Translation: from latin

SPICULUM

  • 1 spiculum

    spīcŭlum (contr. spīclum, perh. Mart. Cap. 9, § 903, or p. 306 Grot., where, however, Kopp and others read spicum; v. spica, II. D.), i, n. dim. [spicum], a little sharp point or sting (syn.: mucro, acus, aculeus).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen., of bees, Verg. G. 4, 237; 4, 74.—Of a scorpion, Ov. F. 5, 542:

    (scorpio) solus (insectorum) habet in caudā spiculum,

    Plin. 11, 28, 34, § 100. —Of hornets, Ov. M. 11, 335:

    rosarum spicula,

    thorns, Mart. Cap. 2, § 132.—
    B.
    In partic., the point of a missile weapon (as a dart, arrow, etc.):

    Epaminondas tum denique sibi avelli jubet spiculum, posteaquam, etc.,

    Cic. Fam. 5, 12, 5; cf. Quint. 5, 10, 51; 5, 12, 2:

    hastarum spicula,

    Ov. M. 8, 375:

    bipalme spiculum,

    Liv. 42, 65, 9:

    calami spicula Gnosii Vitabis,

    Hor. C. 1, 15, 17:

    L. Crassus spiculis prope scrutatus est Alpes,

    Cic. Pis. 26, 62:

    spicula sagittae,

    barbs, Cels. 7, 5, n. 2.—
    II.
    Meton. (pars pro toto), a dart, arrow (syn. jaculum):

    Laoedaemonii suos omnes agros esse dictitarunt, quos spiculo possent attingere,

    Cic. Rep. 3, 9, 15; so of a javelin, Verg. A. 7, 165; 7, 687; of an arrow, id. E. 10, 60; id. A. 7, 497; Ov. M. 12, 601; 12, 606; 13, 54; Sil. 17, 133; 3, 273; cf. Plin. 27, 13, 115, § 141; of Cupid's arrow, Prop. 2, 13 (3, 4), 2; Ov. Am. 1, 1, 22; id. A. A. 2, 708 al.—Also a later name for the pilum:

    quod pilum vocabant, nunc spiculum dicitur,

    Veg. Mil. 2, 15.— Poet.: solis, a ray or beam of the sun, Prud. Cath. 2, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > spiculum

  • 2 spiculum

    spīculum, i, n. [st2]1 [-] dard (de l'abeille, du scorpion, du frelon). [st2]2 [-] Mart. bouton (de rose). [st2]3 [-] pointe d'un trait, d'une flèche, d'une hallebarde. [st2]4 [-] javeline, javelot, flèche. [st2]5 [-] Prud. rayon (de soleil).
    * * *
    spīculum, i, n. [st2]1 [-] dard (de l'abeille, du scorpion, du frelon). [st2]2 [-] Mart. bouton (de rose). [st2]3 [-] pointe d'un trait, d'une flèche, d'une hallebarde. [st2]4 [-] javeline, javelot, flèche. [st2]5 [-] Prud. rayon (de soleil).
    * * *
        Spiculum, spiculi, pen. corr. Cic. Une javeline dont la haulteur ha cinq pieds et demi de long, et le fer faict à trois quarres, pesant trois quarterons de livre.
    \
        Vibrare spicula. Virg. Darder.
    \
        Scelerata succis spicula. Sil. Fleiches empoisonnees.
    \
        Dirigere certa spicula. Ouid. Tirer droict.
    \
        Exercere spicula. Ouid. Tirer des fleiches, Tirer de l'arc.
    \
        Spiculum. Curtius. Le fer d'une lance ou fleiche, ou le piquant et poincte du fer, et l'aguillon d'une mousche à miel.
    \
        Noxia spicula apis. Ouid. L'aguillon d'une mousche à miel.

    Dictionarium latinogallicum > spiculum

  • 3 spīculum

        spīculum ī, n dim.    [spicum], a little sharp point, sting: spicula caeca relinquunt (apes), V.: Curva (of scorpions), O.: crabronum, O.—Of a missile, a point: tum denique sibi avelli iubet spiculum: Hastarum spicula, O.: bipalme, L.— A pointed missile, dart, arrow, javelin: quos spiculo possent attingere, with a javelin: torquere Cydonia cornu Spicula, arrows, V.
    * * *
    sting; javelin; arrow; sharp point of a weapon

    Latin-English dictionary > spīculum

  • 4 spiculum

    spīculum, ī n.
    1) кончик, остриё (calami H; hastae O)
    2) стрела, дротик V, O
    3) жало (apium V; scorpionis O)

