermediate stiffener;
    中间加热 intermediate heating;
    中间加热器 intermediate heater;
    中间加速器 interaccelerator;
    中间甲板 between deck;
    中间假肋 intermediate false rib;
    中间价 middle rate;
    中间简化(归约) central line intermediate reduction;
    中间减速器 intermediate gearbox;
    中间件 middleware;
    中间间隔 midfeather;
    中间接触轨 centre conductor rail;
    中间接入 interconnection; interposition; cut-in;
    中间阶层 intermediate stratum;
    中间阶段 interstage; intermediate;
    中间阶级 intermediate class;
    中间截面 intermediate cross-section;
    中间结构 intermediate structure;
    中间结果 subtotal; intermediate result;
    中间结果程序 intermediate object program;
    中间结果存储器 scratch-pad storage;
    中间结果存储区 working area;
    中间结局分析 means-ends analysis;
    中间金属 intermetallic metal;
    中间金属相 intermetallic phase;
    中间金属相微粒 intermetallic phase particle;
    中间控制 intermediate control;
    中间控制变换 {自} intermediate control change;
    中间控制极 center gate;
    中间控制数据 {自} intermediate control data;
    中间跨 intermediate span;
    中间矿 midseam;
    中间矿石产品 middlings;
    中间拉杆 intermediate draw bar;
    中间拉杆销 intermediate draw bar pin;
    中间拉制 medium drawing;
    中间肋 intermediate rib;
    中间冷凝器 intercondenser;
    中间冷却 intercooling;
    中间冷却剂(液) intercoolant;
    中间冷却器 {机} intercooler; interstage cooler;
    中间冷却循环 intercooled cycle;
    中间冷却装置 intercooler unit;
    中间立柱 middle standing pillar;
    中间连杆 intermediate connecting rod;
    中间连接螺母 interconnecting nut;
    中间量 intermediate quantity;
    中间料仓 intermediate bunker;
    中间馏分 midbarrel;
    中间流槽 tundish;
    中间路带 median strip;
    中间路线 middle-of-the-road line; middle road;
    中间轮 breast wheel; middle wheel;
    中间码 intermediate code;
    中间贸易 intermediate trade;
    中间媒介 intermediation;
    中间面 median surface;
    中间粘结剂 intermediate binder;
    中间凝汽器 {机} intercondenser;
    中间耦合 {核} intermediate coupling;
    中间耦合近似 intermediate coupling approximation;
    中间派 middle-of-the-roaders; middle section; the neutral faction; the straddlers; fence-sitters;
    中间盘 telophragma;
    中间盘剥 exploitation by middlemen;
    中间盘区 subpanel;
    中间判决 interlocutory judgment (decree);
    中间配线架 intermediate distributing frame; intermediate distribution frame;
    中间喷嘴 intermediate nozzle;
    中间皮带传动装置 intermediate belt gearing;
    中间皮带轮 counter pulley;
    中间片 {摄} intermediate;
    中间频率 intermediate frequency;
    中间平巷 inter-road;
    中间平行填充带 intermediate parallel pack;
    中间期 intergrade;
    中间气压(线) mesobar;
    中间汽柜 intercepting steam chest;
    中间壳层 subshell;
    中间亲 midparent;
    中间区 mesozone; intermediate region; neutral zone;
    中间曲柄销 intermediate crank pin;
    中间曲柄装置 centre-crank arrangement;
    中间驱动轴 jackshaft;
    中间缺失 intercalary deletion;
    中间热交换器 intermediate heat exchanger;
    中间人 jobber; intermediary; middleman;
    中间人格者 ambivert;
    中间人物 people in the middle; everyday character in literature; middle character; neutral character;
    中间人物论 the theory of middle character;
    中间熔剂 {冶} intermediate flux;
    中间三通接头 union tee;
    中间扫描 interscan;
    中间色调 semi-tone; halftone;
    中间砂箱 mid-part;
    中间筛 intermediate screening;
    中间商(人) middleman; jobber; factor; broker;
    中间商品 intermediate commodity;
    中间商业 intermediary commerce;
    中间烧结 intermediate sintering;
    中间设备 intermediate equipment; middleware;
    中间神经节 {解} intermediate ganglion;
    中间神经元 interneuron;
    中间生产 semi-production;
    中间生成物 intermediate product;
    中间十字接头 union cross;
    中间时间发送器 half time emitter;
