Translation: from english

Nevada

  • 1 Nevada

    • Nevada

    English-Czech dictionary > Nevada

  • 2 Nevada

    English-Estonian dictionary > Nevada

  • 3 nevada

    nevada

    English to Turkish dictionary > nevada

  • 4 Nevada

    nevada sustantivo femenino snowfall
    nevado,-a adjetivo snow-covered
    nevada sustantivo femenino snowfall: ayer cayó una nevada tremenda, there was a snow storm yesterday ' nevada' also found in these entries: Spanish: caer - copioso - fuerte English: fall - snowfall - Nev - snow
    n.
    Nevada s.f.

    English-spanish dictionary > Nevada

  • 5 Nevada

    Штат на западе США, в группе Горных штатов [ Mountain States]. Граничит с Калифорнией [ California] на юге и на западе, Орегоном [ Oregon] и Айдахо [ Idaho] на севере, Аризоной [ Arizona] и Ютой [ Utah] на востоке. Площадь 286,3 тыс. кв. км (седьмой по размерам территории штат США), причем 85 процентов территории контролируется федеральными правительственными органами: Бюро по управлению земельными ресурсами [ Bureau of Land Management], Службой леса [ Forest Service], Службой национальных парков [ National Park Service] и др. Штат владеет только 1 процентом территории. Население 1,9 млн. человек (2000), прирост населения один из самых высоких в США. Столица Карсон-Сити [ Carson City]. Крупные города: Лас-Вегас [ Las Vegas] и Рино [ Reno]. Почти вся территория штата расположена в пределах нагорья Большой Бассейн [ Great Basin] (высота хребтов 1-2,5 тыс. м над уровнем моря). На западе отроги хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada], на севере Колумбийское плато [ Columbia Plateau], гейзеры [Beowawe Geysers]; южные районы граничат с пустыней Мохаве [ Mojave Desert]. В штате более 200 озер и водохранилищ, наиболее крупные - водохранилище Мид [ Mead, Lake] и озеро Тахо [ Tahoe, Lake]. Умеренный континентальный климат; Невада считается самым сухим штатом страны. В горах климат более влажный. Холодная зима и жаркое лето. Важнейшие виды полезных ископаемых: золото (первое место в стране по добыче), серебро, молибден, магний, барит, гипс. Индейцы поселились на этих землях около 12 тыс. лет назад. Полагают, что первым европейцем, посетившим Неваду в 1775, был испанский священник-францисканец Ф. Гарсес [Garces, Francisco]. В 1826 в центральной части Невады побывал Дж. Смит [ Smith, Jedediah Strong (Jed)], но первые систематические исследования были проведены Дж. Фримонтом [ Fremont, John Charles] только в 1843-45. Невада в числе других земель вошла в состав США по договору, подписанному в Гуадалупе-Идальго [ Treaty of Guadalupe Hidalgo] (1848) и завершившему войну с Мексикой [ Mexican War]. Первое постоянное поселение было основано мормонами [ Mormons] в долине Карсон [Carson Valley] в 1849, в 1855 они основали миссию в долине Лас-Вегас [Las Vegas Valley]. В 1860 через Неваду был проложен маршрут "Пони-экспресса" [ Pony Express]. Первый толчок развитию Невады был дан открытием месторождения золота и серебра, известного как "жила Комстока" [ Comstock Lode] в Вирджиния-Сити [ Virginia City] (1858). В 1860-70 население увеличилось с 7 до 42 тыс. человек. В 1861 Территория Невада [Nevada Territory] отделилась от Территории Юта [Utah Territory]. Штат вступил в состав США 31 октября 1864, и федеральное правительство смогло получить значительные кредиты для ведения Гражданской войны [ Civil War] за счет доходов от невадских месторождений. В 1869 через штат прошел участок железной дороги "Сентрал-Пасифик" [ Central Pacific Railroad]. Поселенцы-баски сделали важной отраслью экономики овцеводство. К началу XX в. месторождения золота и серебра практически истощились, стала развиваться добыча других металлов. Большим препятствием для заселения Невады был недостаток водных ресурсов, что привело к замедленным темпам урбанизации и развития промышленности. Экономика, основанная на добыче полезных ископаемых, железных дорогах и крупных ранчо, коренным образом изменилась после второй мировой войны. В сельском хозяйстве важнейшую роль стало играть животноводство (молочное, овцеводство), в промышленности - производство химикатов, продуктов питания, стекла. С 1950-х Невада стала местом испытаний ядерного оружия, первоначально - и в атмосфере [ Nevada Test Site], что нанесло огромный ущерб экологии штата и здоровью его жителей; ныне штат уделяет большое внимание охране окружающей среды. В экономике Невады главенствующую роль играют туризм и сфера обслуживания. Работники последней составляют вторую по численности (после фермеров) категорию трудоспособного населения. Ежегодно в Неваду приезжают около 30 млн. туристов. Основные доходы штат получает от налогов на продажу [ sales tax] и на игорный бизнес, который был легализован здесь в 1931. Отсутствие подоходного налога и налога на наследство [ inheritance tax] привлекает в штат многих состоятельных людей. Политические симпатии жителей штата не являются ярко выраженными - обе основные политические партии пользуются примерно равным влиянием в штате.

