Translation: from english

Kangaroo

  • 1 kangaroo

    English-russian biological dictionary > kangaroo

  • 2 kangaroo

    kæŋɡə'ru:
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) canguro
    kangaroo n canguro
    tr[kæŋgə'rʊː]
    1 canguro
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    kangaroo court tribunal nombre masculino desautorizado
    kangaroo [.kæŋgə'ru:] n, pl - roos : canguro m
    n.
    canguro s.m.
    'kæŋgə'ruː
    noun (pl - roos) canguro m
    [ˌkæŋɡǝ'ruː]
    1.
    N canguro(-a) m / f
    2.
    CPD

    kangaroo court Ntribunal m desautorizado

    * * *
    ['kæŋgə'ruː]
    noun (pl - roos) canguro m

    English-spanish dictionary > kangaroo

  • 3 kangaroo

    [ˌkæŋɡəˈru:]
    kangaroo pl разг. акции западноавстралийских рудников kangaroo pl разг. биржевики, спекулирующие на этих акциях; kangaroo closure парл. практика, позволяющая председателю комиссии допустить обсуждение лишь некоторых поправок к законопроекту kangaroo pl разг. биржевики, спекулирующие на этих акциях; kangaroo closure парл. практика, позволяющая председателю комиссии допустить обсуждение лишь некоторых поправок к законопроекту kangaroo кенгуру kangaroo court амер. инсценировка судебного заседания; суд, попирающий принципы справедливости

    English-Russian short dictionary > kangaroo

  • 4 kangaroo

    kangaroo настоящий кенгуру, гигантский кенгуру, Macropus
    giant red kangaroo настоящий красный кенгуру, гигантский красный кенгуру, Macropus fufus
    gray kangaroo настоящий серый кенгуру, гигантский серый кенгуру, Macropus canguru
    jerboa kangaroo кенгуровая крыса, Potorous tridactylus; pl кенгуровые крысы, потору, Potorinae
    rat kangaroo кенгуровая крыса (Potorous tridactylus); pl кенгуровые крысы, потору, Potorinae
    red kangaroo настоящий красный кенгуру, гигантский красный кенгуру, Macropus fufus
    tree kangaroo древесный кенгуру, Dendrolagus

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > kangaroo

  • 5 kangaroo

    [ˌkæŋgə'ruː]
    nome canguro m.
    * * *
    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) canguro
    * * *
    kangaroo /kæŋgəˈru:/
    n. (pl. kangaroos)
    1 (zool., Setonyx, Dendrolagus, ecc.) canguro
    2 (fam., sport) australiano
    3 (al pl.) (fin., slang) azioni australiane
    ● (fin.) kangaroo bonds, obbligazioni canguro ( emesse nel mercato australiano da soggetti stranieri) □ (fam.) kangaroo court, tribunale illegale; tribunale irregolare □ kangaroo dog, cane usato per la caccia al canguro □ (fam.) kangaroo justice, attività, sentenza di tribunale irregolare □ (zool.) kangaroo rat ( Dipodomys), ratto canguro □ (Austral.) to have kangaroos in the top paddock, essere svitato (o matto da legare).
    * * *
    [ˌkæŋgə'ruː]
    nome canguro m.

    English-Italian dictionary > kangaroo

  • 6 kangaroo

    {,kæŋgə'ru:}
    1. зоол. кенгуру (сем. Масгоpodidae)
    2. pl разг. акции от австралийски мини и пр.
    KANGAROO closure парламентарна процедура, която позволява на председател накомисия да определи кои предложения за поправка на законопроект ще се дискутират
    KANGAROO court импровизиран незаконен съд, произволно правосъдие
    * * *
    {,kangъ'ru:} n 1. зоол. кенгуру (сем. Масгоpodidae); 2. pl р
    * * *
    кенгуру;
    * * *
    1. kangaroo closure парламентарна процедура, която позволява на председател накомисия да определи кои предложения за поправка на законопроект ще се дискутират 2. kangaroo court импровизиран незаконен съд, произволно правосъдие 3. pl разг. акции от австралийски мини и пр 4. зоол. кенгуру (сем. Масгоpodidae)
    * * *
    kangaroo[¸kæʃgə´ru:] I. n 1. кенгуру; 2. pl sl акции от австралийски мини; спекуланти с такива акции; to have \kangaroos in o.'s top paddock разг. не съм наред, хлопа ми дъската; II. v разг. (за автомобил) потеглям рязко (неравномерно) при неправилно боравене със съединителя.

