Translation: from hebrew to english

from english to hebrew

able-bodied

  • 1 ื™ื›ื•ืœ

    ื™ึธื›ื•ึนืœ, ื™ึธื›ึนืœ(b. h.; ื™ื›ืœ, cmp. ื›ึผื•ึผืœ, ื›ึธึผืœึทืœ, ื›ึดึผืœึฐื›ึตึผืœ) 1) (adj.) m., ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” f. capable, able to sustain, enduring; 2) (verb), impf. ื™ื•ึผื›ึทืœ, to be capable, able; one can, may; it is possible. Cant. R. to III, 6 ืœืืจื™ ื™ึธื›ึนืœึฐืชึดึผื™ โ€ฆ ืื™ื ื™ ื™ืณ I overpowered the lion, and I should not overpower the dog? Ib. ืฉืจ ืฉืœื‘ื ืœื ื™ืณ โ€ฆ ื•ืืชื ื™ึฐื›ื•ึนืœึดื™ื ืœื”ื your guardian angel could not stand against their father (Jacob), and (you think) you could master them?ื™ึฐื›ื•ึนืœึฐื ึดื™ = ื™ืณ ืื ื™ I can. แธคag.15a top Ms. M. (ed. ื™ื›ื•ืœ ืื ื™); Nidd.64b.Keth.95a ืžืคื ื™ ืฉื™ืณ ืœื•ืžืจื•ื›ืณ because he may plead Ib. ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” ื”ื™ื ืฉืชืืžืจ she may plead. Ib. 43a, a. e. ื™ืณ ื”ืจื‘ ืœื•ืžืจื•ื›ืณ the master may (has a right to) say to his slave Ber.6a ืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืจื™ื” ื™ืณ ืœืขืžื•ื“ื•ื›ืณ no creature could stand up (exist) before the demons. Taan.30b ื‘ื™ึธื›ื•ึนืœ of an able-bodied person.Yalk. Esth. 1048 ืฉืžื ืชื•ึผื›ึทืœ ืœื”ืฉื™ืื”ื•ื›ืณ canst thou give her in marriage to both of them?Midr. Till. to Ps. 45 ืœื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืœื”ืชื•ื“ื•ืชื•ื›ืณ they could not confess their sins with their mouth; a. v. fr.Esp. ื™ึธื›ื•ึนืœ (= ื™ื›ื•ืœ ืื ื™ ืœื•ืžืจ or ื™ืณ ืืชื” ืœื•ืžืจ) I ( you) might think, argue, conclude. Sabb.64a ื™ืณ ืฉืื ื™ ืžืจื‘ื”ื•ื›ืณ from the Bible text (Lev. 11:32) I might infer that ropes and cords are included; Sifra Shmini Par. 6, ch. 8; a. v. fr.ื›ึฐึผื‘ึฐื™ึธื›ื•ึนืœ as though it were possible, as it were (ref. to an allegorical or anthropomorphous expression with reference to the Lord). Mekh. Bo, Pisแธฅa, s.14 ื›ืœ ื–ืžืŸ โ€ฆ ื›ืณ ืฉื›ื™ื ื” ืขืžื”ื whenever Israel is enslaved, the Divine Majesty, as it were, is with them in slavery. Ib. ื›ืณ ืืžืจื• ื™ืฉืจืืœื•ื›ืณ the Israelites said, thou, as it were, hast redeemed thyself. Ib. Bshall., Shirah, s. 6 ื›ืณ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” as if referring to the Lords eye. B. Kam.79b, v. ืžึทื˜ึธึผื”; a. fr.Ch. ื™ึฐื›ึดื™ืœ.