    中间矢量玻色子 {粒子} intermediate vector boson;
    中间试验发酵罐 pilot-plant fermenter;
    中间试验工厂 semiwork(s);
    中间视觉 mesopic vision;
    中间输出文件 intermediate output file;
    中间数 mediant;
    中间数据处理机 interdata processor;
    中间数据集 intermediate data set;
    中间数字(位) sandwich digit;
    中间水平 by-level;
    中间税 intermediate tax;
    中间丝 intermediate filament;
    中间丝锥 intermediate tap;
    中间素 intermedin;
    中间宿主 {生} intermediate host;
    中间诉讼阶段 {律} mesne process;
    中间塔 {化} inter-chamber tower;
    中间态 intermediate state;
    中间套管 intermediate casing;
    中间体 intermediate; midbody;
    中间填充带 intermediate pack strip;
    中间铁路 intermediate carrier;
    中间停车处 way-stop;
    中间透镜 intermediate lens;
    中间突破 breakthrough at the center; {体} thrust down the middle;
    中间图像 intermediate image;
    中间退火 {冶} intermediate annealing; commercial annealing; interannealing; inter-process annealing; interstage annealing; process annealing;
    中间退火钢丝 annealed-in-process wire; interannealed wire;
    中间托梁 intermediate bearer;
    中间弯头 union elbow;
    中间纬度 {地理} middle latitude; midlatitude;
    中间喂毛装置 Blamire (crossing) iapper; Blamire feed;
    中间位置 centre position; crossover position; in-between position; middle position; midposition; no-flow position;
    中间位置控制系统 proportioning control system;
    中间温度 medium temperature;
    中间物 intermedium; tertium quid;
    中间析出物 intermediate precipitate;
    中间相 {冶} intermediate phase; interphase;
    中间相变 intermediate phase transformation;
    中间线 medium line;
    中间斜支撑 {木} middle shore;
    中间信贷银行 intermediate credit banks;
    中间型 osculant;
    中间性格 ambiversion; ambivert;
    中间性状 intermediate character;
    中间需求 intermediate demand;
    中间悬挂 mid-mounting;
    中间悬挂抖动输送筛式挖掘机 mid-mounted delivery shaken sieve-digger;
    中间悬挂式割草机 mid-mounted mower;
    中间循环冷却器 intercycle cooler;
    中间雅可比簇 intermediate jacobian varieties;
    中间压力室 intermediate pressure chamber;
    中间掩膜 reticule;
    中间影调 {摄} midtones;
    中间优惠指标 intermediate preference targets;
    中间游动盘 floating center;
    中间语句 intervening statement;
    中间语言 intermediate language; interlanguage; intermediary language;
    中间语言表 intermediate language table;
    中间预热 intermediate preheating;
    中间预热器 intermediate preheater;
    中间运输机 {采矿} intermediate haulage conveyor;
    中间运输平巷 counter-gangway;
    中间载波 mean carrier;
    中间载荷 intermediate cycling load;
    中间载热剂 intermediate coolant;
    中间轧辊 central roll; intermediate roll; middle roll;
    中间轧机 intermediate mill;
    中间轧制 intermediate rolling;
    中间轧制机组 intermediate rolling unit;
    中间站 way station;
    中间账户 intermediate account;
    中间砧木 interstock;
    中间针梳 intergilling;
    中间支撑(点) intermediate support;
    中间支座 intermediate support;
    中间直视距离 {电磁} intermediate horizon;
    中间指令 intermediate command; metainstruction;
    中间致死剂量 medial lethal dose;
    中间中继器 {电子} intermediate repeater;
    中间中继线配线架 {电工} intermediate trunk distributing frame;
    中间中继站(转播站) intermediate repeater station;
    中间轴承 intermediate bearing; intermediate shaft bearing; neck bearing;
    中间轴承罩 intermediate bearing casing;
    中间轴颈 intermediate journal;
    中间主轴承 intermediate main bearing;
    中间转换(计) buffering;
    中间状态 intermediateness; intermediate state; interphase;
    中间宗 {植} between race;
    中间纵梁 intermediate longitudinal girder;
    中间阻抗 medium impedance;
    中间组成物 {冶} intermediate constituent; intermetallic compounds
    * * *
    中間|中间 [zhōng jiān] between intermediate mid middle

