Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Albanian
- Armenian
- Basque
- Chinese
- Croatian
- Dutch
- Erzya
- Finnish
- French
- Georgian
- Haitian
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Mari
- Moksha
- Mongolian
- Māori
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Thai
- Turkish
- Uighur
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
- Yoruba
Harvard College Observatory
-
1 Harvard
Город в центральной части штата Массачучетс, в 31 км к северо-востоку от г. Вустера [ Worcester]. 5,9 тыс. жителей (2000). Статус города [ town] с 1732. В 1791 здесь была основана община шекеров [ Shakers], просуществовавшая до XX в.; в 1922 здесь создан первый в США Музей шекеров [Shaker Museum]. В 1844 в городе была создана община утопистов "Фрутлендс" [Fruit-Lands] под руководством Б. Олкота [Alcott, Bronson]. Гарвардская обсерватория [Harvard College Observatory] с большими телескопами, уникальным собранием негативов (свыше 500 тыс.) (основана в 1839). -
2 Smithsonian Astrophysical Observatory
Известная обсерватория, вместе с обсерваторией Гарвардского колледжа [Harvard College Observatory; Harvard University] входит в состав совместного Центра астрофизики [Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics] со штаб-квартирой в г. Кеймбридже, шт. Массачусетс. Включает также обсерваторию Ф. Л. Уиппла [Fred Lawrence Whipple Observatory] (старое название - "Маунт-Хопкинс" [Mount Hopkins Observatory]) в г. Амадо, шт. Аризона, а также 11 станций спутникового слежения по всему мируEnglish-Russian dictionary of regional studies > Smithsonian Astrophysical Observatory
-
3 HCO
1) Военный термин: head commander, headquarters catalog office, horizontal control operator2) Юридический термин: Hearing Carry Over3) Сокращение: Hanger / Helicopter Control Officer, Harvard College Observatory, hydraulic clearance optimization4) Нефть: heavy cycle oil, ТРГ, тяжёлый рецикловый газойль5) Фирменный знак: Health Care Organization, Hubbard Communications Office6) Океанография: Head of Contracting Office -
4 Shapley, Harlow
(1885-1972) Шепли, ХарлоуАстроном. Автор трудов по звездной (переменные звезды, строение Галактики) и внегалактической астрономии (распределение галактик в пространстве и др.). Некоторое время работал в обсерватории Маунт-Уилсон [Mount Wilson Observatory], в 1921-52 директор Гарвардской обсерватории [Harvard College Observatory]English-Russian dictionary of regional studies > Shapley, Harlow
-
5 Radcliffe College
Радклиффский женский колледж, часть Гарвардского университета, находится в пригороде Бостона, городе Кеймбридж, штат Массачусетс, основан в 1879 г..Radcliffe College for women is an affiliate of Harvard; like Harvard College it is situated at Cambridge, Mass., but several of the schools are located at Boston. Until a few years ago, Radcliffe was a separate women's institution, the "sister school" of Harvard. Now it is fully integrated into the Harvard system. "Cliffies", as Radcliffe women are called, attend Harvard classes and receive Harvard degrees. "Cliffies" have a reputation for being terrifically intelligent and somewhat aloof. -
6 Harvard, John
(1607-1638) Гарвард, ДжонКупец, священник и филантроп. Один из основателей Гарвардского университета. Родился в Лондоне, в 1637 переселился в Массачусетскую колонию [ Massachusetts Bay Colony] и стал священником в г. Чарлзтауне. В 1638 передал половину своего поместья, 780 фунтов стерлингов и библиотеку из 260 книг основанному в 1636 на средства колонии Гарвардскому колледжу [Harvard College, Harvard University] в г. Нью-Тауне [New Towne] (позднее названном Кеймбридж). Его имя было присвоено колледжу в 1639English-Russian dictionary of regional studies > Harvard, John
-
7 Mather, Increase
