Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Albanian
- Arabic
- Bulgarian
- Catalan
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- Estonian
- Finnish
- French
- Georgian
- German
- Greek
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Mongolian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
Marital
-
1 marital
-
2 marital
'mæritl(of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) conyugal
marital adjetivo ‹ relaciones› marital ( before n); ‹ vida› married ( before n)
marital adjetivo marital: sus problemas maritales no nos incumben, their marital problems are no concern of ours ' marital' also found in these entries: Spanish: estado - lecho - conyugal - matrimonial English: marital - marital status - statustr['mærɪtəl]1 (realtions, problems) matrimonial, marital; (bliss) conyugal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmarital status estado civilmarital ['mærət̬əl] adj1) : matrimonial2)marital status : estado m civiladj.• marital adj.• matrimonial adj.'mærətḷ, 'mærɪtḷ['mærɪtl]marital status — estado m civil
1.ADJ [home, bliss] conyugal; [problems] matrimonial, conyugal2.CPDmarital counselling N — orientación f sobre problemas matrimoniales
marital rape N — violación f dentro del matrimonio
marital status N — estado m civil
* * *['mærətḷ, 'mærɪtḷ]marital status — estado m civil
-
3 marital
шлюбний, сімейний, подружній- marital confidences
- marital consent
- marital fidelity
- marital home
- marital infidelity
- marital intercourse
- marital partner
- marital privacy
- marital privilege
- marital property
- marital property law
- marital property laws
- marital rape
- marital relations
- marital relationships
- marital right
- marital separation agreement
- marital status
- marital support -
4 marital
adjectiveehelich [Rechte, Pflichten, Harmonie]; Ehe[beratung, -glück, -krach, -krise, -probleme]* * *['mæritl](of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) ehelich- academic2.ru/105209/marital_status">marital status* * *mari·tal[ˈmærɪtəl, AM ˈmerɪt̬əl]adj inv ehelich, Ehe-\marital bliss Eheglück nt\marital infidelity Untreue f in der Ehe\marital problems Eheprobleme pl* * *['mrɪtl]adjehelich* * *marital bed Ehebett n;marital bliss Eheglück n;marital partners Ehegatten, -partner;marital duties eheliche Pflichten;he has marital problems er hat Probleme in seiner Ehe;marital relations eheliche Beziehungen;marital rights eheliche Rechte;* * *adjectiveehelich [Rechte, Pflichten, Harmonie]; Ehe[beratung, -glück, -krach, -krise, -probleme]marital status — Familienstand, der
* * *adj.ehelich adj. -
5 marital
['mærɪtl]aggettivo coniugalemarital status — amm. stato civile
* * *['mæritl](of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) coniugale* * *marital /ˈmærɪtl/a.● marital aid, giocattolo erotico; aiuto erotico □ marital bed, letto matrimoniale □ marital status, stato civilemaritally avv.* * *['mærɪtl]aggettivo coniugalemarital status — amm. stato civile
-
6 marital
1. a супружеский, брачныйmarital relations — брачные, супружеские отношения
2. a мужнин, принадлежащий мужуСинонимический ряд:matrimonial (adj.) conjugal; connubial; hymeneal; married; matrimonial; nuptial; spousal; wedded -
7 marital
marital ['mærɪtəl](vows, relations, duty) conjugal; (problem) conjugal, matrimonial►► marital aid gadget m érotique;marital bliss bonheur m conjugal;marital home foyer m conjugal;marital rape viol m conjugal;marital rights droits mpl conjugaux;marital status situation f de famille;marital vows serment m du mariage -
8 marital
[ʹmærıtl] a1. супружеский, брачныйmarital right - супружеское право; право, возникающее в связи с вступлением в брак
2. мужнин, принадлежащий мужу -
9 marital
['mæritl](of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) zakonski* * *[maeritl, məréitl]adjective ( maritally adverb)zakonski moževjuridically marital status — zakonski stan -
10 marital
['mæritl](of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) ægteskabelig* * *['mæritl](of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) ægteskabelig -
11 marital
['mæritl](of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) marital* * *mar.i.tal[m'ærətəl] adj marital. -
12 marital
adj. echtelijk, huwelijks-[ mæritl]♦voorbeelden:marital rape • verkrachting binnen het huwelijkmarital status • burgerlijke staat -
13 marital
marital [ˈmærɪtl]* * *['mærɪtl]adjective conjugalmarital status — Administration situation f de famille
-
14 Marital
"Legal Lexicon":
MARITAL - That which belongs to marriage; as marital rights, marital duties.