    English-Russian dictionary of regional studies > Nevada

  • 6 Nevada

    NevadaUS states pr n Nevada m ; in/to Nevada au Nevada.

    Big English-French dictionary > Nevada

  • 7 Nevada

    Nevada [nɪ'vɑ:də]
    le Nevada;
    in Nevada dans le Nevada

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Nevada

  • 8 Nevada

    [nə'vɑːdə]
    nome proprio Nevada m.
    * * *
    (Place names) Nevada /nɪˈvɑ:də, USA -ˈvæ-/
    * * *
    [nə'vɑːdə]
    nome proprio Nevada m.

    English-Italian dictionary > Nevada

  • 9 Nevada

    Nevada [neˈvɑːdə; US nəˈvædə; auch -ˈvɑː-] Nevada n (Staat im Westen der USA)
    Nev. abk Nevada

    English-german dictionary > Nevada

  • 10 Nevada

    Nevada noun Невада

    Англо-русский словарь Мюллера > Nevada

  • 11 Nevada

    (исп. «покрытая снегом)
    Название штата. Ударение падает на второй слог, где обычно произносится звук [ае]. Не считается ошибкой и произношение с долгим [а:]: [ns'vaicte]. Название города Nevada в штате Айова произносится с дифтонгом [ei] и рифмуется со словом "a blade".

    Словарь топонимов США > Nevada

  • 12 Nevada

    Nevada[nə´vædə] n щатът Невада в САЩ.

    English-Bulgarian dictionary > Nevada

  • 13 Nevada

    ネバダ
    * * *
    /nəvǽdə, -vɑ́ːdə│nivɑ́ːdə/ 〔Sierra Nevadaの名から〕 〖名〗ネバダ《米国西部の州; 州都Carson City; ((愛称)) the Silver [Sagebrush] State; 〖略〗Nev. , 〔郵〕NV》.

    English-Japanese dictionary > Nevada

  • 14 Nevada

    n. Nevada (staat in de USA)

    English-Dutch dictionary > Nevada

  • 15 Nevada Ne·va·da n

    [nɪ'vɒːdə]
    See:

    English-Italian dictionary > Nevada Ne·va·da n

  • 16 Nevada

    n. Nevada (stat i USA)