    Jewish literature > ื™ื›ื•ืœ

  • 2 ื™ื›ืœ

    ื™ึธื›ื•ึนืœ, ื™ึธื›ึนืœ(b. h.; ื™ื›ืœ, cmp. ื›ึผื•ึผืœ, ื›ึธึผืœึทืœ, ื›ึดึผืœึฐื›ึตึผืœ) 1) (adj.) m., ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” f. capable, able to sustain, enduring; 2) (verb), impf. ื™ื•ึผื›ึทืœ, to be capable, able; one can, may; it is possible. Cant. R. to III, 6 ืœืืจื™ ื™ึธื›ึนืœึฐืชึดึผื™ โ€ฆ ืื™ื ื™ ื™ืณ I overpowered the lion, and I should not overpower the dog? Ib. ืฉืจ ืฉืœื‘ื ืœื ื™ืณ โ€ฆ ื•ืืชื ื™ึฐื›ื•ึนืœึดื™ื ืœื”ื your guardian angel could not stand against their father (Jacob), and (you think) you could master them?ื™ึฐื›ื•ึนืœึฐื ึดื™ = ื™ืณ ืื ื™ I can. แธคag.15a top Ms. M. (ed. ื™ื›ื•ืœ ืื ื™); Nidd.64b.Keth.95a ืžืคื ื™ ืฉื™ืณ ืœื•ืžืจื•ื›ืณ because he may plead Ib. ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” ื”ื™ื ืฉืชืืžืจ she may plead. Ib. 43a, a. e. ื™ืณ ื”ืจื‘ ืœื•ืžืจื•ื›ืณ the master may (has a right to) say to his slave Ber.6a ืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืจื™ื” ื™ืณ ืœืขืžื•ื“ื•ื›ืณ no creature could stand up (exist) before the demons. Taan.30b ื‘ื™ึธื›ื•ึนืœ of an able-bodied person.Yalk. Esth. 1048 ืฉืžื ืชื•ึผื›ึทืœ ืœื”ืฉื™ืื”ื•ื›ืณ canst thou give her in marriage to both of them?Midr. Till. to Ps. 45 ืœื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืœื”ืชื•ื“ื•ืชื•ื›ืณ they could not confess their sins with their mouth; a. v. fr.Esp. ื™ึธื›ื•ึนืœ (= ื™ื›ื•ืœ ืื ื™ ืœื•ืžืจ or ื™ืณ ืืชื” ืœื•ืžืจ) I ( you) might think, argue, conclude. Sabb.64a ื™ืณ ืฉืื ื™ ืžืจื‘ื”ื•ื›ืณ from the Bible text (Lev. 11:32) I might infer that ropes and cords are included; Sifra Shmini Par. 6, ch. 8; a. v. fr.ื›ึฐึผื‘ึฐื™ึธื›ื•ึนืœ as though it were possible, as it were (ref. to an allegorical or anthropomorphous expression with reference to the Lord). Mekh. Bo, Pisแธฅa, s.14 ื›ืœ ื–ืžืŸ โ€ฆ ื›ืณ ืฉื›ื™ื ื” ืขืžื”ื whenever Israel is enslaved, the Divine Majesty, as it were, is with them in slavery. Ib. ื›ืณ ืืžืจื• ื™ืฉืจืืœื•ื›ืณ the Israelites said, thou, as it were, hast redeemed thyself. Ib. Bshall., Shirah, s. 6 ื›ืณ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” as if referring to the Lords eye. B. Kam.79b, v. ืžึทื˜ึธึผื”; a. fr.Ch. ื™ึฐื›ึดื™ืœ.