    English-Bulgarian dictionary > kangaroo

  • 7 kangaroo

    kangaroo [‚kæŋgə'ru:] (pl kangaroos, pt & pp kangarooed)
    1 noun
    (a) Zoology (animal) kangourou m
    (b) familiar Stock Exchange valeur f australienne
    familiar (car) avoir des à-coups
    ►► Cars kangaroo bars pare-buffles m inv;
    kangaroo court tribunal m illégal; (held by strikers, prisoners etc) tribunal m populaire;
    Zoology kangaroo rat rat-kangourou m

    Un panorama unique de l'anglais et du français > kangaroo

  • 8 kangaroo

    kangaroo [ˏkæŋgəˊru:] n
    1) кенгуру́
    2) pl разг. а́кции западноавстрали́йских руднико́в
    3) pl разг. биржевики́, спекули́рующие на э́тих а́кциях

    kangaroo closure парл. пра́ктика, позволя́ющая председа́телю коми́ссии допуска́ть обсужде́ние лишь не́которых попра́вок к законопрое́кту

    ;

    kangaroo court инсцениро́вка суда́; незако́нное суде́бное разбира́тельство

    Англо-русский словарь Мюллера > kangaroo

  • 9 kangaroo

    n
    1) зоол. кенгуру
    2) жарт. уродженець Австралії
    3) pl розм. акції західноавстралійських рудників

    kangaroo carrierвійськ., розм. бронетранспортер

    kangaroo courtамер. незаконний судовий розгляд

    kangaroo justice — самосуд, самочинна розправа

    * * *
    I n; зоол. II v; амер.; сл.

    English-Ukrainian dictionary > kangaroo

  • 10 kangaroo

    /,kæɳgə'ru:/ * danh từ - (động vật học) con canguru - (số nhiều) (từ lóng) cổ phần mỏ (ở Tây-Uc); những người buôn cổ phần mỏ (ở Tây-Uc) - (Kangaroo) (quân sự) xe bọc sắt !kangaroo closure - buổi họp tiểu ban (ở quốc hội) để thảo luận số điểm bổ khuyết đã được chủ tịch chọn lựa !kangaroo court - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) phiên toà chiếu lệ; toà án trò hề (bất chấp cả công lý, luật pháp) * nội động từ - đi săn canguru - nhảy những bước dài

    English-Vietnamese dictionary > kangaroo

  • 11 kangaroo

    [kæŋɡə'ru:]
    plural - kangaroos; noun
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) kenguru
    * * *
    [kæŋgərú:]
    noun
    zoology kenguru, vrečar
    British English colloquially Avstralec; plural British English slang zapadnoavstralske rudniške akcije; British English kangaroo closure — skrajšanje debate s tem, da se nekaj predlaganih točk izpusti

    English-Slovenian dictionary > kangaroo

  • 12 kangaroo

    n. kangoeroe
    [ kænggəroe:] 〈meervoud: ook kangaroo〉
    〈Brits-Engels; politiek〉 selectieve behandeling van amendementen

    English-Dutch dictionary > kangaroo

  • 13 kangaroo

    kangaroo [‚kæŋgəˈru:]
    * * *
    [ˌkæŋgə'ruː]
    noun kangourou m

    English-French dictionary > kangaroo

  • 14 kangaroo

    noun
    1) кенгуру
    2) (pl.) collocation акции западно-австралийских рудников
    3) (pl.) collocation биржевики, спекулирующие на этих акциях
    kangaroo closure parl. практика, позволяющая председателю комиссии допустить обсуждение лишь некоторых поправок к законопроекту
    kangaroo court amer. инсценировка судебного заседания; суд, попирающий принципы справедливости
    * * *
    1 (n) австралийская акция на лондонской фондовой бирже; акции западно-австралийских рудников; кенгуру; уроженец австралии
    2 (v) засудить; посадить в тюрьму по сфабрикованному обвинению
    * * *
    * * *
    [kan·ga·roo || ‚kæŋgə'ruː] n. кенгуру; акции западно австралийских рудников, биржевики
    * * *
    кармана-кенгуру
    кенгуру
    суд
    человека-кенгуру
    * * *
    1) кенгуру 2) а) шутл. коренной житель Австралии б) животное, напоминающее кенгуру в) тот, кто продвигается вперед большими рывками

    Новый англо-русский словарь > kangaroo

  • 15 kangaroo

    [ˌkæŋgə'ruː]
    n
    1) зоол. кенгуру́
    2) жарт. уро́дженець Австра́лії
    3) pl розм. а́кції західноавстралі́йських рудникі́в
    ••

    kangaroo carrier військ. — бронетранспорте́р

    kangaroo court — інсценува́ння судово́го засі́дання

    English-Ukrainian transcription dictionary > kangaroo

  • 16 kangaroo

    [ˌkæŋg(ə)'ruː]
    сущ.
    2)
    а) шутл. коренной житель Австралии
    б) тот, кто продвигается вперед большими рывками, скачками
    3) ( kangaroos) разг. акции австралийских горнодобывающих компаний
    4) ( kangaroos) разг. биржевики, спекулирующие на этих акциях
    ••
    - kangaroo court