    Chinese-English dictionary > 中间

  • 12 主心骨

    backbone; mainstay; pillar, a definite view; one's own judgment
    * * *
    backbone; definite view; mainstay
    * * *
    backbone; definite view; mainstay
    * * *
    zhu3 xin1 gu3
    backbone, mainstay, pillar, definite view, one's own judgment
    * * *
    主心骨
    zhǔ xīn gǔ
    (可依靠的人或事物) backbone; mainstay; pillar:
    父亲死后, 儿子就成了这个家庭的主心骨。 After the father's death the son became the mainstay of the family.
    (主见) definite view; one's own judgment:
    她没有主心骨。 She has no definite view of her own.
    * * *
    主心骨|主心骨 [zhǔ xīn gǔ] backbone mainstay pillar definite view one's own judgment

    Chinese-English dictionary > 主心骨

  • 13 主旨

    purport; substance; gist;message
    * * *
    gist; major idea; purport; substance
    【法】 motif; motive; purport; subject matter
    * * *
    leitmotiv; lemma; major idea; substance
    * * *
    zhu3 zhi3
    gist, main idea, general tenor, one's judgment
    * * *
    主旨
    zhǔ zhǐ
    purport; substance; gist:
    掌握这本书的主旨 get the gist of the book;
    文章的主旨 the gist of the article;
    主旨鲜明。 The main purpose is fresh and bright.
    主旨演说 keynote speech
    * * *
    主旨|主旨 [zhǔ zhǐ] gist main idea general tenor one's judgment

    Chinese-English dictionary > 主旨

  • 14 主見

    ideas or thoughts of one's own; one's own judgment; definite view
    * * *
    zhu3 jian4
    one's own view, having definite opinions
    * * *
    主見|主见 [zhǔ jiàn] one's own view having definite opinions

    Chinese-English dictionary > 主見

  • 15 主见

    ideas or thoughts of one's own; one's own judgment; definite view
    * * *
    definite idea; one's own view
    相关词组: 无主见的家伙
    无主见的人
    * * *
    definite idea; one's own view
    * * *
    zhu3 jian4
    one's own view, having definite opinions
    * * *
    主见
    zhǔ jiàn
    one's own judgement; definite view; ideas or thoughts of one's own; set view:
    没有主见 have no definite views of one's own;
    她这个人很有主见。 She knows her own mind.
    * * *
    主見|主见 [zhǔ jiàn] one's own view having definite opinions

    Chinese-English dictionary > 主见

  • 16

    used at the end of a sentence, indicating an explanation or a judgment, used at the end of a question or counterquestion, also; too; as well; either, used for emphasis, often before a negative expression, (used correlatively with 虽然, 即使, etc.) still; yet, used in a hesitant or guarded statement
    used at the end of a sentence, indicating an explanation or a judgment, used at the end of a question or counterquestion, also; too; as well; either, used for emphasis, often before a negative expression, (used correlatively with 雖然, 即使, etc.) still; yet, used in a hesitant or guarded statement
    * * *
    also; either; too; as well; as well as
    * * *
    also; as well as; either; likewise; too
    * * *
    adv. also, too
    * * *
    1)
    Ye3
    surname Ye
    2)
    ye3
    also, too, (in Classical Chinese) final particle implying affirmation
    * * *
    (表示同样) also; too; as well; either; likewise:
    不哭也不闹 (A child) neither cries nor makes any trouble.;
    你不去, 我也不去。 If you're not going, I'm not going either.
    他说法语,也会说西班牙语。 He speaks French, and Spanish as well.
    他也会游泳。 He can also swim.
    我也是教师。 I'm a teacher, too.
    中国是一个社会主义国家,也是一个发展 中国家。 China is a socialist country, and a developing country as well.
    (叠用, 强调两事并列) as well as:
    操场上也有打球的,也有跑步的。 Some of the people on the sports ground are playing ball games, and some are running.
    她也会打篮球,也会打网球。 She can play tennis as well as basketball.
    (叠用, 表示无论这样或那样;不以某种情形为条件):
    你去也得去, 不去也得去。 You've got to go, whether you want to or not.
    他左想也不是, 右想也不是。 He just couldn't make up his mind either way.
    天好我们也干, 天不好我们也干。 We never stop working, rain or shine.
    (表示转折或让步, 常跟上文的“虽然 、即使”等呼应):
    即使失败10次,我也不灰心。 I'll never lose heart even if I should fail ten times.
    你不说我也知道。 You don't have to tell me. I know already.
    (表示委婉等语气):
    也只好这样了。 We'll have to leave it at that.
    这袋土豆也就一百斤。 This sack of potatoes weighs a hundred jin at most.
    (表示强调, 常跟 “ 再、 一点、连” 等字连用):
    等了半天也没见他来。 We had been waiting for him for a long time, yet he didn't turn up.
    他病得一点也不想吃。 He is so ill that he doesn't feel like eating anything.
    我永远也不会忘记听她唱那支歌时的情景。 I shall never forget hearing her singing that song.
    现在连偏僻的山区也用上了拖拉机。 Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.
    再冷的天我也不怕。 I can stand colder weather than this.
    (书)
    (表示判断、 解释等语气):
    陈胜者, 阳城人也。 Chen Sheng was a native of Yangcheng.
    非不能也, 是不为也。 It is not a question of ability but one of readiness.
    (表示疑问或反诘的语气):
    何也? How is that?; Why so?
    是可忍也, 孰不可忍也? If this can be tolerated, what cannot?
    (用于句中, 表示停顿):
    地之相去也, 千有余里。 The place is over a thousand li away.
    (表示嘱咐):
    不可不慎也。 You must be very careful.
    (表示感叹):
    何其毒也! How pernicious!
    (姓氏) a surname:
    也伯先 Ye Boxian
    * * *
    Ⅰ. 也|也 [Yě] surname Ye
    Ⅱ. 也|也 [yě] also too (in Classical Chinese) final particle implying affirmation

