Translation: from arabic to english

from english to arabic

The thief wore a black mask

  • 1 mask

    [maːsk]
    1. noun
    something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face:

    under the mask of friendship.

    قِناع
    2. verb
    to hide or disguise:

    He managed to mask his feelings.

    يُقَنِّع، يَحْجِب

    Arabic-English dictionary > mask

  • 2 mask

    أَخْفَى بالقِناع \ mask: to cover with a mask. \ قَنَّعَ \ mask: to cover with a mask. \ قِنَاع \ mask: a covering for the head and face showing the face of another person, animal, etc., used in some theatrical events, a covering to hide the face: The thief wore a black mask. \ قِنَاع واقٍ \ mask: a covering to protect the face (in a factory or a hospital theatre, in war, etc.): a gas mask.

    Arabic-English glossary > mask

  • 3 قناع

    قِنَاع \ mask: a covering for the head and face showing the face of another person, animal, etc., used in some theatrical events, a covering to hide the face: The thief wore a black mask. \ قِنَاع واقٍ \ mask: a covering to protect the face (in a factory or a hospital theatre, in war, etc.): a gas mask.

    Arabic-English dictionary > قناع

  • 4 armband

    noun
    a strip of cloth etc worn round the arm:

    The people all wore black armbands as a sign of mourning.

    شَريط عَلى الذِّراع

    Arabic-English dictionary > armband

  • 5 shirt

    [ʃəːt] noun
    a kind of garment worn on the upper part of the body:

    She wore black jeans and a white shirt.

    قَميص

    Arabic-English dictionary > shirt

  • 6 black

    [blæk]
    1. adjective
    1) of the colour in which these words are printed:

    black paint.

    أسْوَد
    2) without light:

    The night was black and starless.

    مُظْلِم
    3) dirty:

    Your hands are black!

    black hands from lifting coal.

    فَحْمي، قَذِر
    4) without milk:

    black coffee.

    صِرف (من غير حَليب)
    5) evil:

    black magic.

    شِرّير
    6) ( often offensive currently acceptable in the United States, South Africa etc):

    Negro, of African, West Indian descent.

    زِنْجي، أفريقي
    7) ( especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).
    خَليطُ الأصْل (أسْوَد وَغَيْرُهُ)
    2. noun
    1) the colour in which these words are printed:

    Black and white are opposites.

    اللوْن الأسْوَد
    2) something (eg paint) black in colour:

    I've used up all the black.

    الدِّهانُ الأسْوَد
    3) ( often with capital often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc):

    a person of African, West Indian etc descent.

    الزنجي، الأنسان الزِّنْجي، الأنسانُ الأسْوَد
    3. verb
    to make black.
    يُسوِّد، يصبُغُ بالأسْوَد

    Arabic-English dictionary > black

  • 7 black and blue

    badly bruised:

    After the fight the boy was all black and blue.

    أسود أسْوَدٌ مُزْرَقٌّ

    Arabic-English dictionary > black and blue

  • 8 black art

    magic performed for evil reasons:

    He tries to practise black magic.

    السِّحْر الأسْوَد(لأغْراض شِرّيرَه)

    Arabic-English dictionary > black art

  • 9 black box

    a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight:

    They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.

    العُلبَةُ السَّوْداء

    Arabic-English dictionary > black box

  • 10 black eye

    George gave me a black eye.

    عَيْنٌ مُتَوَرِّمَه

    Arabic-English dictionary > black eye

  • 11 black magic

    magic performed for evil reasons:

    He tries to practise black magic.

    السِّحْر الأسْوَد(لأغْراض شِرّيرَه)

    Arabic-English dictionary > black magic

  • 12 Black Maria

    [məˈraɪə]
    a prison van:

    The policeman took the three suspects to the police station in a Black Maria.

    سَيّارةٌ لِنَقْلِ المَسْجونين

    Arabic-English dictionary > Black Maria

  • 13 black market

    (a place for) the illegal buying and selling, at high prices, of goods that are scarce, rationed etc:

    coffee on the black market.

    السّوقُ السَّوْداء

    Arabic-English dictionary > black market

  • 14 black marketeer

    a person who sells goods on the black market.
    مُتاجِرٌ بالسّوق السَّوْدا

    Arabic-English dictionary > black marketeer

  • 15 black sheep

    a member of a family or group who is unsatisfactory in some way:

    My brother is the black sheep of the family.

    الكَبْشُ الأسْوَد، شَخصٌ تافِهٌ عَديم القيمَه

    Arabic-English dictionary > black sheep

  • 16 in black and white

    in writing or print:

    Would you put that down in black and white?

    كتابَةً، خَطِّيّا، بِكُلِّ وُضوح

    Arabic-English dictionary > in black and white

  • 17 jet-black

    adjective
    very black:

    jet-black hair.

    سَبَج، شديد السَّواد

    Arabic-English dictionary > jet-black

  • 18 oxygen mask

    a mask through which a person can breathe oxygen.
    قِناع تَنَفُّس الأوكسجين

    Arabic-English dictionary > oxygen mask

  • 19 pitch-black

    adjective
    as black, or dark, as pitch; completely black or dark:

    It's a pitch-dark night.

    أسوَد مثل الزِّفْت

    Arabic-English dictionary > pitch-black

  • 20 thief

    [θiːv] plural thieves [θiːvs] noun
    a person who steals:

    The thief got away with all my money.

    لِص

    Arabic-English dictionary > thief

Look at other dictionaries:

  • Black Mask (comics) — Superherobox caption=Cover to Batman #636 (January 2005). Pencils by Matt Wagner. character name=Black Mask real name=Roman Sionis publisher=DC Comics debut= Batman #386 (August 1985) creators=Doug Moench Tom Mandrake alliances=False Face Society …   Wikipedia

  • The Residents — Origin Shreveport, Louisiana, United States Genres Avant garde, experimental, multimedia art Years active 1966 1969–present Labels …   Wikipedia

  • The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe …   Wikipedia

  • The Maltese Falcon (1941 film) — The Maltese Falcon Theatrical release poster Directed by John Huston Produced by …   Wikipedia

  • The Mysterious Mr. Quin —   …   Wikipedia

  • The Mask — This article is about the comic book character. For other uses, see The Mask (disambiguation). The Mask Cover to The Mask volume 1 Publication information …   Wikipedia

  • List of The Batman villains — The following is a list of the villains who have appeared in the Batman animated series, The Batman , their background in the show and their likely inspirations. NOTOC =Bane= * Voice Actor: Joaquim de Almeida (in Traction ); Ron Perlman (in Team… …   Wikipedia

  • Characters in the Deltora Quest series — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… …   Wikipedia

  • Conan the Barbarian — For other uses, see Conan the Barbarian (disambiguation). Hither came Conan, the Cimmerian, black haired, sullen eyed, sword in hand, a thief, a reaver, a slayer, with gigantic melancholies and gigantic mirth, to tread the jeweled thrones of the… …   Wikipedia

  • Robin Mask — nihongo|Robin Mask|ロビン・マスク is a character from Yudetamago s manga and anime series Kinnikuman and its sequel Kinnikuman Nisei . About*Classification: Seigi Choujin *Homeland: London, England flagicon|UK *Age: 26, 28 (Golden Mask arc), 30 (Throne… …   Wikipedia

  • Blade of the Phantom Master — Infobox binational animation title = Blade of the Phantom Master size = caption = Cover, volume 2 of Japanese edition jako names = flagicon|South Korea 신암행어사 flagicon|Japan 新暗行御史 genre = Adventure, Fantasy, Science Fiction romanizednamecomic =… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.