Translation: from latin

NEFANDUS

  • 1 nefandus

    nĕfandus, a, um [ne + fari] dont on ne doit pas parler; abominable, impie, criminel, honteux, infâme.    - nefandi homines, Quint.: hommes impies.    - nefandum scelus, Cic.: crime abominable.    - nefandi, ōrum, m.: Ov. les scélérats.
    * * *
    nĕfandus, a, um [ne + fari] dont on ne doit pas parler; abominable, impie, criminel, honteux, infâme.    - nefandi homines, Quint.: hommes impies.    - nefandum scelus, Cic.: crime abominable.    - nefandi, ōrum, m.: Ov. les scélérats.
    * * *
        Nefandus, Adiectiuum. Chose qui n'est point de dire, ne à raconter, et dont on ne doibt point parler, tant est meschante.

    Dictionarium latinogallicum > nefandus

  • 2 nefandus

    nefandus nefandus, a, um гнусный

    Латинско-русский словарь > nefandus

  • 3 nefandus

    nĕfandus, a, um, adj. [ne-fari, lit. not to be mentioned, unmentionable; hence], impious, heinous, execrable, abominable (mostly post-Aug.;

    syn. infandus): sperate deos memores fandi atque nefandi,

    i. e. wrong, impiety, Verg. A. 1, 543: nefandum adulterium, Cic. Fragm. ap. Quint. 5, 11, 12 (al. nefarium):

    nefandum vehiculum,

    Liv. 1, 59:

    nefandissima quaeque tyrannicae crudelitatis exercuit,

    Just. 16, 4, 11:

    fraus,

    Juv. 13, 174:

    sacri,

    id. 15, 116.—Of persons:

    homo nefandus,

    Plin. 28, 1, 2, § 9:

    nefandi homines,

    Quint. 1, 3, 17.— Sup.:

    aususne es, nefandissimum caput? etc.,

    Just. 18, 7, 10.—Hence, adv.: nĕfandē, impiously: multa nefande ausi, Sall. Fragm. ap. Prisc. p. 993 P. (dub: Dietsch. H. 1, 62, nefanda).— Sup.:

    nefandissime,

    Cassiod. Hist. Eccl. 10, 28.

    Lewis & Short latin dictionary > nefandus

  • 4 nefandus

    nefandus, a, um (ne u. fari; eig. »was man nicht aussprechen darf od. sollte«; dah.) unerlaubt, gottlos, ruchlos, verrucht (Ggstz. fandus, s. for), scelus, Cic.: odium, Verg.: fandus nefandusque sanguis, Liv.: nefandi homines, Quint. – Superl., nefandissimum caput, Iustin. 18, 7, 10: nefandissime senex, Ps. Quint. decl. 18, 11. – masc. pl. subst., nefandi (Ggstz. boni), Ov. trist. 4, 4, 65. – neutr. subst., di memores fandi atque nefandi, des Unrechts, Frevels, Verg.: omnia fanda nefanda, Catull.: ubi multa nefanda casu super ausi atque passi, Sall. fr.

    lateinisch-deutsches > nefandus

  • 5 nefandus

    nefandus, a, um (ne u. fari; eig. »was man nicht aussprechen darf od. sollte«; dah.) unerlaubt, gottlos, ruchlos, verrucht (Ggstz. fandus, s. for), scelus, Cic.: odium, Verg.: fandus nefandusque sanguis, Liv.: nefandi homines, Quint. – Superl., nefandissimum caput, Iustin. 18, 7, 10: nefandissime senex, Ps. Quint. decl. 18, 11. – masc. pl. subst., nefandi (Ggstz. boni), Ov. trist. 4, 4, 65. – neutr. subst., di memores fandi atque nefandi, des Unrechts, Frevels, Verg.: omnia fanda nefanda, Catull.: ubi multa nefanda casu super ausi atque passi, Sall. fr.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > nefandus

  • 6 nefandus

    a, um [ ne + for ]
    нечестивый, преступный, ужасный, гнусный (homo Q; scelus C; odium V)

    Латинско-русский словарь > nefandus

  • 7 nefandus

    ужасный, безбожный, scelus nefandissimum (1. 2 C. 5, 8);

    nef. superstitio (1. 4 C. Th. 16, 9)

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > nefandus

  • 8 nefandus

    nefanda, nefandum ADJ
    impious, wicked; abominable

    Latin-English dictionary > nefandus

Look at other dictionaries:

  • nefandus — index heinous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • NEFANDUS — apud Statium Theb. l. 4. v. 516. Et triplicis mundi summum quem scire nefandum, Illum sed taceo. Est cuius notitia non est effabilis. Loquitur enim hîc de Caeli, Terrae et Oceani, ac Inferorum Domino, Imperatore, Rege, ut habet Glossa MS. apud… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Sons of the Dark — Infobox Book name = Sons of the Dark title orig = translator = image caption = Barbarian , the first book in the series, Obie is on the cover author = Lynne Ewing illustrator = cover artist = country = USA language = English series = Sons of the… …   Wikipedia

  • Daughters of the Moon —   Author(s) Lynne Ewing Country …   Wikipedia

  • nefando — (Del lat. nefandus .) ► adjetivo Que no puede ser referido por considerarse cruel o inmoral: ■ cometió los más nefandos crímenes. SINÓNIMO abominable execrable * * * nefando, a (del lat. «nefandus»; cult.) adj. Aplicado a personas, a palabras y,… …   Enciclopedia Universal

  • Morgan Håkansson — Morgan Steinmeyer Håkansson, auch bekannt unter dem Pseudonym Evil, ist ein schwedischer Musiker, der insbesondere als Gitarrist der Black Metal Band Marduk bekannt ist. Er zählt zu den wegweisenden Personen der frühen skandinavischen Black Metal …   Deutsch Wikipedia

  • Nefand — Ne fand, Nefandous Ne*fan dous, a. [L. nefandus not to be spoken; ne not + fari to speak.] Unfit to speak of; unmentionable; impious; execrable. [Obs.] Nefand adominations. Sheldon. Nefandous high treason. Cotton Mather. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nefandous — Nefand Ne fand, Nefandous Ne*fan dous, a. [L. nefandus not to be spoken; ne not + fari to speak.] Unfit to speak of; unmentionable; impious; execrable. [Obs.] Nefand adominations. Sheldon. Nefandous high treason. Cotton Mather. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drakkar Productions — This article is about the French record label, for the German label, see Drakkar Entertainment. Drakkar Productions Founded 1994 Founder Noktu Genre …   Wikipedia

  • Black Metal — Entstehungsphase: 1980er Jahre Herkunftsort: Hauptsächlich Europa Stilistische Vorläufer Thrash Metal Pionierba …   Deutsch Wikipedia

  • Death Metal — Entstehungsphase: Mitte der 1980er Jahre Herkunftsort: Großbritannien und USA Stilistische Vorläufer Thrash Metal …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.