Translation: from arabic

III

  • 1 البرتقالية III

    orange III

    Arabic-English Medical Dictionary > البرتقالية III

  • 2 آب

    I
    آبُ
    август
    II
    آبٍ
    ж. بِيَةٌ мн. أُبَاةٌ
    отвергающий, отказывающийся; أباة الضيم не терпящие несправедливости
    آبَ
    п. I
    у أَوْبٌ, إِيَابٌ
    возвращаться; الى رشده آب образумиться; * بالخسران آب не удаваться, заканчиваться неудачей
    * * *

    яу
    август

    Арабско-Русский словарь > آب

  • 3 آتى

    I
    آتَى
    п. III
    1) подходить, соответствовать (кому-л.)
    2) быть благоприятным, попутным (напр. о ветре) ; ◊... لا تنتظر منّى ان أؤاتيك من وصف не надейся, что я в состоянии описать тебе…
    II
    آتَى
    п. IV
    стр. أُوتِيَ
    давать; приносить (плоды о дереве)

    Арабско-Русский словарь > آتى

  • 4 آخذ

    آخَذَ
    п. III
    1) порицать; пенять, упрекать
    2) взыскивать, наказывать; * ! لا تؤاخذنى извини меня
    * * *

    яаа
    порицать, осуждать;

    Арабско-Русский словарь > آخذ

  • 5 آخى

    آخَى
    п. III
    1) брататься, обходиться по братски
    2) устанавливать братские отношения

    Арабско-Русский словарь > آخى

  • 6 آزر

    آزَرَ
    п. III
    помогать, содействовать, поддерживать
    * * *

    яаа
    наст.-буд.

    помогать, содействовать

    Арабско-Русский словарь > آزر

  • 7 آس

    I
    آسٌ
    1
    (ботан.) мирт
    II
    آسٌ
    2 мн. آسات
    (карт.) туз
    آسٍ
    1 ж. آسِيَةٌ
    утешающий; утешительный; см. тж. اسى
    IV
    آسٍ
    2 мн. أُسَاةٌ
    1. лечащий; 2. мн. врач
    V
    آسٍ
    ж. آسِيَةٌ
    печальный, грустный, прискорбный قصّة اسية грустная история; см. тж. اسو

    Арабско-Русский словарь > آس

  • 8 آسى

    آسَى
    п. III
    1) помогать, поддерживать
    2) утешать, соболезновать
    * * *

    яа
    1) соболезновать

    2) помогать

    Арабско-Русский словарь > آسى

  • 9 آكر

    آكَرَ
    п. III
    обрабатывать (землю) на правах издольщины

    Арабско-Русский словарь > آكر

  • 10 آكل

    I
    آكَلَ
    п. III
    есть (вместе с кем-л.)
    II
    آكَلَ
    п. IV
    кормить; приглашать к столу
    آكِلٌ
    мн. أَكَلَةٌ
    съедающий; اللحوم آكل плотоядный; الحشرات آكل насекомоядный; النباتات آكل травоядный; اللحوم البشريّة آكل людоед

    Арабско-Русский словарь > آكل

  • 11 آلف

    I
    آلَفَ
    п. III
    дружить; быть в согласии
    II
    آلِفٌ
    мн. أُلاَّفٌ
    друг, приятель
    * * *

    яаа
    дружить

    Арабско-Русский словарь > آلف

  • 12 آمر

    I
    آمَرَ
    п. III
    1) советоваться, совещаться; консультироваться
    2) замышлять плохое
    II
    آمِرٌ
    мн. أُمَّرٌ
    1.
    1) повелевающий
    2) повелительный; 2. мн. повелитель; начальник; اللواء آمر губернатор (глава) провинции (Ирак) ; * هو الـ آمر والناهي у него в руках вся власть

    Арабско-Русский словарь > آمر

  • 13 آنس

    I
    آنَسَ
    п. III
    составлять компанию; быть собеседником, занимать, развлекать (разговором) ; وحشته آنس развлекать кого-л. в его одиночестве
    II
    آنَسَ
    п. IV
    1) обрадовать своим присутствием; осчастливить своим приходом; ! آنسْتنا мы рады вашему приходу! (говориться при встрече)
    2) веселить, развлекать
    3) замечать, видеть; очущать
    * * *

    яаа
    радовать, приводить в хорошее расположение духа

    Арабско-Русский словарь > آنس

  • 14 أبرق

    I
    أَبْرِقَ
    п. IV
    1) блистать, сверкать, сиять
    2) телеграфировать, сообщать по телеграфу, отправлять телеграмму
    II
    أَبْرِقُ
    1 ж. بَرْقَاءُ мн. بُرْقٌ
    пестрый, пегий
    أَبْرِقُ
    2 мн. أَبَارِقُ
    неровная, холмистая местность; холм
    * * *

    а-аа
    1) сверкать

    2) телеграфировать

    Арабско-Русский словарь > أبرق

  • 15 أثر

    I
    أَثَرَ
    п. I
    у,и أَثْرٌ أَثَارَةٌ
    1) передавать, рассказывать
    2) цитировать
    II
    أَثَرٌ
    мн. آثَارٌ мн.
    1) след, отпечаток, знак; الجرح أثر шрам ; اصبع (صار) أثر ا بعد عين был да сплыл, и след простыл; أثر ضاع دون пропасть бесследно, исчезнуть; تلاه على أثر ه повторять за читающим (напр. молитву) ; كان فى أثره выслеживать кого-л.
    2) предание, памятник древности
    3) влияние, воздействие
    4) впечатление, эффект
    5) значение, важность
    6) произведение, труд (литературный, научный и т. п.)
    7) блеск (напр. меча) ; * فى أثر ذلك после того; أثر على ال тотчас, немедленно
    أَثِرٌ
    себялюбивый, эгоистический
    * * *