(1639-1723) Мэзер, ИнкрисРелигиозный, политический и общественный деятель Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony]. Младший сын Ричарда Мэзера [ Mather, Richard], отец Коттона Мэзера [ Mather, Cotton]. В возрасте 17 лет получил диплом бакалавра Гарвардского колледжа [Harvard College, Harvard University], через два года - диплом магистра богословия в Дублинском университете в Ирландии. До 1661 проповедовал в приходах Англии; вернувшись домой, получил кафедру в г. Бостоне. Президент Гарвардского колледжа в 1685-1701. Несколько лет был посланником Новой Англии [ New England] при дворах Якова II и Вильгельма III. Автор более 150 работ, большинство из них - проповеди по проблемам, волновавшим его современников-колонистов; наиболее известно его "Собрание свидетельств о выдающихся знамениях" ["An Essay for the Recording of Illustrous Providences"] (1684). Проповедовал религиозную нетерпимостьEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mather, Increase
-
8 Wigglesworth, Michael
(1631-1705) Уигглсворт, МайклПуританский священник, теолог, поэт. Выходец из Йоркшира, в 1638 переехал с родителями в Америку, изучал медицину в Гарвардском колледже [Harvard College, Harvard University]. С 1656 был пастором церкви в г. Молден в Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony], имел врачебную практику. Строго придерживался пуританских догматов и норм морали, в поэзии был сторонником "простого стиля" [plain style]. Его поэтические произведения о божественном предназначении Америки пользовались большой популярностью в колониях. По сути это пуританские проповеди в стихотворной форме, часто содержат рифмованные цитаты из Библии. В историю американской литературы вошли его поэмы "День Страшного суда" ["The Day of Doom"] (1662) и "Спор Господа с Новой Англией" ["God's Controversy with New England"] (1662; опубликована в 1871) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Wigglesworth, Michael
-
9 Harvard University
Старейший частный университет в стране. Находится в Кеймбридже, пригороде Бостона, шт. Массачусетс. Основан пуританами [ Puritans] в 1636 на средства колонии (400 фунтов стерлингов) и священника Дж. Гарварда [ Harvard, John]. Длительное время был известен преемственностью европейских традиций образования, но за сорокалетний период (1869-1909), в течение которого его ректором был Ч. Элиот [ Eliot, Charles William], выработал свой неповторимый стиль, особенно в области последипломного обучения [ graduate school, professional school]. В его составе - Рэдклифский женский колледж [ Radcliffe College], основанный в 1879 и принадлежащий к ассоциации "Семь сестер" [ Seven Sisters]. Более 20 тыс. студентов. Входит в Лигу плюща [ Ivy League]. В университете насчитывается около 200 подразделений, в том числе библиотека [Harvard University Library], в которой содержится свыше 10 млн. томов и около 6 млн. микрофильмов (третья по фондам в США), музеи [Harvard Museum of Natural History, Arthur M. Sackler Museum], Арнольд-арборетум [ Arnold Arboretum], лаборатории, обсерватории, научно-исследовательские центры. Входит в двадцатку ведущих университетов СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > Harvard University
-
10 Radcliffe College
Престижный частный колледж высшей ступени [ senior college] гуманитарного направления для девушек в г. Кеймбридже, шт. Массачусетс. Основан в 1879. Около 2,7 тыс. студенток. Входит в ассоциацию "Семь сестер" [ Seven Sisters]. Организационно связан с Гарвардским университетом [ Harvard University] (до 1999 имел отдельную администрацию, но общие помещения и профессорско-преподавательский состав [ faculty]). В октябре 1999 официально слился с Гарвардом и преобразован в Рэдклиффский институт перспективных исследований [Radcliffe Institute for Advanced Study]. Выпускницы колледжа получают дипломы Гарвардского университета. Библиотека колледжа [Schlesinger Library] обладает одним из лучших собраний литературы по истории движений американских женщин. Назван в честь меценатки Энн Рэдклифф [Radcliffe, Ann]English-Russian dictionary of regional studies > Radcliffe College
-
11 Union College