Contracts made by a woman solely with a view to deprive her intended husband of his marital rights, with respect to her property, are a fraud upon him, and may be set aside in equity. By the marriage, the husband assumes the duty of paying her debts, contracted previous to the coverture, and of supporting her during its existence; and he cannot, therefore, be fraudulently deprived, by the intended wife, of those rights which enable him to perform the duties which attach to him.
--b-- -
15 marital
брачный имя прилагательное: -
16 marital
ˈmærɪtl прил.
1) брачный, матримониальный, супружеский marital bed ≈ брачное ложе marital right ≈ супружеское право Syn: matrimonial, conjugal
2) мужнин, принадлежащий мужу супружеский, брачный - * union брачный союз - * bed брачное ложе - * relations супружеские отношения - * status семейное положение - * right супружеское право;
право, возникающее в связи с вступлением в брак - * flight брачный полет пчел мужнин, принадлежащий мужу marital мужний, принадлежащий мужу ~ мужнин, принадлежащий мужу ~ супружеский, брачный -
17 marital
ცოლქმრული, საცოლქმროmarital relations / status ცოლქმრული ურთიერთობა // ოჯახური მდგომარეობა -
18 marital
['mærɪtl]adj* * *['mæritl](of marriage: marital relations (= the relationship between a married couple).) małżeński -
19 marital
ehelich, Ehe-;\marital bliss Eheglück nt;\marital infidelity Untreue f in der Ehe;\marital problems Eheprobleme nt pl -
20 marital
ADMINISTRATION conjugal(e)marital home domicile m conjugal;marital rights droits m pl conjugaux;marital status situation f de famille
Look at other dictionaries:
marital — marital, ale, aux [ marital, o ] adj. • 1587; « conjugal » 1495; lat. maritalis, de maritus « marié » et « mari » ♦ Dr. 1 ♦ Qui relève du mari. Autorisation maritale. 2 ♦ Vie, union maritale, d un couple vivant maritalement. ● marital, maritale,… … Encyclopédie Universelle
marital — MARITÁL, Ă, maritali, e, adj. (jur.) Care se referă la drepturile soţului; care este specific relaţiilor dintre soţi, conjugal. – Din fr. marital, lat. maritalis. Trimis de claudia, 03.10.2003. Sursa: DEX 98 MARITÁL adj. v. casnic, conjugal,… … Dicționar Român
marital — mar·i·tal / mar ət əl/ adj: of or relating to marriage or the married state Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. marital … Law dictionary
Marital — Mar i*tal (m[a^]r [i^]*tal), a. [F., fr. L. maritalis, fr. maritus belonging to marriage, n., a husband. See {Marry}, v.] 1. Of or pertaining to a husband; as, marital rights, duties, authority. [archaic] Marital affection. Ayliffe. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
marital — adjetivo 1. Uso/registro: administrativo. De la vida conyugal o matrimonial: No hacen vida marital … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marital — Marital, [marit]ale. adj. Qui appartient au mary. Devoir marital. puissance maritale … Dictionnaire de l'Académie française
marital — (Del lat. maritālis). adj. Perteneciente o relativo al marido o a la vida conyugal. ☛ V. cuarta marital, teas maritales … Diccionario de la lengua española
marital — ► ADJECTIVE ▪ relating to marriage or the relations between husband and wife. DERIVATIVES maritally adverb. USAGE Do not confuse marital, which means ‘relating to marriage’ with martial ‘of war’. ORIGIN from Latin maritus husband … English terms dictionary
marital — marital, ale (ma ri tal, ta l ) adj. Terme de palais. Qui appartient au mari. Puissance maritale. Droits maritaux. HISTORIQUE XVIe s. • Je ne sçay quelle froideur maritale, MONT. I, 222. ÉTYMOLOGIE Lat. maritalis, de maritus, mari … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
marital — c.1600, from Fr. maritale and directly from L. maritalis of or belonging to married people, from maritus married man, husband (see MARRY (Cf. marry)) … Etymology dictionary
marital — adj. 2 g. Do marido; conjugal … Dicionário da Língua Portuguesa