    Латинско-русский словарь > spiculum

  • 5 spiculum

    spīculum, ī, n. (v. spicum), I) die Spitze, der Stachel, a) eig., zB. der Biene, Verg.: des Skorpions, Ov.: bes. eines Geschosses, eines Wurfspießes, einer Lanze (u. zwar bald die obere, bald die untere Spitze), Cic., Liv. u.a., od. Pfeils, calami, Hor.: aber spicula (sagittae), Widerhaken, Cels. 7, 5, 2. – b) (poet.) meton. = der ganze Wurfspieß, Pfeil, Verg. u. Ov.: des Kupido, Ov. – II) übtr.: rosarum spicula, Stacheln = Dornen, Mart. Cap. 2. § 132: solis, der Strahl, Prud. cath. 2, 6: dentium (der zischenden Natter), Prud. c. Symm. 1. praef. 28.

    lateinisch-deutsches > spiculum

  • 6 spiculum

    spīculum, ī, n. (v. spicum), I) die Spitze, der Stachel, a) eig., zB. der Biene, Verg.: des Skorpions, Ov.: bes. eines Geschosses, eines Wurfspießes, einer Lanze (u. zwar bald die obere, bald die untere Spitze), Cic., Liv. u.a., od. Pfeils, calami, Hor.: aber spicula (sagittae), Widerhaken, Cels. 7, 5, 2. – b) (poet.) meton. = der ganze Wurfspieß, Pfeil, Verg. u. Ov.: des Kupido, Ov. – II) übtr.: rosarum spicula, Stacheln = Dornen, Mart. Cap. 2. § 132: solis, der Strahl, Prud. cath. 2, 6: dentium (der zischenden Natter), Prud. c. Symm. 1. praef. 28.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > spiculum

  • 7 spiculum

    sharp point, sting, spear, dart.

    Latin-English dictionary of medieval > spiculum

Look at other dictionaries:

  • Spiculum — (Latein, kleine Spitze), Plural Spicula, ist ein Ausdruck für: die Skelettelemente der Blumentiere und Schwämme, siehe Sklerit die äußeren Skelettelemente bei Wurmmollusken (Aplacophora) und die inneren Skelettelemente bei einigen… …   Deutsch Wikipedia

  • SPICULUM — a spicae similitudine sic dictum, teli genus apud Romanos fuit, idem Dempstero cum hasta et sparo. Quod enim C. Nepoti in Epamin. c. 9. Sparum seu us, id Valerio Maximo l. 3. c. 2. ex. ext. 5. Hasta; Ciceroni vero l. 5. Famil. Ep. 12. Spiculum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Spiculum — Spic u*lum, n.; pl. {Spicula}. [L., a little point.] (Zo[ o]l.) Same as {Spicule}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spicŭlum — (röm. Ant.), 1) Nadel, womit die Frauen ihre zusammengebundenen Haare durchstachen, meist in Form eines Pfeiles; 2) Spieß, Speer. Daher Spiculatus (Bot.), pikenförmig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • spiculum — [spik′yə ləm] n. pl. spicula [spik′yələ] [L] a spicule; esp., any of several spinelike organs found in lower animals, as the starfish …   English World dictionary

  • Spiculum — A spiculum is a late Roman spear that replaced the pilum at around 250AD as the infantryman s main throwing javelin. Scholars suppose that it could have resulted from the gradual combination of the pilum and two German spears, the angon and the… …   Wikipedia

  • Spiculum — El spiculum era una lanza utilizada en la época tardía del Imperio romano y que sustituyó al pilum alrededor del año 250 d. C. como principal arma arrojadiza de la infantería. Los estudiosos suponen que podría haber sido el resultado de …   Wikipedia Español

  • Spiculum — Le spiculum est une lance romaine apparue tardivement qui a remplacé le pilum comme principale arme de jet. Les spécialistes estiment qu il pourrait s agir d un croisement entre la combinaison d un pilum et d une arme similaire utilisée par les… …   Wikipédia en Français

  • spiculum — /spik yeuh leuhm/, n., pl. spicula / leuh/. Zool. a small, needlelike body, part, process, or the like. [1740 50; < L spiculum; see SPICULE] * * * …   Universalium

  • spiculum — n.; pl. spicula [L. spicula, small spike] Spicular structures, as the spines of echinoderms and dart of certain snails …   Dictionary of invertebrate zoology

  • spiculum — noun /ˈspɪkjʊləm/ a) A sharp, pointed crystal, especially of ice. b) A sharp, needle like structure, especially those making up the skeleton of a sponge. Syn: spicula, spicule …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.