Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Albanian
- Armenian
- Chinese
- Croatian
- Dutch
- Erzya
- Georgian
- Haitian
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Kurdish
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Mari
- Moksha
- Mongolian
- Māori
- Papiamento
- Polish
- Portuguese
- Pāli
- Quenya
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Thai
- Turkish
- Uighur
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
- Yoruba
List of Individuals
-
1 A-list
-
2 approved list
Большой англо-русский и русско-английский словарь > approved list
-
3 army-list
ˈɑ:mɪˈlɪst сущ. список офицерского состава армииn список офицерского состава армииarmy-list список офицерского состава армииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > army-list
-
4 casualty list
ˈkæʒjuəltɪˈlɪst список убитых, раненых и пропавших без вести (на войне) список убитых, раненых и пропавших без вестиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > casualty list
-
5 data-list
data-list вчт. список данныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > data-list
-
6 discretionary access control list
список разграничительного контроля доступа (управляется владельцем объекта и определяет тип доступа к объекту для определенных пользователей или групп, cм. также system access control list( SACL))Большой англо-русский и русско-английский словарь > discretionary access control list
-
7 free-list
ˈfri:ˈlɪst сущ.
1) список не облагаемых пошлиной товаров
2) список лиц, пользующихся бесплатным доступом куда-л. (напр., в театр, на концерт и т. п.) to be on the free list ≈ иметь право бесплатного входа He has been dropped from the free list at that theatre. ≈ В том театре его исключили из списка лиц, пользующихся правом бесплатного входа. n
1) список не облагаемых пошлиной товаров ;
2) список лиц, пользующихся бесплатным доступом куда-л. и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > free-list
-
8 law-list
ˈlɔ:lɪst сущ. ежегодный юридический справочник n ежегодный юридический справочник (со списком судей, адвокатов) law-list ежегодный юридический справочникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > law-list
-
9 list
̈ɪlɪst I
1. сущ.
1) список, перечень, реестр, инвентарь on a list ≈ по списку She was third on the list. ≈ Она была третьей по списку. to compile list, draw up list, make list ≈ составлять список to enter in a list ≈ вносить в список to go down, read down a list ≈ читать список to head a list ≈ стоять первым в списке alphabetical list casualty list duty list guest list hit list legal list mailing list shopping list waiting list
2) каталог Syn: catalogue
3) сл. перечисление меринов, находящихся в процессе тренировок (о бегах) to put on the list сл. ≈ кастрировать
2. гл.
1) вносить в список;
составлять список;
регистрировать to list for service ≈ вносить в списки военнообязанных Syn: enumerate register
2.
2) относить к какой-л. категории He lists himself as a political liberal. ≈ Он считает себя либералом.
3) архаич. а) перех. вербовать Syn: recruit
2. б) непер. поступать на военную службу Syn: enlist
4) стоить по каталогу Syn: a car that lists for $12,000 ≈ автомобиль, который стоит 12 тыс. долларов по каталогу II
1. сущ. крен, наклон to take a list ≈ накрениться Syn: heel II
1., careen
1., tilt I
1.
2. гл. крениться, накреняться Syn: careen
2.
1), heel II
2., cant I
2.
2), slant
2., slope
2.
1), tilt I
2.
1), tip II
2.
1) III
1. сущ.
1) а) кромка, край б) кайма, оторочка( на одежде, обыкн. из другой ткани) ∙ list slippers ≈ комнатные туфли из обрезков (кожи, материи) Syn: border
1., edge
1., selvage, band I
1. в) полоска, лента Syn: strip I
1. г) прядь волос д) архит. поясок, листель Syn: listel
2) мн. огороженное место;
арена( турнира, состязания) enter the lists
2. гл.