    Jewish literature > ื™ื›ืœ

  • 3 ื™ึธื›ื•ึนืœ

    ื™ึธื›ื•ึนืœ, ื™ึธื›ึนืœ(b. h.; ื™ื›ืœ, cmp. ื›ึผื•ึผืœ, ื›ึธึผืœึทืœ, ื›ึดึผืœึฐื›ึตึผืœ) 1) (adj.) m., ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” f. capable, able to sustain, enduring; 2) (verb), impf. ื™ื•ึผื›ึทืœ, to be capable, able; one can, may; it is possible. Cant. R. to III, 6 ืœืืจื™ ื™ึธื›ึนืœึฐืชึดึผื™ โ€ฆ ืื™ื ื™ ื™ืณ I overpowered the lion, and I should not overpower the dog? Ib. ืฉืจ ืฉืœื‘ื ืœื ื™ืณ โ€ฆ ื•ืืชื ื™ึฐื›ื•ึนืœึดื™ื ืœื”ื your guardian angel could not stand against their father (Jacob), and (you think) you could master them?ื™ึฐื›ื•ึนืœึฐื ึดื™ = ื™ืณ ืื ื™ I can. แธคag.15a top Ms. M. (ed. ื™ื›ื•ืœ ืื ื™); Nidd.64b.Keth.95a ืžืคื ื™ ืฉื™ืณ ืœื•ืžืจื•ื›ืณ because he may plead Ib. ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” ื”ื™ื ืฉืชืืžืจ she may plead. Ib. 43a, a. e. ื™ืณ ื”ืจื‘ ืœื•ืžืจื•ื›ืณ the master may (has a right to) say to his slave Ber.6a ืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืจื™ื” ื™ืณ ืœืขืžื•ื“ื•ื›ืณ no creature could stand up (exist) before the demons. Taan.30b ื‘ื™ึธื›ื•ึนืœ of an able-bodied person.Yalk. Esth. 1048 ืฉืžื ืชื•ึผื›ึทืœ ืœื”ืฉื™ืื”ื•ื›ืณ canst thou give her in marriage to both of them?Midr. Till. to Ps. 45 ืœื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืœื”ืชื•ื“ื•ืชื•ื›ืณ they could not confess their sins with their mouth; a. v. fr.Esp. ื™ึธื›ื•ึนืœ (= ื™ื›ื•ืœ ืื ื™ ืœื•ืžืจ or ื™ืณ ืืชื” ืœื•ืžืจ) I ( you) might think, argue, conclude. Sabb.64a ื™ืณ ืฉืื ื™ ืžืจื‘ื”ื•ื›ืณ from the Bible text (Lev. 11:32) I might infer that ropes and cords are included; Sifra Shmini Par. 6, ch. 8; a. v. fr.ื›ึฐึผื‘ึฐื™ึธื›ื•ึนืœ as though it were possible, as it were (ref. to an allegorical or anthropomorphous expression with reference to the Lord). Mekh. Bo, Pisแธฅa, s.14 ื›ืœ ื–ืžืŸ โ€ฆ ื›ืณ ืฉื›ื™ื ื” ืขืžื”ื whenever Israel is enslaved, the Divine Majesty, as it were, is with them in slavery. Ib. ื›ืณ ืืžืจื• ื™ืฉืจืืœื•ื›ืณ the Israelites said, thou, as it were, hast redeemed thyself. Ib. Bshall., Shirah, s. 6 ื›ืณ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” as if referring to the Lords eye. B. Kam.79b, v. ืžึทื˜ึธึผื”; a. fr.Ch. ื™ึฐื›ึดื™ืœ.

