Translation: from latin

OCEANUS

  • 1 oceanus

    Ōcĕănus, i, m. [st2]1 [-] Océan (dieu de la mer, époux de Téthys). [st2]2 [-] l'Océan Atlantique. [st2]3 [-] la mer, l'océan. [st2]4 [-] Océanus (surnom). [st2]5 [-] grand bassin pour le bain.    - [gr]gr. Ὠκεανός.    - qqf. adj. mare Oceanum: l'Océan Atlantique. - voir hors site Océan.
    * * *
    Ōcĕănus, i, m. [st2]1 [-] Océan (dieu de la mer, époux de Téthys). [st2]2 [-] l'Océan Atlantique. [st2]3 [-] la mer, l'océan. [st2]4 [-] Océanus (surnom). [st2]5 [-] grand bassin pour le bain.    - [gr]gr. Ὠκεανός.    - qqf. adj. mare Oceanum: l'Océan Atlantique. - voir hors site Océan.
    * * *
        Oceanus, pen. corr. Virgil. La grand'mer.

    Dictionarium latinogallicum > oceanus

  • 2 Oceanus

    Ōceanus, ī, m. (Ὠκεανός), I) das Weltmeer, der Ozean, nach der Sage Gemahl der Tethys, Cic. u.a.: Oceanus Atlanticus, Solin. 56, 5: mare Oceanus, Caes. b. G. 3, 7, 2. Mela 2, 6, 2 (2. § 86). Tac. ann. 1, 9; hist. 4, 12. Amm. 23, 6, 12: mare Oceanum, Ampel. 1, 2 u. 7, 1. – II) übtr.: A) eine große Badewanne, Lampr. Alex. Sev. 25, 5. – B) röm. Beiname, Mart. 3, 95, 10 u. 6, 9, 2.

    lateinisch-deutsches > Oceanus

  • 3 Oceanus

    Ōceanus, ī, m. (Ὠκεανός), I) das Weltmeer, der Ozean, nach der Sage Gemahl der Tethys, Cic. u.a.: Oceanus Atlanticus, Solin. 56, 5: mare Oceanus, Caes. b. G. 3, 7, 2. Mela 2, 6, 2 (2. § 86). Tac. ann. 1, 9; hist. 4, 12. Amm. 23, 6, 12: mare Oceanum, Ampel. 1, 2 u. 7, 1. – II) übtr.: A) eine große Badewanne, Lampr. Alex. Sev. 25, 5. – B) röm. Beiname, Mart. 3, 95, 10 u. 6, 9, 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Oceanus

  • 4 Oceanus

    Ōcĕănus, i, m. (rarely Ōcĕănum, i, n.), = Ôkeanos, the great sea that encompasses the land, the ocean:

    omnis terra parva quaedam insula est, circumfusa illo mari, quod Atlanticum, quod magnum, quem Oceanum appellatis in terris,

    Cic. Rep. 6, 20, 21: Oceanum rubra obruit aethra, Enn. ap. Macr. S. 6, 4 (Ann. p. 418 Vahl.):

    Oceani ostium,

    Cic. Imp. Pomp. 12, 33; cf. id. Verr. 2, 3, 89, § 207:

    Oceani freta,

    i. e. the Strait of Gades, Strait of Gibraltar, id. Tusc. 1, 20, 45; cf. id. N. D. 3, 10, 24:

    quae sunt maritimae civitates Oceanumque attingunt,

    Caes. B. G. 2, 34:

    circumvagus,

    circumfluent, Hor. Epod. 16, 41; cf.

    circumfusus,

    Rutil. 1, 56:

    dissociabilis,

    Hor. C. 1, 3, 22:

    beluosus,

    id. ib. 4, 14, 48:

    ruber,

    id. ib. 1, 35, 32.—The form Oceanum, n., is found only in apposition with mare:

    quam (insulam) mare Oceanum circumluit,

    Tac. H. 4, 12.—In acc.:

    proximus mare Oceanum,

    Caes. B. G. 3, 7, 2; cf.:

    se in nostrum et Oceanum mare extendit,

    Mel. 2, 6, 2.—In dat.:

    mari Oceano,

    Amm. 23, 6, 12.—In abl.:

    mari Oceano aut amnibus longinquis saeptum imperium,

    Tac. A. 1, 9.—(Supposed examples of the adjectival use of Oceanus, as Oceano fluctu and litore, in Juv. 11, 94 and 113 Jan; Oceanas aquas, Ven. Carm. 3, 9, 4;

