Translation: from spanish to german

from german to spanish

Honoratioren

Look at other dictionaries:

  • Honoratiōren — (v. lat., Geehrtere), 1) Personen, welche ein öffentliches Amt bekleiden, od. doch ein, vom Staate gegebenes Prädicat haben, angesehene Kaufleute, Fabrikanten, Künstler von Belang; 2) Alle, die in ihrem Wohnorte ein gewisses Ansehn als Gebildete… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Honoratiōren — (lat., »die Geehrtern«), in kleinern Orten die vornehmern und angesehenern Einwohner, soviel wie Hautevolee …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Honoratioren — Honoratiōren (lat., »die Geehrten«), in kleinern Orten die angesehensten Einwohner …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Honoratioren — Honoratioren(Pl):⇨Prominenz …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Honoratioren — Spl angesehene Bürger erw. obs. (17. Jh.) Entlehnung. Übernommen aus kanzleisprachlichem Latein, eigentlich ml. honōrātiōrēs die Angeseheneren , Komparativ zu ml. honōrātus geehrt , zu l. honōrāre ehren , zu l. honor Ehre .    Ebenso nschw.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Honoratioren — Honoratioren: Die Bezeichnung für »angesehene Bürger« wurde im 18. Jh. aus älterem »Honoratiores« eingedeutscht, das auf lat. honoratiores »die mehr als andere Geehrten« (Komparativ Plural von honoratus »geehrt«) zurückgeht. Stammwort ist lat.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Honoratioren — Mit Honoratioren (pl.) bezeichnet man seit dem 19. Jahrhundert Bürger, die aufgrund ihres herausgehobenen sozialen Status im überwiegend kleinstädtischen Milieu großes Ansehen genießen und dort gegebenenfalls informellen Einfluss ausüben können.… …   Deutsch Wikipedia

  • Honoratioren — Ho|no|ra|ti|o|ren 〈nur Pl.; heute meist scherzhaft〉 die angesehensten Einwohner einer (kleinen) Stadt [eingedeutscht aus älterem Honoratiores, Komp. zu lat. honoratus „geehrt“, Part. Perf. von honorare „ehren“; eigtl. „die mehr als andere… …   Universal-Lexikon

  • Honoratioren — Ho·no·ra·ti·o·ren [ tsi̯oːrən] die; Pl, geschr; die Bürger eines Ortes oder einer Stadt, die wegen ihres Berufes und ihrer Stellung besonders geachtet sind …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Honoratioren — Ho|no|ra|ti|o|ren 〈nur Pl.〉 die angesehensten Einwohner einer (kleinen) Stadt [Etym.: <honoratiores, Komparativ zu lat. honoratus, Part. Perf. zu honorare »ehren«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Honoratioren — Ho|no|ra|ti|o|ren Plural (Standespersonen [in kleineren Orten]) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.