Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Albanian
- Armenian
- Chinese
- Croatian
- Dutch
- Erzya
- Georgian
- Haitian
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Mari
- Moksha
- Mongolian
- Māori
- Papiamento
- Polish
- Portuguese
- Pāli
- Quenya
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Thai
- Turkish
- Uighur
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
- Yoruba
The nurse was hooked on dems
-
1 dems
n pl AmE infml -
2 dry-nurse
ˈdraɪˈnə:s
1. сущ. няня;
нянька Syn: nurse, nanny
2. гл. нянчить Syn: nurse няня, нянька наставник, нянька нянчить dry-nurse нянчить ~ няня;
нянькаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dry-nurse
-
3 night-nurse
ˈnaɪtnə:s сущ. ночная сиделка n ночная сиделка night-nurse ночная сиделкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > night-nurse
-
4 nurse
̈ɪnə:s I
1. сущ.
1) а) нянька, няня at nurse б) кормилица, мамка put out to nurse
2) а) нянченье, пестование б) перен. колыбель (в сочетании the nurse of liberty, "колыбель свободы")
3) а) мед. сиделка, медицинская сестра (также как должность, звание и обращение) nurses ≈ средний медицинский персонал trained nurse ≈ опытная медсестра nurse's area ≈ пост медсестры community nurse community-health nurse district nurse general-duty nurse graduate nurse head nurse Licensed Practical nurse male nurse operating-room nurse practical nurse professional nurse public-health nurse Registered nurse school nurse State Enrolled nurse supervising nurse surgical nurse visiting nurse б) дерево, посаженное для того, чтобы дать тень другим деревьям
4) а) зоол. рабочая пчела, рабочий муравей (и так далее у подобных насекомых) ;
пчела и любое другое аналогичное насекомое, следящая за личинками ( характерное отличие обоих - неразвитость органов размножения) б) зоол. стадия развития зародыша, когда еще не сформировались половые органы
2. гл.
1) а) кормить, выкармливать( ребенка) ;
быть кормилицей nurse dry б) сосать грудное молоко в) нянчить Syn: mind, minister, tend, care for Ant: slight
2) а) быть сиделкой б) ухаживать за больным в) лечить (насморк, простуду) г) перен. обхаживать, стараться задобрить nurse the public nurse the constituency
3) а) выращивать, поливать (растение) б) лелеять (мысль, надежду), питать, таить( злобу) Syn: foster, tend, cherish в) ласкать
4) а) экономно вести хозяйство (особенно заботиться о земле) ;
беречь б) пить что-л. медленно, не спеша
5) охватывать руками A gentleman was sitting on the grass, nursing his knees. ≈ На траве сидел, обхватив колени руками, какой-то господин. II сущ. название разнообразных видов акулы Syn: dog-fish, shark няня, нянька кормилица, мамка сиделка;
санитарка - male * санитар медицинская сестра - N. Corps (американизм) (военное) служба медицинских сестер - male * брат милосердия - district * районная фельдшерица;
патронажная сестра хранитель( традиций) колыбель (свободы) - the * of souls духовный наставник - ancient Greece was the * of learning Древняя Греция была колыбелью учености нянченье, пестование дерево, дающее защиту другому (энтомология) пчела-кормилица (энтомология) самка-кормилица у муравьев > at * на попечении няни;
в руках доверенных лиц (об имении) > to put to * отдать на попечение няни;
передать (имение) в руки доверенного лица кормить грудью;
выкармливать ребенка - to * dry отнимать от груди, кормить рожком - she did not * her child она сама не кормила своего ребенка быть кормилицей сосать, брать грудь( о ребенке) пить медленно, посасывать, пригубливать - he *d a drink all evening он растянул стакан (вина) на весь вечер нянчить;
ухаживать за детьми;
быть няней - to * to sleep убаюкать ухаживать, обхаживать - to * the constituency обрабатывать избирателей, чтобы добиться своего избрания - to * one's public добиваться популярности, угождать публике - to * an estate быть рачительным хозяином имения - she *d her brother through his university examinations она опекала своего брата, пока он держал экзамены в университете ухаживать за больными - to * back to health выходить( больного) быть медицинской сестрой или фельдшерицей быть сиделкой бережно обращаться - to * an car бережно водить автомобиль лечить - he cannot come;
he is nursing a cold он не может прийти, он лечится от простуды - to * away a cold избавиться от насморка - this disease is very hard to * это заболевание с трудом поддается излечению выращивать, холить( растение) - to * to a certain size вырастить до известного размера воспитывать( в определенных условиях) - to be *d in luxury воспитываться в роскоши лелеять;
питать, таить - to * a hope лелеять надежду - to * wrath затаить злобу - to * a quarrel разжигать ссору - to * scheme вынашивать план - to * a fancy носиться с фантастической мыслью поощрять, развивать, радстить - to * the arts поощрять развитие искусств - to * embers into a flame раздуть тлеющие угли в пламя держать в объятиях, на коленях;