    Англо-русский современный словарь > kangaroo

  • 17 kangaroo

    1. [͵kæŋgəʹru:] n
    1. зоол. кенгуру (Macropus gen.)
    2. шутл. уроженец Австралии
    3. = kangaroo closure
    4. pl ком. жарг.
    1) акции западно-австралийских рудников
    2) биржевики, спекулирующие на этих акциях
    2. [͵kæŋgəʹru:] v амер. сл.
    засудить (кого-л.); посадить в тюрьму по сфабрикованному обвинению

    НБАРС > kangaroo

  • 18 kangaroo

    kangaroo kan∙ga∙roo noun (pl. -oos) • (also informal roo) a large Australian animal with a strong tail and back legs, that moves by jumping. The female carries its young in a pocket of skin (called a pouch) on the front of its body. • 袋鼠(产于澳大利亚)
    * * *
    [ˏkæŋgә'ru:]
    n. [動]袋鼠

    English-Chinese dictionary > kangaroo

  • 19 kangaroo

    [English Word] kangaroo
    [English Plural] kangaroos
    [Taxonomy] Macropodidae
    [Swahili Word] kangaruu
    [Swahili Plural] kangaruu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > kangaroo

  • 20 kangaroo

    noun
    Känguru, das
    * * *
    [kæŋɡə'ru:]
    (a type of large Australian animal with very long hind legs and great power of leaping, the female of which carries her young in a pouch on the front of her body.) das Känguruh
    * * *
    kan·ga·roo
    <pl -s or ->
    [ˌkæŋgərˈu:, AM -gəˈru:]
    n
    1. (animal) Känguru nt
    2. LAW Befugnis f (eine Debatte durch Nichtbehandeln von Änderungsanträgen zu verkürzen)
    * * *
    ["kŋgə'ruː]
    n
    Känguru nt

    to have kangaroos in one's top paddock ( Austral inf )nicht alle Tassen im Schrank haben (inf)

    * * *
    kangaroo [ˌkæŋɡəˈruː]
    A pl -roos, besonders koll -roo s ZOOL Känguru n
    B v/i umg Bocksprünge machen (Wagen)
    C v/t umg Bocksprünge mit einem Wagen machen
    * * *
    noun
    Känguru, das
    * * *
    n.
    Känguru -s n.
    Känguruh (alt.Rechtschreibung) n.

    English-german dictionary > kangaroo

Look at other dictionaries:

  • Kangaroo — (englisch für „Känguru“) bezeichnet: Känguru Insel vor der Südküste Australiens ein frühes Fahrrad, siehe Fahrrad #Kettenantrieb Captain Kangaroo, US amerikanische Kinderfernsehserie AS 3 Kangaroo, Marschflugkörper Ram Kangaroo, gepanzerter… …   Deutsch Wikipedia

  • kangaroo — kan ga*roo , n. [Said to be the native name.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of jumping marsupials of the family {Macropodid[ae]}. They inhabit Australia, New Guinea, and adjacent islands, They have long and strong hind legs and a large… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kangaroo — Kangaroo: Kangaroo (БТР)  канадский тяжёлый БТР времён Великой Отечественной войны. Kangaroo (компания)  Kangaroo CO., LTD  компания Южной Кореи по производству автохимии, автокосметики и бытовых товаров.     …   Википедия

  • Kangaroo Co. — Kangaroo Co. Kangaroo Co., Ltd. Тип Публичная компания Девиз компании We make your life …   Википедия

  • kangaroo — (n.) 1770, used by Capt. Cook and botanist Joseph Banks, supposedly an aborigine word from northeast Queensland, Australia, usually said to be unknown now in any native language. However, according to Australian linguist R.M.W. Dixon ( The… …   Etymology dictionary

  • kangaroo — [kaŋ΄gə ro͞o′] n. pl. kangaroos or kangaroo [said (by COOK1 James) to be native Australian name in Queensland] any of various leaping, plant eating marsupials (family Macropodidae) native to Australia and neighboring islands, with short forelegs …   English World dictionary

  • Kangaroo — Kangaroo, s. Fahrrad, Bd. 3, S. 581 …   Lexikon der gesamten Technik

  • kangaroo — ► NOUN ▪ a large Australian marsupial with a long powerful tail and strongly developed hindlimbs that enable it to travel by leaping. ORIGIN from an Aboriginal language …   English terms dictionary

  • Kangaroo — Taxobox name = KangaroosMSW3 Groves | pages= 64 66] image width = 250px image caption = Female Eastern Grey Kangaroo with joey regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Mammalia subclassis = Marsupialia ordo = Diprotodontia subordo =… …   Wikipedia

  • kangaroo — kangaroolike, adj. /kang geuh rooh /, n., pl. kangaroos, (esp. collectively) kangaroo. any herbivorous marsupial of the family Macropodidae, of Australia and adjacent islands, having a small head, short forelimbs, powerful hind legs used for… …   Universalium

  • kangaroo — [18] The first English speakers to refer in writing to the kangaroo were Captain Cook and the botanist Joseph Banks, who both mentioned it in 1770 in the journals they kept of their visit to Australia (Banks, for instance, referred to killing… …   The Hutchinson dictionary of word origins

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.