    English-Swedish dictionary > Nevada

  • 17 Nevada

    [nɪˊvædǝ] Невада, штат на Западе США <исп. покрытая снегом>. Сокращение: NV. Прозвища: «полынный штат» [*Sagebrush State], «серебряный штат» [*Silver State], «штат, рождённый в боях» [Battle-Born State], «горнорудный штат» [*Mining State], «штат, где можно отдохнуть» [*Vacation State]. Житель: невадец [Nevadan]. Столица: г. Карсон-Сити [Carson City]. Девиз: «Все за свою страну» [‘All for our country’]. Цветок: полынь [sagebrush]. Дерево: сосна однохвойная [single-leaf pinon]. Птица: «синяя птица», горная птичка с голубым оперением [mountain bluebird]. Песня: «Дом — это Невада» [‘Home means Nevada’]. Площадь: 284613 кв. км (110,540 sq. mi.) (7- е место). Население (1992): св. 1327 тыс. (38- е место). Крупнейшие города: Лас-Вегас [*Las Vegas]. Экономика. Основные отрасли: индустрия развлечений ( азартные игры), туризм, горнодобывающая промышленность, обслуживание государственных объектов, сельское хозяйство, складское хозяйство, автомобильные перевозки. Основная продукция: оборудование для игорного бизнеса, продукция горнодобывающей, химической и аэрокосмической промышленности, изделия из камня, ирригационное оборудование для газонов и садов, сейсмические приборы. Сельское хозяйство. Основная продукция: сено, люцерна, картофель, лук, чеснок, ячмень, пшеница. Животноводство (1992): скота480 тыс., свиней10 тыс., овец91 тыс., птицы12 тыс. Лесное хозяйство: разные виды сосны, можжевельник. Минералы: золото, медь, серебро, молибден, вольфрам, строительный песок и гравий. История. Невада впервые была исследована испанцами в 1776. Охотники из Компании Гудзонова залива исследовали северный и центральные районы в 1825, торговец Джедедиа Смит [Smith, Jedediah] пересёк весь штат в 1826—27 гг. К США территория Невады отошла в 1848, в конце войны с Мексикой. Первое поселение Мормон-Стейшн, сейчас Дженоа [Genoa], было основано в 1849. Невада была первой в проведении ряда прогрессивных реформ: о референдумах, отзыве депутатов, о предоставлении избирательного права женщинам. С 1931 штат славится индустрией азартных игр и лёгкостью заключения и расторжения браков. Достопримечательности. Легализация азартных игр послужила толчком к развитию игорного бизнеса в Лас-Вегасе, Рино и др. местах. «Города-призраки» [ghost towns], родео, альпинизм, горнолыжный спорт, гольф, ловля форели, водный спорт и охота привлекают в штат много туристов. В числе достопримечательностей: Лас-Вегас, Рино; озёра Тахо [Tahoe], Мид [Mead Lake], Мохаве [Mohave]; Национальный парк «Большой бассейн» [Great Basin]; Долина огня [Valley of Fire]; гидроэлектростанция Гувер-Дам [Hoover Dam]; г. Вирджиния-Сити [Virginia City]; пещеры Леман [Lehman Caves National Monument]. Знаменитые невадцы: Питман, Ки [Pittman, Key], сенатор; Стюарт, Уильям [Stewart, William Morris], сенатор. Ассоциации: игорные дома и казино Лас-Вегаса, игральные автоматы, мафия, проституция, лёгкость в оформлении браков и разводов, место проведения конференций, красивые пейзажи

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Nevada

  • 18 Nevada

    Невада имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > Nevada

  • 19 nevada

    Персональный Сократ > nevada

  • 20 Nevada

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Nevada

Look at other dictionaries:

  • Nevada — (Details) (Details) …   Deutsch Wikipedia

  • Nevada — • A western state of the United States Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Nevada     Nevada     † …   Catholic encyclopedia

  • Nevada — Nevada, MO U.S. city in Missouri Population (2000): 8607 Housing Units (2000): 3857 Land area (2000): 8.927808 sq. miles (23.122916 sq. km) Water area (2000): 0.059753 sq. miles (0.154760 sq. km) Total area (2000): 8.987561 sq. miles (23.277676… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • NEVADA — NEVADA, state located in western U.S.; Jews numbered approximately 82,100 out of a population of 2,019,00 in 2005, which is a dramatic increase from the 2,380 out of a total of 440,000 in 1969 and more than four times the total of 1990. The two… …   Encyclopedia of Judaism

  • Nevada — (sierra) chaîne de l O. des é U.; 4 418 m au mont Whitney. Elle sépare la Grande Vallée (Californie) du Grand Bassin. Nevada (sierra) massif montagneux de l Espagne méridionale; 3 478 m au Mulhacén. Nevada état de l O. des È. U.; 286 297 km²; 1… …   Encyclopédie Universelle

  • Nevada — (La Tzoumaz,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Rue centrale 93 Apartment 105, 1918 La Tzoumaz, Швейц …   Каталог отелей

  • Nevāda — Nevāda, 1) Grafschaft im nördlichen Theile des Staates Californien (Vereinigte Staaten von Nordamerika), über 40 QM.; im Osten gebirgig (Sierra Nevada), von den Middle u. South Yuba Rivers durchflossen; Producte: Gold (in großer Menge,[849]… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nevada, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 6658 Housing Units (2000): 2882 Land area (2000): 4.175089 sq. miles (10.813430 sq. km) Water area (2000): 0.013377 sq. miles (0.034647 sq. km) Total area (2000): 4.188466 sq. miles (10.848077 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Nevada, MO — U.S. city in Missouri Population (2000): 8607 Housing Units (2000): 3857 Land area (2000): 8.927808 sq. miles (23.122916 sq. km) Water area (2000): 0.059753 sq. miles (0.154760 sq. km) Total area (2000): 8.987561 sq. miles (23.277676 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Nevada, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 814 Housing Units (2000): 328 Land area (2000): 1.031990 sq. miles (2.672843 sq. km) Water area (2000): 0.001089 sq. miles (0.002820 sq. km) Total area (2000): 1.033079 sq. miles (2.675663 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Nevada, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 563 Housing Units (2000): 203 Land area (2000): 1.158382 sq. miles (3.000195 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.158382 sq. miles (3.000195 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.