нежно прижимать к груди - to * a lap-dog ласкать собачку - to * one's knees сидеть, обхватив руками колени (сленг) ехать следом, неотступно следовать( особ. об автобусах конкурирующих компаний) ;
теснить > to * the fire сидеть, склонившись над огнем > to have a lot of unsaleable stock to * иметь на руках много неходких товаров assistant ~ медсестра ~ няня, нянька;
at nurse на попечении няни;
to put out to nurse отдать на попечение няни child ~ детская сестра-сиделка, няня male ~ брат милосердия male ~ санитар nurse беречь;
to nurse a car осторожно водить машину ~ быть сиделкой;
ухаживать (за больным) ~ выращивать (растение) ~ гренландская или вест-индская акула ~ дерево, посаженное для того, чтобы дать тень другим деревьям ~ заботиться ~ перен. колыбель;
the nurse of liberty колыбель свободы ~ кормилица, мамка ~ кормить, выкармливать (ребенка) ~ ласкать ~ лелеять (мысль, надежду) ;
питать, таить (злобу) ;
to nurse a grievance (against smb.) быть в обиде( на кого-л.) ~ лечить (насморк, простуду) ~ медицинская сестра ~ нянченье, пестование ~ нянчить ~ няня, нянька;
at nurse на попечении няни;
to put out to nurse отдать на попечение няни ~ няня ~ обхаживать;
стараться задобрить;
to nurse the public угождать публике;
to nurse the constituency обрабатывать избирательный округ (с целью добиться избрания) ~ зоол. рабочая пчела;
рабочий муравей ~ сиделка;
медицинская сестра ~ ухаживать ~ экономно хозяйничать nurse беречь;
to nurse a car осторожно водить машину ~ лелеять (мысль, надежду) ;
питать, таить (злобу) ;
to nurse a grievance (against smb.) быть в обиде (на кого-л.) ~ перен. колыбель;
the nurse of liberty колыбель свободы ~ обхаживать;
стараться задобрить;
to nurse the public угождать публике;
to nurse the constituency обрабатывать избирательный округ( с целью добиться избрания) ~ обхаживать;
стараться задобрить;
to nurse the public угождать публике;
to nurse the constituency обрабатывать избирательный округ (с целью добиться избрания) ~ няня, нянька;
at nurse на попечении няни;
to put out to nurse отдать на попечение няни -
5 nurse-child
ˈnə:stʃaɪld сущ. питомец, приемыш, воспитанник Syn: foster-child, charge питомец;
приемыш nurse-child питомец, приемышБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nurse-child
-
6 nurse-dietitian
ˈnə:sˌdaɪɪˈtɪʃən сущ. диетсестра n диетсестра nurse-dietitian диетсестраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nurse-dietitian
-
7 nurse-pond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nurse-pond
-
8 wet-nurse
ˈwetnə:s сущ.
1) кормилица
2) нянька play wet-nurse Syn: nurse, nanny быть кормилицей (пренебрежительное) нянчиться, цацкаться( с кем-л.) ~ нянька;
to play wet-nurse нянчиться wet-nurse кормилица ~ нянька;
to play wet-nurse нянчитьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wet-nurse
-
9 ANC Army Nurse Corps
-
10 at nurse
at nurse на попечении няни; -
11 dry-nurse
dry-nurse 1. noun няня; нянька 2. v. нянчить -
12 head-nurse
head-nurse noun старшая сестра (в больнице и т. п.) -
13 hooked
hooked [hυkt]2. a1) крючкова́тый, криво́й2) име́ющий крючо́к или крючки́3) амер. (с)вя́занный крючко́м4) разг. употребля́ющий нарко́тики -
14 LPN Licensed Practical Nurse
Англо-русский словарь Мюллера > LPN Licensed Practical Nurse
-
15 male nurse
male nurse а) санитар; б) брат милосердия -
16 mental nurse
mental nurse сиделка в психиатрической больнице -
17 night-nurse
night-nurse [ˊnaɪtnɜ:s] nночна́я сиде́лка -
18 nurse
nurse [nɜ:s]1. n1) сиде́лка; медици́нская сестра́;а) санита́р;б) брат милосе́рдия2) ня́ня, ня́нька;at nurse на попече́нии ня́ни
;to put out to nurse отда́ть на попече́ние ня́ни
3) уст. корми́лица, ма́мка4) перен. колыбе́ль;the nurse of liberty колыбе́ль свобо́ды
5) ня́нченье, пе́стование6) де́рево, поса́женное для того́, что́бы дать тень други́м дере́вьям7) зоол. рабо́чая пчела́; -ий мураве́й2. v1) ня́нчить2) быть сиде́лкой; уха́живать ( за больным)3) лечи́ть (насморк, простуду)4) корми́ть гру́дью, выка́рмливать ( ребёнка)5) брать грудь ( о ребёнке), соса́ть6) pass. расти́ть (в каких-л. условиях);he was nursed in poverty он вы́рос в бе́дности
7) ласка́ть8) выра́щивать ( растение)to nurse a grievance against smb. быть в оби́де на кого́-л.
10) обха́живать; стара́ться задо́брить;to nurse the public угожда́ть пу́блике
;to nurse the constituency обраба́тывать избира́тельный о́круг ( с целью добиться избрания)
11) бере́чь;to nurse a car осторо́жно води́ть маши́ну
12) эконо́мно хозя́йничать -
19 nurse-child
nurse-child [ˊnɜ:stʃaɪld] nпито́мец, приёмыш -
20 nurse-dietitian
nurse-dietitian [ˏnɜ:sdaɪɪˊtɪʃn] nдиетсестра́