    Jewish literature > ื™ึธื›ื•ึนืœ

  • 4 ื™ึธื›ึนืœ

    ื™ึธื›ื•ึนืœ, ื™ึธื›ึนืœ(b. h.; ื™ื›ืœ, cmp. ื›ึผื•ึผืœ, ื›ึธึผืœึทืœ, ื›ึดึผืœึฐื›ึตึผืœ) 1) (adj.) m., ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” f. capable, able to sustain, enduring; 2) (verb), impf. ื™ื•ึผื›ึทืœ, to be capable, able; one can, may; it is possible. Cant. R. to III, 6 ืœืืจื™ ื™ึธื›ึนืœึฐืชึดึผื™ โ€ฆ ืื™ื ื™ ื™ืณ I overpowered the lion, and I should not overpower the dog? Ib. ืฉืจ ืฉืœื‘ื ืœื ื™ืณ โ€ฆ ื•ืืชื ื™ึฐื›ื•ึนืœึดื™ื ืœื”ื your guardian angel could not stand against their father (Jacob), and (you think) you could master them?ื™ึฐื›ื•ึนืœึฐื ึดื™ = ื™ืณ ืื ื™ I can. แธคag.15a top Ms. M. (ed. ื™ื›ื•ืœ ืื ื™); Nidd.64b.Keth.95a ืžืคื ื™ ืฉื™ืณ ืœื•ืžืจื•ื›ืณ because he may plead Ib. ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” ื”ื™ื ืฉืชืืžืจ she may plead. Ib. 43a, a. e. ื™ืณ ื”ืจื‘ ืœื•ืžืจื•ื›ืณ the master may (has a right to) say to his slave Ber.6a ืื™ืŸ ื›ืœ ื‘ืจื™ื” ื™ืณ ืœืขืžื•ื“ื•ื›ืณ no creature could stand up (exist) before the demons. Taan.30b ื‘ื™ึธื›ื•ึนืœ of an able-bodied person.Yalk. Esth. 1048 ืฉืžื ืชื•ึผื›ึทืœ ืœื”ืฉื™ืื”ื•ื›ืณ canst thou give her in marriage to both of them?Midr. Till. to Ps. 45 ืœื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืœื”ืชื•ื“ื•ืชื•ื›ืณ they could not confess their sins with their mouth; a. v. fr.Esp. ื™ึธื›ื•ึนืœ (= ื™ื›ื•ืœ ืื ื™ ืœื•ืžืจ or ื™ืณ ืืชื” ืœื•ืžืจ) I ( you) might think, argue, conclude. Sabb.64a ื™ืณ ืฉืื ื™ ืžืจื‘ื”ื•ื›ืณ from the Bible text (Lev. 11:32) I might infer that ropes and cords are included; Sifra Shmini Par. 6, ch. 8; a. v. fr.ื›ึฐึผื‘ึฐื™ึธื›ื•ึนืœ as though it were possible, as it were (ref. to an allegorical or anthropomorphous expression with reference to the Lord). Mekh. Bo, Pisแธฅa, s.14 ื›ืœ ื–ืžืŸ โ€ฆ ื›ืณ ืฉื›ื™ื ื” ืขืžื”ื whenever Israel is enslaved, the Divine Majesty, as it were, is with them in slavery. Ib. ื›ืณ ืืžืจื• ื™ืฉืจืืœื•ื›ืณ the Israelites said, thou, as it were, hast redeemed thyself. Ib. Bshall., Shirah, s. 6 ื›ืณ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื” as if referring to the Lords eye. B. Kam.79b, v. ืžึทื˜ึธึผื”; a. fr.Ch. ื™ึฐื›ึดื™ืœ.

    Jewish literature > ื™ึธื›ึนืœ

  • 5 ืื•ื˜ื•ื’ื™ืจื•

    autogiro, helicopter, aircraft able to take off and land without a runway

    Hebrew-English dictionary > ืื•ื˜ื•ื’ื™ืจื•

  • 6 ืื•ื˜ื•ื˜ืจื•ืคื™

    adj. autotrophic, able to synthesize food (Biology)

    Hebrew-English dictionary > ืื•ื˜ื•ื˜ืจื•ืคื™

  • 7 ืื•ื›ืœ

    adj. eater, -vore (carnivore, herbivore) ; -phagous
    โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
    v. can, be able to; be permitted, may; to overcome
    โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
    food, meal, nourishment, chow

    Hebrew-English dictionary > ืื•ื›ืœ

  • 8 ืืžืคื™ื‘ื™ื”

    Amphibia, class consisting of amphibians (cold-blooded vertebrate animal able to life both on land and water)

    Hebrew-English dictionary > ืืžืคื™ื‘ื™ื”

  • 9 ืืžืคื™ื‘ื™ื•ืช

    amphibiousness, equivocalness, ambiguity; being able to live both in water and on land

    Hebrew-English dictionary > ืืžืคื™ื‘ื™ื•ืช

  • 10 ืืžืคื™ื‘ื™ื™ื”

    Amphibia, class consisting of amphibians (cold-blooded vertebrate animal able to life both on land and water)

    Hebrew-English dictionary > ืืžืคื™ื‘ื™ื™ื”

  • 11 ื‘ืขืœ-ื™ื›ื•ืœืช

    man of means, wealthy, rich; able, capable, skilled

    Hebrew-English dictionary > ื‘ืขืœ-ื™ื›ื•ืœืช

  • 12 ื‘ืจ

    -able, worthy of, deserving
    โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
    adj. wild, feral
    โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
    bar, barroom, bistro
    โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
    grain; open fields
    โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
    pure
    โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
    son