1) отрезать узкую полоску земли
2) обрабатывать (землю) с помощью листера IV
1. сущ.;
архаич. желание, стремление;
склонность Syn: desire
1., craving, longing
1., inclination
2. гл.;
архаич. желать, хотеть Syn: desire
2., crave список;
перечень, реестр - duty * расписание дежурств - the active * (военное) список кадрового состава;
кадровый состав - diplomatic * дипломатический список - the waiting * список очередности - to make a * составлять список - to enter in a * вносить в список - to stand first on the * быть на первом месте в списке прейскурант - * price цена по прейскуранту каталог вносить в список;
составлять список - to * smb.'s name вносить чью-л. фамилию в список - to * all one's books составить список всех своих книг - to * for service вносить в список военнообязанных (устаревшее) = enlist относить к какой-л. категории - she *s herself as an artist она считает себя художницей (коммерческое) стоить по прейскуранту - a radio that *s for $10 over the sale price радиоприемник, который по прейскуранту стоит на 10 долларов больше, чем на распродаже край, кромка;
бордюр, кайма полоска, обрезок( сукна, кожи и т. п.) - * slippers комнатные туфли из обрезков (сукна, кожи и т. п.) прядь (волос) поручень( перил) (архитектура) листель, поясок pl огороженное место;
арена (турнира, состязания) - to enter the *s бросить вызов;
принять вызов pl арена борьбы;
сфера разногласий (морское) наклон, крен - to take a * накрениться - to have a bad * сильно крениться - to give the ship a * заставить корабль накрениться (морское) крениться, накреняться (тж. * off) (сельскохозяйственное) листеровать, обрабатывать листером (устаревшее) слушать;
выслушивать с вниманием (устаревшее) желать, хотеть - let him do what he *s пусть он делает, что хочет или что ему нравится access ~ вчт. таблица доступа argument ~ вчт. список параметров argument type ~ вчт. список типов параметров association ~ вчт. ассоциативный список associative ~ вчт. ассоциативный список attribute-value ~ вчт. список свойств available ~ вчт. список имеющихся устройств bidirectional ~ двусторонний опросный лист bidirectional ~ двусторонний статистический формуляр bring up a ~ вчт. извлекать список case ~ перечень судебных дел cause ~ перечень судебных заседаний cause ~ список дел к слушанию chained ~ вчт. список с использованием указателей coalition ~ список членов коалиции code ~ суд. сигнальный регистр compile ~ составлять перечень contents ~ содержание control ~ вчт. управляющая таблица daily case ~ ежедневный перечень судебных дел data ~ вчт. список данных discrepancy ~ перечень разногласий display ~ вчт. дисплейный файл drive ~ вчт. перечень файлов дисковода embargo ~ ограничительный список ~ список, перечень, реестр;
инвентарь;
to enter in a list вносить в список;
to make a list составлять список;
duty list расписание дежурств to enter the ~s бросить вызов to enter the ~s принять вызов to enter the ~s участвовать в состязании file ~ вчт. список файлов free entry ~ список товаров, не облагаемых пошлиной freight ~ перечень грузов history ~ вчт. предыстория holiday ~ упр. список отпусков honours ~ список получивших почетные звания в течение года identifier ~ вчт. таблица имен import ~ вчт. список импорта installation ~ вчт. список установки inverted ~ вчт. инвертированный список jurors' ~ состав присяжных jurors' ~ список присяжных linked ~ вчт. список с использованием указателей list разг. см. enlist ~ амер. с.-х. борозда, сделанная листером ~ вносить в список;
составлять список;
to list for service вносить в списки военнообязанных ~ вносить в список, составлять список ~ вносить в список ~ мор. крен, наклон;
to take a list накрениться ~ крениться, накреняться ~ кромка, каемка;
кайма, оторочка, бордюр;
край ~ курсовой бюллетень ~ архит. листель ~ амер. обрабатывать землю листером ~ pl огороженное место;
арена (турнира, состязания) ~ опросный бланк ~ опросный лист ~ переписной лист ~ перечень ~ перечень ценных бумаг ~ вчт. перечислять ~ реестр ~ составлять список ~ список, перечень, реестр, инвентарь ~ список, перечень, реестр;
инвентарь;
to enter in a list вносить в список;
to make a list составлять список;
duty list расписание дежурств ~ вчт. список ~ список ~ статистический формуляр ~ attr. сделанный из каймы, полос, обрезков;
list slippers комнатные туфли из обрезков (кожи, материи) ~ вносить в список;
составлять список;