    аа=
    pl. = آثار

    1) след
    2) памятник (древности)
    3) труд, творение
    4) влияние; впечатление

    Арабско-Русский словарь > أثر

  • 16 أجل

    I
    أَجِلَ
    п. I
    а أَجَلٌ
    оттягиваться, откладываться
    II
    أَجَلٌ
    мн. آجَالٌ
    1) промежуток, период времени; فى الأجل القريب в ближайшем будущем
    2) предел; срок; أجل قصير или ذو الآجل القصيرة краткосрочный; أجل طويل ال долгосрочный; أجل بال а) на срок; б) в кредит; بقى الى أجل غير مسمّى остаться надолго (на неопределенный срок)
    3) конец (жизни) ; ال أجل المحتوم неизбежный конец, смерть; جاء( اذقضى) أجل ـه его мертный час пробил
    أَجَلْ
    утверд. частица да
    IV
    أَجْلٌ
    ل أجل ـه:
    из-за него, ради него;... ل أجل ان для того чтобы; من أجل ذلك из-за того, потому; من+) أَجْرَنُّه أجل+انه) нар. так он, потому что он
    * * *

    аа=
    pl. = آجال

    срок; предел
    أجل
    аа-

    Арабско-Русский словарь > أجل

  • 17 أدب

    I
    أَدُبَ
    п. I
    у أَدَبٌ
    быть воспитанным, вежливым
    II
    أَدَبَ
    п. I
    и مَأْدُبَةٌ
    тж. مأدبة أدب устраивать банкет
    أَدَبٌ
    мн. آدَابٌ
    1) литература; ال أدب المعاصر современная литература
    2) воспитание; воспитанность; вежливость, учтивость; благопристойность; приличие; أدبفى или أدببـ вежливо, пристойно; أدب فى غير невежливо, невоспитанно; أدب قليل ال а) невоспитанный, грубый; б) бессовестный; أدب بوليس полиция нравов
    3) нравственность; нравственная этика
    * * *

    аа=
    pl. = آداب

    1) литература
    2) мн. литература, письменность
    3) воспитанность, вежливость
    4) мн. этикет

    Арабско-Русский словарь > أدب

  • 18 أذن

    I
    أَذِنَ
    п. I
    а 1 أَذْنٌ
    слушать (что الى)
    II
    أَذِنَ
    п. I
    а 2 إِذْنٌ
    позволять, разрешать (кому ل)
    أُذْنٌ
    ж. أُذُنٌ мн. آذَانٌ
    1) ухо; ال أذن الوسطى среднее ухо
    2) ушко, ручка (напр. кувшина) ; * آذان الفأر незабудка; آذان الدبّ бот. медвежье ухо; إنهم آذان مصغية они готовы внимательно слушать;... سدّ اذنيه عن أن يسمع см. سدّ ; اعار أذنـا صاغية внимать (чему), слушать (что لـ) ; لم يجد أذنـا واعية никто его не слушал; فتح أذنيه جيّدا прислушиваться; نام على اذنيه спать, ничего не делать; استغرق في النوم إلى اذنيه спать непробудным сном
    * * *

    аиа
    позволять, разрешать

    Арабско-Русский словарь > أذن

  • 19 أرب

    I
    أَرِبَ
    п. I
    а أَرَبٌ
    1) быть понятливым
    2) быть искусным, ловким
    II
    أَرَبَ
    п. I
    и أَرْبٌ
    завязывать узел
    أَرَبٌ
    мн. آرَابٌ
    1) цель, желание
    2) потребность
    * * *

    аа=
    pl. = آراب

    желание, цель

    Арабско-Русский словарь > أرب

  • 20 أرجح

    I
    أَرْجَحَ
    качать, колебать
    II
    أَرْجَحَ
    п. IV
    заставить склониться чашу весов
    أَرْجَحُ
    перевешивающий, предпочтительный; наиболее вероятный;... و أرجح الظنّ ان наиболее вероятно, что... ;... و ال أرجح ان вероятнее всего что... ; أرجحعلى ال по всей вероятности

    Арабско-Русский словарь > أرجح

Look at other dictionaries:

  • III — steht für: Drei, altrömische Schreibweise der Zahl III ist die Signatur folgender Personen: Jack White (Gitarrist) (* 1975), US amerikanischer Songwriter, Sänger und Gitarrist Hank Williams III (* 1972), US amerikanischer Rock Sänger Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • III — (as used in expressions) Abd al Rahman III Afonso III Alexander III Amenhotep III Andronicus III Palaeologus Antiochus III Augustus III Cabell Calloway III Casimir III Charles III Christian III …   Universalium

  • III — Not to be confused with Ill (ill, ILL). III (iii) is the Roman number for three, but may also refer to: * III, official artist name for the Inti Creates sound team * III (Download album), an album by the band Download * III (Chad Brock album), an …   Wikipedia

  • III — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Acid King III, album de Gui Boratto III, album de Bob Sinclar Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • iii — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : iii ISO 639 2/T Code : iii ISO 639 1 Code : ii Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Sichuan Yi …   Names of Languages ISO 639-3

  • III — incapacitating illness or injury …   Military dictionary

  • III — …   Википедия

  • III в. до н. э. — …   Википедия

  • III в. до н. э. — …   Википедия

  • III в. н. э. — …   Википедия

  • III в. — …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.