    Hebrew-English dictionary > ื‘ืจ

  • 13 ื“ืขืชื• ืคื ื•ื™ื”

    he is able to devote himself to

    Hebrew-English dictionary > ื“ืขืชื• ืคื ื•ื™ื”

  • 14 ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื•

    was able to, could

    Hebrew-English dictionary > ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื•

  • 15 ื™ื•ื›ืœ

    v. can, be able to; be permitted, may; to overcome

    Hebrew-English dictionary > ื™ื•ื›ืœ

  • 16 ื™ื•ื›ืœื•

    v. can, be able to; be permitted, may; to overcome

    Hebrew-English dictionary > ื™ื•ื›ืœื•

  • 17 ื™ื›ื•ืœ

    adj. able, capable, may; afford to
    โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”
    v. can, be able to; be permitted, may; to overcome

    Hebrew-English dictionary > ื™ื›ื•ืœ

  • 18 ื™ื›ื•ืœื”

    v. can, be able to; be permitted, may; to overcome

    Hebrew-English dictionary > ื™ื›ื•ืœื”

  • 19 ื™ื›ื•ืœื•ืช

    v. can, be able to; be permitted, may; to overcome

    Hebrew-English dictionary > ื™ื›ื•ืœื•ืช

  • 20 ื™ื›ื•ืœื™ื

    v. can, be able to; be permitted, may; to overcome

    Hebrew-English dictionary > ื™ื›ื•ืœื™ื

Look at other dictionaries:

  • able-bodied โ€” adj 1.) physically strong and healthy, especially when compared with someone who is โ†‘disabled โ–ช Every able bodied man had to fight for his country. 2.) the able bodied [plural] people who are able bodied โ€ฆ   Dictionary of contemporary English

  • Able-bodied โ€” refers, in law, to an individual s physical capacity for gainful employment or military service, and it is in this sense that the term is also used regarding eligibility for payment of child support or alimony. The term is also used by disability โ€ฆ   Wikipedia

  • Able-bodied โ€” A ble bod ied, a. Having a sound, strong body; physically competent; robust. Able bodied vagrant. Froude. {A ble bod ied*ness}, n.. [1913 Webster] โ€ฆ   The Collaborative International Dictionary of English

  • able-bodied โ€” index powerful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 able bodied โ€ฆ   Law dictionary

  • able-bodied โ€” (adj.) 1620s; see ABLE (Cf. able) + BODY (Cf. body) โ€ฆ   Etymology dictionary

  • able-bodied โ€” able bodiedness, n. /ay beuhl bod eed/, adj. having a strong, healthy body; physically fit: Every able bodied young man served in the armed forces. [1615 25] * * * โ€ฆ   Universalium

  • able-bodied โ€” [adj] physically strong and capable firm, fit, hale, hardy, healthy, hearty, lusty, powerful, robust, staunch, stout, strapping*, sturdy, vigorous; concepts 314,489 Ant. delicate, infirm, weak โ€ฆ   New thesaurus

  • able-bodied โ€” โ–บ ADJECTIVE โ–ช not physically unfit or disabled โ€ฆ   English terms dictionary

  • able-bodied โ€” [ฤโ€ฒbษ™l bรคdฮ„ฤ“d] adj. healthy and strong โ€ฆ   English World dictionary

  • able-bodied โ€” [[t]eอŸษชb(ษ™)l bษ’ฬฑdid[/t]] ADJ GRADED An able bodied person is physically strong and healthy, rather than weak or disabled. The gym can be used by both able bodied and disabled people. Ant: disabled N PLURAL: the N The able bodied are people who… โ€ฆ   English dictionary

  • able-bodied โ€” adjective having a strong healthy body an able seaman every able bodied young man served in the army โ€ข Syn: โ†‘able โ€ข Similar to: โ†‘fit โ€ฆ   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
โ€ฆ Do a right-click on the link above
and select โ€œCopy Linkโ€

Wir verwenden Cookies fรผr die beste Prรคsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.