to list for service вносить в списки военнообязанных ~ of accessions док. каталог новых поступлений ~ of accounts список счетов ~ of approved suppliers список одобренных поставщиков ~ of arrears ведомость просроченных платежей ~ of authorized signatures список лиц, имеющих право подписи ~ of balances ведомость состояния счетов ~ of bonds drawn for redemption таблица погашаемых облигаций ~ of creditors список кредиторов ~ of customer undertakings перечень обязательств клиентов ~ of customers список клиентов ~ of debtors список дебиторов ~ of debtors список должников ~ of deficiencies торг. дефектная ведомость ~ of documents перечень документов ~ of drawings таблица выигрышей ~ of eligible jurors список присяжных заседателей, имеющих право на избрание ~ of employees список работников ~ of employees список служащих ~ of exhibits список экспонатов ~ of exhibits objects список вещественных доказательств ~ of exposures список потенциальных убытков ~ of goods and services перечень товаров и услуг ~ of ledger balances ведомость остатков по бухгалтерским книгам ~ of members список членов ~ of mortgages according to rank список закладных по категориям ~ of names список фамилий ~ of opening balances ведомость начальных остатков ~ of potential jurors список кандидатов в присяжные заседатели ~ of proposed legislation перечень предложенных законов ~ of proved claims перечень обоснованных исков ~ of stock-exchange quotations таблица биржевых курсов ~ of stolen goods опись похищенных товаров ~ of tenants список арендаторов ~ of titles перечень документов, удостоверяющих право собственности ~ on the stock exchange допускать ценную бумагу к официальной торговле на фондовой бирже ~ attr. сделанный из каймы, полос, обрезков;
list slippers комнатные туфли из обрезков (кожи, материи) mailing ~ рассылочная ведомость mailing ~ список адресов ~ список, перечень, реестр;
инвентарь;
to enter in a list вносить в список;
to make a list составлять список;
duty list расписание дежурств make a ~ составлять список multithreaded ~ вчт. мультисписок nonjury ~ рассмотрение дела без участия присяжных nonparty ~ список беспартийных official ~ официальный список ценных бумаг, котируемых на Лондонской фондовой бирже one-of-a-kind ~ вчт. список определенной структуры order ~ список заказов packing ~ упаковочный лист packing ~ упаковочный реестр pick ~ вчт. список обрабатывавшихся файлов positive ~ точный список price ~ отпечатанный лист с продажной ценой на разные товары одной компании, прайс-лист price ~ прейскурант priority ~ вчт. список очередности property ~ вчт. список свойств push-down ~ вчт. стек push-up ~ вчт. очередь sailings ~ расписание движения судов selection ~ вчт. список выбора sensitivity ~ вчт. список сигналов запуска share ~ список акций share ~ фондовая курсовая таблица space ~ вчт. список свободных ячеек stock ~ курсовой бюллетень stock-exchange ~ курсовой бюллетень subscription ~ подписной лист subscription: ~ attr. подписной;
subscription list подписной лист summary ~ вчт. сводный список supplementary ~ дополнительный курсовой бюллетень supplementary ~ дополнительный перечень ценных бумаг ~ мор. крен, наклон;
to take a list накрениться tender ~ список заявок на торгах tender ~ список оферт threaded ~ вчт. связный список value ~ вчт. список значений waiting ~ вчт. очередь waiting ~ список очередников;
список кандидатов на должность waiting ~ список очередников waiting ~ список очередности заказов waiting ~ список очередности заявок waiting: ~ ждущий;
waiting list список кандидатов (на должность, на получение жилплощади и т. п.) want ~ список необходимых товаров watch ~ список ценных бумаг, за которым ведется наблюдение -
10 list-form
Большой англо-русский и русско-английский словарь > list-form
-
11 mailing-list
ˈmeɪlɪŋˈlɪst сущ. список адресатов (которым регулярно отправляются почтовые материалы и т. п.) п список адресатов (которым регулярно отправляются рефераты, рекламные проспекты и т. п.) mailing-list список адресатов (которым регулярно отправляются рефераты, рекламные проспекты и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > mailing-list
-
12 must-list
ˈmʌstˈlɪst сущ.;
амер. список неотложных дел (американизм) (разговорное) список неотложных день must-list амер. список неотложных делБольшой англо-русский и русско-английский словарь > must-list
-
13 price-list
Большой англо-русский и русско-английский словарь > price-list
-
14 share-list
ˈʃɛəlɪst сущ.
