Translation: from english

MARX BROTHERS

  • 1 Marx brothers

    Marx Brothers (amerikaanse acteurs en toneelspelers)

    English-Dutch dictionary > Marx brothers

  • 2 Marx Brothers

    Знаменитое комедийное трио: Граучо (Джулиус) [Marx, Groucho (Julius)] (1890-1977), Чико (Леонард) [Marx, Chico (Leonard)] (1887-1961) и Харпо (Артур) [Marx, Harpo (Arthur)] (1887-1964). Двое других братьев, Гуммо (Милтон) [Marx, Gummo (Milton)] (1892-1977) и Зеппо (Герберт) [Marx, Zeppo (Herbert)] (1901-1979) выступали с ними на раннем этапе общей карьеры в кабаре и мюзик-холлах, но большой известности не получили; они вышли из состава семейной группы в 1934. Прозвища братьев (Граучо - Ворчун, Чико - Малыш, Харпо - Болтун) соответствовали их постоянным маскам. Они широко использовали грубоватые шутки, веселую импровизацию, экстравагантные трюки (глотали телефонные трубки, ломали в щепки мебель). После дебюта на Бродвее [ Broadway] снялись в ряде популярных комедий, известных агрессивным юмором, среди которых: "Обезьяньи проделки" ["Monkey Business"] (1931), "Утиный суп" ["Duck Soup"] (1933), "Вечер в опере" ["A Night at the Opera"] (1935), "Иди на Запад" ["Go West"] (1940) и др. В 50-60-е гг. популярностью пользовался только Граучо, работавший ведущим телеигры [ quiz show] "Ставка - жизнь" ["You Bet Your Life"] и получивший в 1973 специальную премию "Оскар" [ Oscar]

    English-Russian dictionary of regional studies > Marx Brothers

  • 3 Marx brothers

    bröderna Marx (amerikanska teater- och filmskådespelare)

    English-Swedish dictionary > Marx brothers

  • 4 Marx brothers

    האחים מרקס, משפחת שחקני קולנוע ותיאטרון אמריקאים, ידועים בשם הבמה שלהם: צ'יקו (שמו האמיתי: לאונרד, 1891-1961), גמו (שמו האמיתי: מילטון, 1893-1964), גראוצ'ו (שמו האמיתי: ג'וליוס, 1895-1977) ו-זפו (הרברט, 1901-1979)
    * * *
    (9791-1091,טרברה) ופז-ו (7791-5981,סוילו'ג:יתימאה ומש) ו'צוארג,(4691-3981,ןוטלימ:יתימאה ומש) ומג,(1691-1981,דרנואל:יתימאה ומש) וקי'צ:םהלש המבה םשב םיעודי,םיאקירמא ןורטאיתו עונלוק ינקחש תחפשמ,סקרמ םיחאה

    English-Hebrew dictionary > Marx brothers

  • 5 Marx brothers

    братья Маркс, семья актёров комедийного жанра, часто снимавшихся в кино. Были особенно популярны в 1930-е гг. Из братьев наиболее известны Граучо [Groucho] (18951977), с пышными усами, странной походкой и огромной сигарой во рту; в течение многих лет он вёл шоу-программу под назв. «Ставка — жизнь» [‘You Bet Your Life’]; Харпо [Harpo] (18931964), который всегда молчал и только нажимал на велосипедный рожок, и постоянно играющий на пианино и говорящий с итальянским акцентом Чико [Chico] (18911961). Ещё два братаЗеппо [Zeppo] и Гаммо [Gummo] выступали реже

    ‘Duck Soup’ («Утиный суп», 1933)


    ‘Horse Feathers’ («Конские перья», 1932)


    ‘A Night at the Opera’ («Вечер в опере», 1935)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Marx brothers

  • 6 Marx Brothers

    Wikipedia English-Arabic glossary > Marx Brothers

  • 7 Marx brothers

    マルクス兄弟, 米国のコメディー映画俳優; チコ(レオナルド, 1891-1961), グモ(ミルトン, 1892-1977), ハルポ(アーサー, 1893-1964), グラウチョ(ジュリアス, 1895-1977)とゼッポ(ハーバート, 1901-1979)

    English-Japanese new dictionary > Marx brothers

  • 8 Marx, Groucho (Julius)

    English-Russian dictionary of regional studies > Marx, Groucho (Julius)

Look at other dictionaries:

  • Marx brothers — Demande de traduction Marx Brothers → …   Wikipédia en Français

  • Marx Brothers —   [ mɑːks brʌȓəz], Gruppe amerikanischer (Film )Komiker. Mit dem festen Kern der Gruppe, Groucho (eigentlich Julius Henry Marx, * 1890, ✝ 1977), Chico (eigentlich Leonard Marx, * 1886, ✝ 1961) und Harpo (eigentlich Adolph Arthur Marx, * 1888, ✝… …   Universal-Lexikon

  • MARX BROTHERS — MARX BROTHERS, U.S. theatrical comedy team. Zany and irreverent, their wild and impromptu humor appealed to lowbrows and intellectuals alike. Originally, there were five Marx Brothers. All were part of a vaudeville act called Six Musical Mascots… …   Encyclopedia of Judaism

  • Marx Brothers — Marx Broth|ers, the a US family of actors known for their crazy humour and jokes. Together, they made many humorous films, which are still very popular. The most important members of the family were Groucho (1890 1977), Harpo (1888 1964), who… …   Dictionary of contemporary English

  • Marx Brothers — (les) trio comique du music hall et du cinéma américain, constitué par les frères Marks, nés à New York de parents allemands …   Encyclopédie Universelle

  • Marx Brothers — The Marx Brothers were an American family comedy act, originally from New York City, that enjoyed success in Vaudeville, Broadway, and motion pictures from the early 1900s to around 1950. Five of Marx Brothers’ thirteen feature films were… …   Wikipedia

  • Marx Brothers — ██████████65  …   Wikipédia en Français

  • Marx-Brothers — Die Marx Brothers: Chico (oben), Groucho (unten) und Harpo Marx (rechts), 1948 Die Marx Brothers waren eine US amerikanische Komikertruppe, die durch Filme sowie Fernseh und Theaterauftritte mit musikalischen Einlagen bekannt wurde und… …   Deutsch Wikipedia

  • Marx Brothers — Die Marx Brothers, Foto von 1931. Von oben nach unten: Chico, Harpo, Groucho und Zeppo Die Marx Brothers waren eine US amerikanische Komikertruppe, die durch Filme sowie Fernseh und Theaterauftritte mit musikalischen Einlagen bekannt wurde und… …   Deutsch Wikipedia

  • Marx Brothers — a family of U.S. comedians, including Julius Henry ( Groucho ), 1890 1977, Arthur (Adolph Marx) ( Harpo ), 1888 1964, Leonard ( Chico ), 1887 1961, and Herbert ( Zeppo ), 1901 79. * * * U.S. comedy team. The original five brothers were Chico… …   Universalium

  • Marx Brothers —    The comedy team the Marx brothers, born to German Jewish immigrants in New York City, consisted of Chico (Leonard, 1887 1961), Harpo (Adolph/Arthur, 1888 1964), Groucho (Julius Henry, 1890 1977), Gummo (Milton, 1892 1977), and Zeppo (Herbert,… …   Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.