    Oceanis aquis,

    id. ib. 7, 12, 56, are dub.; several edd. read in Juv., Oceani; and in Ven., in the first passage, Oceanus, and in the second, Oceani.)—
    2.
    Personified, as a deity, the son of Cœlus and Terra, the husband of Tethys, and the father of the rivers and nymphs, Cic. Univ. 11; id. N. D. 3, 19, 48; Hyg. Fab. praef.; Cat. 88, 6.—The ancient philosophers regard water as the primary element of all things;

    hence: Oceanumque patrem rerum,

    Verg. G. 4, 382.—
    B.
    Transf.
    1.
    A large bathing-tub (postclass.), Lampr. Alex. Sev. 25, 5.—
    2.
    A Roman surname, Mart. 3, 95, 10; 5, 27, 4; 6, 9, 2; Inscr. Murat. 1453.—
    II.
    Hence, ‡
    A.
    Ōcĕănensis, e, adj., of or belonging to the ocean, situated by the sea-side, Eckhel. D. N. 8, p. 110.—
    B.
    Ōcĕănītis, ĭdis, f., a daughter of Ocean:

    Clioque et Beroe soror, Oceanitides ambae,

    Verg. G. 4, 341; Hyg. Fab. praef.

    Lewis & Short latin dictionary > Oceanus

  • 5 oceanus

    Oceanus Oceanus, i m океан

    Латинско-русский словарь > oceanus

  • 6 Oceanus

    Ōceanus, ī m. (редко Ōceanum, ī n.)
    1) (тж. mare Oceanum Cs) обтекающее всю землю море (по верованиям древних) C etc.
    2) сын Урана и Геи, муж Тефии ( Tēthys) C etc.

    Латинско-русский словарь > Oceanus

  • 7 Ōceanus

        Ōceanus ī, m, *)ωκεανόσ, the great sea, outer sea, ocean: mare, quem Oceanum appellatis: Oceani freta, i. e. the Strait of Gibraltar: quae civitates Oceanum attingunt, Cs.: circumvagus, circumflu ent, H.: pater rerum, i. e. primary element, V.— Person., son of Caelum and Terra, husband of Tethys, father of the rivers and nymphs, C., V.
    * * *

    Latin-English dictionary > Ōceanus

  • 8 oceanus

    , i m
      океан

    Dictionary Latin-Russian new > oceanus

Look at other dictionaries:

  • Oceanus — O*ce a*nus, n. [L., from Gr. ?.] (Gr.Myth.) The god of the great outer sea, or the river which was believed to flow around the whole earth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Oceanus — Oceănus, s. Okeanos …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Oceanus — Oceanus, Okeanos, in der griech. Mythe ein Titan, der als mächtiger Strom die Welt umschlingt, der Vater aller Quellen und Flüsse, der Oceaniden, Nymphen aller aus dem Ocean strömen den unterirdischen Wasser …   Herders Conversations-Lexikon

  • Oceanus — [ō sē′ə nəs] n. [L < Gr Ōkeanos: see OCEAN] Gr. Myth. 1. a Titan, father of the Oceanides and ruler of the sea before Poseidon 2. the great outer stream supposedly encircling the earth …   English World dictionary

  • Oceanus — This article is about the personification of the world ocean in Greek myth. For other uses, see Oceanus (disambiguation). Oceanus Oceanus in the Trevi Fountain, Rome Titan of Water, Seas, Lakes, Rivers, Oceans, Streams and …   Wikipedia

  • OCEANUS — I. OCEANUS Caeli et Vestae filius, maris Deus, maritus Tethyos, fluviorum, fontiumque omnium pater; sic dictus ab Ὠκὺς, quod est velox, quod praeter SErvium testatur Solinus c. 36. his verbis: Nam Ὠκεανὸς, inquit, quem Graeci sic nominant a… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Oceanus — /oh see euh neuhs/, n. Class. Myth. 1. a Titan who was the son of Uranus and Gaea, the consort of Tethys, and the father of the river gods and Oceanids. 2. a great stream of water encircling the earth and believed to be the source of all rivers,… …   Universalium

  • Oceanus — Mega Express Three Mega Express Three Noms : Oceanus Ariadne Palace I Ariadne Palace One Type : Ferry Histoire …   Wikipédia en Français

  • Oceanus, S. — S. Oceanus (4. Sept.), ein Martyrer, dessen auch griech. Martyrologien gedenken. S. S. Theodorus. (II. 207.) …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • Oceanus — noun Etymology: Latin, from Greek Õkeanos Date: 1567 a Titan who rules over a great river encircling the earth in Greek mythology …   New Collegiate Dictionary

  • Oceanus — Okeanos (rechts) kämpft mit Nereus und Doris und den anderen Göttern gegen die Giganten Okeanos (griechisch Ὀκεανός, der Ozean …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.