1) фондовая курсовая таблица
2) список акций( биржевое) фондовая курсовая таблица;
список акций share-list список акций ~ фондовая курсовая таблицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > share-list
-
15 system access control list
системный список контроля доступа (составная часть дескриптора защиты, находящаяся в ведении системного администратора, позволяет присваивать объекту системный уровень безопасности, cм. также discreationary access control list( DACL))Большой англо-русский и русско-английский словарь > system access control list
-
16 active list
active list список кадрового состава -
17 army-list
army-list noun список офицерского состава армии -
18 black-list
black-list 1. noun черный список 2. v. вносить в черный список -
19 casualty list
casualty list [ˏkæʒυəltɪˊlɪst] nспи́сок уби́тых, ра́неных и пропа́вших бе́з вести ( на войне) -
20 civil list
civil list цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи)
Look at other dictionaries:
List of Individuals — see also about The following is a list of all individuals considered, with name, first name(s), years of birth and death, * portrait available and location of main professional activity. Names of persons contained in volume 1 are in italic and… … Hydraulicians in Europe 1800-2000
List of individuals executed in New York — This list of individuals executed in New York gives the names of some of the individuals executed by the U.S. state of New York, as well as the individual s date of execution, method of execution, and the name of the Governor of New York at the… … Wikipedia
List of individuals executed by the United States military — The military of the United States executed 160 soldiers and other members of the armed forces between 1942 and 1961 (these figures do not include German prisoners of war, war criminals and saboteurs executed by military authorities between 1942… … Wikipedia
List of individuals executed in Alabama — The following individuals have been executed by the State of Alabama at the Holman Correctional Facility near Atmore since 1983. 38 individuals have been executed by Alabama since 1976 (the post Furman era). See also * Capital punishment in the… … Wikipedia
List of individuals in the Warsaw Uprising — This is a list of notable individuals who were involved in the Warsaw Uprising, a Polish insurgence during the Second World War that begun on August 1, 1944. Polish Home Army (Armia Krajowa)* Krzysztof Kamil Baczyński, poet and Home Army soldier … Wikipedia
List of individuals buried at Arlington National Cemetery — This list states all of the notable individuals that are buried at Arlington National Cemetery. Military burials * Creighton Abrams (1914 1974), United States Army General who commanded U.S. military operations in the Vietnam War from 1968 1972 * … Wikipedia
List of individuals executed in Georgia (U.S. state) — A total of 43 individuals convicted of murder have been executed by the state of Georgia, United States since 1976:Prior to 1976*Lena Baker was an African American maid who was executed on 5 March 1945 for killing her employer. In 2005, the… … Wikipedia
List of individuals executed in Arizona — A total of 23 individuals convicted of murder have been executed by the state of Arizona since 1976. All were by lethal injection, except those indicated with a * which were by gas chamber. See also * Capital punishment in the United States… … Wikipedia
List of individuals executed in Delaware — A total of 14 individuals convicted of murder have been executed by the state of Delaware since 1976. All were by lethal injection, except those indicated by a * which were by hanging:. See also * Capital punishment in the United States Sources * … Wikipedia
List of individuals executed in Illinois — A total of 12 individuals convicted of murder have been executed by the state of Illinois since 1962. All were executed by lethal injection. See also * Capital punishment in the United States … Wikipedia
List of individuals executed in Mississippi — Since 1976, ten individuals convicted of capital murder have been executed by the state of Mississippi. See also * Capital punishment in the United Statesources* [http://www.mdoc.state.ms.us/mississippi and the death penalt.htm Mississippi… … Wikipedia