    Chinese-English dictionary >

  • 17 买椟还珠

    keep the glittering casket and give back the pearls—show lack of judgment; make the wrong choice
    * * *
    mai3 du2 huan2 zhu1
    to buy a wooden box and return the pearls inside, to show poor judgement (idiom)
    * * *
    买椟还珠
    mǎi dú huán zhū
    (比喻没有眼光, 取舍不当) keep the glittering casket and give back the pearls to the seller -- show lack of judgment; choose the wrong thing; buy the casket without the jewels
    * * *
    買櫝還珠|买椟还珠 [mǎi dú huán zhū] to buy a wooden box and return the pearls inside to show poor judgement (idiom)

    Chinese-English dictionary > 买椟还珠

  • 18 五鬼闹判

    wu3 gui3 nao4 pan4
    Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells
    * * *
    五鬼鬧判|五鬼闹判 [wǔ guǐ nào pàn] Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells

    Chinese-English dictionary > 五鬼闹判

  • 19 五鬼鬧判

    wu3 gui3 nao4 pan4
    Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells
    * * *
    五鬼鬧判|五鬼闹判 [wǔ guǐ nào pàn] Five ghosts mock the judge, or Five ghosts resist judgment (title of folk opera, idiom); important personage mobbed by a crowd of ne'er-do-wells

    Chinese-English dictionary > 五鬼鬧判

  • 20 产权

    (全称为 '财产权') property right
    (全稱為 '財產權') property right
    * * *
    property right
    【经】 equities; equity
    * * *
    property right
    * * *
    n. equity, property right, property
    * * *
    chan3 quan2
    property right
    * * *
    产权
    chǎn quán
    property right
    产权保险 title insurance;
    产权比率 equity ratio;
    产权交易 property-rights exchange;
    产权诉讼 action of real right;
    产权所有人 owner of title;
    产权说明书 abstract of title;
    产权要求 property claim;
    产权转让 transfer of property rights
    * * *
    產權|产权 [chǎn quán] property right

    Chinese-English dictionary > 产权

Look at other dictionaries:

  • abstract of judgment — A written summary of a court judgment stating how much money the losing defendant (the judgment debtor) owes to the person who won (the judgment creditor), the rate of interest to be paid on the judgment amount, court costs, and any specific… …   Law dictionary

  • Abstract of judgment — United KingdomAn abstract is a brief summary of a judicial judgment, usually written by a Barrister or academic for publication in law reports. Abstracts are of particular use in legal research because they condense the essential points of long,… …   Wikipedia

  • abstract of judgment — A brief transcript of the essentials of a judgme nt …   Ballentine's law dictionary

  • abstract — ab·stract / ab ˌstrakt/ n 1: a summary of a legal document 2: abstract of title ab·stract /ab strakt, ab ˌstrakt/ vt Merriam Webster’s Dictionary of Law …   Law dictionary

  • Abstract of title — An abstract of title is the condensed history of title to a particular parcel of real estate, consisting of a summary of the original grant and all subsequent conveyances and encumbrances affecting the property and a certification by the… …   Wikipedia

  • Abstract idea — Idea I*de a, n.; pl. {Ideas}. [L. idea, Gr. ?, fr. ? to see; akin to E. wit: cf. F. id[ e]e. See {Wit}.] 1. The transcript, image, or picture of a visible object, that is formed by the mind; also, a similar image of any object whatever, whether… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • satisfaction of judgment — A document signed by the party who is owed money under a court judgment (called the judgment creditor) stating that the full amount due on the judgment has been paid. If the judgment creditor has a lien on real property belonging to the judgment… …   Law dictionary

  • Declaratory judgment — A declaratory judgment is a judgment of a court in a civil case which declares the rights, duties, or obligations of one or more parties in a dispute. A declaratory judgment is legally binding, but it does not order any action by a party.[1] In… …   Wikipedia

  • Critique of Judgment — Part of a series on Immanuel …   Wikipedia

  • abbreviate of adjudication — Abstract of judgment …   Ballentine's law dictionary

  • List of law topics (A-E) — NOTOC Law [From Old English lagu something laid down or fixed ; legal comes from Latin legalis , from lex law , statute ( [http://www.etymonline.com/index.php?search=law searchmode=none Law] , Online Etymology Dictionary; [http://www.m… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.