Translation: from spanish

I was driving along when I saw a strange light

  • 1 слабый

    1) débil; flojo, flaco (расслабленный, вялый)
    сла́бые мы́шцы — músculos flojos (endebles)
    сла́бая во́ля — voluntad débil (flaca)
    сла́бое здоро́вье — salud débil (delicada, precaria)
    сла́бые легкиеpulmones delicados
    сла́бый го́лос — voz débil (queda)
    сла́бый ве́тер — viento débil (suave)
    сла́бый светluz débil (suave)
    сла́бое тече́ние — corriente débil
    сла́бый следhuella indistinta
    сла́бая наде́жда — poca esperanza
    сла́бый цветcolor débil ( pálido)
    у него́ сла́бая па́мять — es flaco de memoria
    2) (о напитках, табаке и т.п.) flojo, débil
    сла́бый чай — té flojo (poco cargado)
    сла́бый ко́фе — café descafeinado
    сла́бый напи́ток — bebida light
    сла́бый таба́к — tabaco light
    сла́бый раство́р — solución débil (ligera)
    сла́бое вино́ — vino flojo
    сла́бый у́зел — nudo flojo
    сла́бый учени́к — alumno débil (malo)
    сла́бые зна́ния — escasos conocimientos
    5) спец. ( не твердый) blando
    сла́бый грунтsuelo blando
    сла́бый пол — sexo débil
    э́то его́ сла́бое ме́сто, сла́бая сторона́ — es su (punto) flaco
    знать чью́-либо сла́бую сто́рону — conocer el punto flaco (de)

    БИРС > слабый

Look at other dictionaries:

  • Electric Light Orchestra — Infobox Musician Name = Electric Light Orchestra Img capt = ELO in 1979, from left to right: Hugh McDowell, Melvyn Gale, Kelly Groucutt, Jeff Lynne, Bev Bevan, Richard Tandy Mik Kaminski. Landscape = yes Background = group or band Origin =… …   Wikipedia

  • Phoenix Lights — [cite news |first=Richard |last=Price |authorlink= |coauthors=|format=pdf |title=Arizonans say the truth about UFO is out there |url= of ufo/phoenixlights1997/usatodayarticle06181997old.pdf |work= |publisher=USA Today …   Wikipedia

  • American Beauty (film) — American Beauty Theatrical release poster Directed by Sam Mendes …   Wikipedia

  • Family Affairs — Final Family Affairs title card Format Soap opera Starring Cast …   Wikipedia

  • World War I — This article is about the major war of 1914–1918. For other uses, see World War One (disambiguation) and Great War (disambiguation). World War I …   Wikipedia

  • Witness accounts of the Roswell UFO incident — Follows are excerpts of witness accounts of the Roswell UFO incident.In 1978, author Stanton T. Friedman interviewed Jesse Marcel, who voiced his suspicion that debris he recovered on a ranch near Roswell in 1947 was not of this world. Over the… …   Wikipedia

  • List of Forgotten Realms characters — This is a list of fictional characters from the Forgotten Realms campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. Most of these characters have appeared in the multiple series of novels set in the Forgotten Realms. Contents:… …   Wikipedia

  • Betty and Barney Hill abduction — Betty and Barney Hill were an American married couple who rose to fame after they claimed to have been abducted by extraterrestrials on September 19 20, 1961. The couple s widely publicized story, commonly called the Hill Abduction, and… …   Wikipedia

  • Antoine Charles Louis Lasalle — General Antoine Charles Louis Collinet, comte de Lasalle (10 May, 1775 ndash; 6 July, 1809) was a French cavalry General during the Revolutionary and Napoleonic Wars known as “The Hussar General.” He is regarded as the greatest light cavalry… …   Wikipedia

  • List of Sonic X episodes — Sonic X Sonic X is a 2003 Japanese anime television series based on the Sonic the Hedgehog video game series. The first fifty two episodes ran consecutively from April 2003 to March 2004 in Japan while the remaining were only available on DVD. In …   Wikipedia

  • List of Ashes to Ashes characters — This is a list of fictional characters that have appeared in BBC One s science fiction/police procedural drama, Ashes to Ashes. Contents 1 Main characters 1.1 Gene Hunt 1.2 Alex Drake …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.