Translation: from english
Losses
-
1 losses
exchange losses валютные потери foreign exchange losses убытки в иностранной валюте further losses дополнительные потери further losses дополнительные убытки guarantee against losses гарантия возмещения убытков guarantee against losses гарантия от убытков hedge one's losses ограждать себя от убытков losses: losses on receivables потери вследствие дебиторской задолженности losses: losses on receivables потери вследствие дебиторской задолженности profits and losses прибыли и убытки -
2 losses
-
3 losses
Потери exchange ~ валютные потери foreign exchange ~ убытки в иностранной валюте further ~ дополнительные потери further ~ дополнительные убытки guarantee against ~ гарантия возмещения убытков guarantee against ~ гарантия от убытков hedge one's ~ ограждать себя от убытков losses: ~ on receivables потери вследствие дебиторской задолженности losses: ~ on receivables потери вследствие дебиторской задолженности profits and ~ прибыли и убытки -
4 losses
losses:foaming losses потери при вспениванииEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > losses
-
5 losses
-
6 losses
убытки
Превышение расходов над доходами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
убытки
Выраженные в денежной форме потери, уменьшение материальных и денежных ресурсов в результате превышения расходов над доходами. В гражданском праве У. — это выраженный в денежной форме ущерб, который причинен одному лицу противоправными действиями другого лица. В У. включаются: расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права; утрата или повреждение имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). 2. Потери, связанные с отчуждением земельного участка, и предоставлением другого участка, например, в связи с созданием олимпийских объектов в Сочи.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > losses
-
7 losses
-
8 losses
убытки, потери: 1) списанный кредит (как невозвратный); 2) продажа актива по цене ниже рынка или цены покупки; 3) операционный убыток при превышении затрат над поступлениями; см. loss.* * *убытки; потери. . Словарь экономических терминов . -
9 losses
1) Общая лексика: базисная цена, базисные доходы2) Военный термин: потери3) Техника: убыль4) Экономика: потери энергии5) Вычислительная техника: коэффициент потерь6) Рыбоводство: отход7) Геофизика: затухание9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: поглощение (бурового раствора)10) ЕБРР: убытки11) Кабельные производство: ослабление12) юр.Н.П. убыток13) Золотодобыча: потери при добыче -
10 losses
збитки; втрати -
11 losses
-
12 losses
pertes [en vies humaines, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > losses
-
13 Losses
خسائر، فقدان -
14 losses
потеря; потери; затухание; ослабление; убыток; ущербEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > losses
-
15 losses
-
16 losses
• gubici; izdaci; šteta; troškovi -
17 losses
• mieshukka• tappiot -
18 losses
• ztráty• škody -
19 losses
-
20 losses
verliezen
Look at other dictionaries:
losses — n. something lost, especially money lost at gambling. Inverse of winnings. Syn: losings. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
losses — also See charge losses evaporative losses friction losses pumping losses scavenging losses … Dictionary of automotive terms
Losses — (energy) A general term applied to the energy that is converted to a form that can not be effectively used (lost) during the operation of an energy producing, conducting, or consuming system. The general term applied to energy (kWh) and… … Energy terms
losses — nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loss; losses vok. Verluste, m rus. потери, f pranc. pertes, f … Automatikos terminų žodynas
losses — noun plural of loss … Wiktionary
losses — (Roget s IV) n. Syn. casualties, death toll, deaths; see casualty 2 … English dictionary for students
Losses — außerbetriebliche Aufwendungen, ⇡ Conceptual Framework … Lexikon der Economics
losses — n. casualties, people who have been killed in war; money lost at gambling lÉ”s /lÉ’s n. act or instance of losing; failure to keep; deprivation; something which is lost; defeat; destruction … English contemporary dictionary
losses — noun something lost (especially money lost at gambling) (Freq. 6) • Syn: ↑losings • Ant: ↑winnings (for: ↑losings) • Derivationally related forms: ↑lose … Useful english dictionary
losses in partnership — See partnership. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
losses and loss expenses incurred — A phrase common to insurers; representing the total claims and losses paid during the year for which the insurer is reporting, plus the outstanding reserves for unpaid losses and claims at the end of the year, less the reserves for outstanding… … Ballentine's law dictionary