Частный колледж высшей ступени [ senior college] в г. Скенектади, шт. Нью-Йорк. Основан в 1795. Создан как гуманитарный колледж [liberal arts (college)], позднее открыт и инженерный факультет [school of engineering]. В 1873 вошел в состав Университета Союза [Union University] наряду с Медицинским колледжем Олбани [Albany Medical College] (основан в 1839), Юридическим колледжем Олбани [Albany Law School] (1851), Обсерваторией Дадли [Dudley Observatory] (1852) и Фармацевтическим колледжем Олбани [Albany College of Pharmacy] (1881). 2,4 тыс. студентов. Библиотека насчитывает 464,7 тыс. томовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Union College
-
12 William and Mary College
Престижный колледж высшей ступени [ senior college] штата Пенсильвания в г. Уильямсберге. Основан в 1693, получил хартию от английского короля Вильгельма III и королевы Марии. Старейшее после Гарвардского университета [ Harvard University] высшее учебное заведение в США. Главное здание колледжа является старейшим учебным сооружением в стране (построено в 1695). Здесь в 1776 основано студенческое братство "Фи бета каппа" [ Phi Beta Kappa]. Юридический факультет [ law school] - первый на территории США (1779). Около 7,5 тыс. студентов. Библиотека насчитывает более 1 млн. томов. Выпускниками колледжа были такие видные деятели, как Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas], Дж. Монро [ Monroe, James], Б. Харрисон [ Harrison, Benjamin] и Дж. Тайлер [ Tyler, John]. За свою историю колледж дважды закрывался - во время Гражданской войны [ Civil War] и в 1881-88 из-за финансовых трудностей. В 1906 перешел в ведение властей штата.тж College of William and Mary, разг William and MaryEnglish-Russian dictionary of regional studies > William and Mary College
-
13 Harvard
-
14 college
ˈkɔlɪdʒ сущ.
1) корпорация, коллегия College of Physicians ≈ корпорация врачей electoral college ≈ коллегия выборщиков Syn: guild, fellowship, association
2) ист. церковная община, живущая на пожертвования
3) университетский колледж residential college ≈ колледж, предоставляющий общежитие senior college ≈ колледж высшей ступени
4) амер. университет( обыкн. небольшой с единым учебным планом;
для крупных учебных заведений употребляется термин university) ;
факультет университета
5) специальное высшее учебное заведение( педагогическое, военное, морское и т. п.) Royal Naval College ≈ Военно-морской колледж Великобритании
6) средняя школа с интернатом, колледж
7) сл. тюрьма
8) компания, группа Syn: company, group университетский колледж (в Великобритании) - he is a * man он получил образование в колледже;
он человек с университетским образованием - * sports спортивная жизнь в высших учебных заведениях университет (в США) факультет университета (в США) привилегированная самоуправляющаяся средняя школа с интернатом (независимая от правительства), колледж - Eton * школа в Итоне, Итонский колледж частная средняя школа институт, специальное высшее учебное заведение( военное, морское, сельскохозяйственное) - medical * медицинский колледж - teachers' training * педагогический институт колледж, средняя школа (во Франции) училище - barber's * училище парикмахеров (американизм) (устаревшее) специальный курс лекций (для получения степени) благотворительное (учебное) заведение, существующее на пожертвования корпорация;
коллегия - C. of Surgeons корпорация хирургов - electoral * коллегия выборщиков - C. of Cardinals( церковное) коллегия кардиналов, конклав( для избрания папы) (сленг) тюрьма (историческое) община духовных лиц, живущая на пожертвования ( устаревшее) компания;
группа - a * of bees рой пчел business ~ коммерческий колледж college коллегия ~ колледж ~ корпорация;
коллегия ~ корпорация ~ специальное высшее учебное заведение (педагогическое, военное, морское и т. п.) ~ средняя школа с интернатом ~ жарг. тюрьма ~ университет (США) ~ амер. университет ~ университетский колледж ~ университетский колледж (Великобритания) ~ училище ~ факультет университета (США) ~ частная средняя школа commercial ~ коммерческий колледж electoral ~ коллегия выборщиков electoral: ~ college амер. коллегия выборщиков (избираемых в штатах для выборов президента и вице-президента) military ~ военный колледж teachers ~ педагогический институт training ~ педагогический институт training ~ профессиональное училище -
15 observatory
əbˈzə:vətrɪ сущ.
1) обсерватория
2) наблюдательный пункт, площадка для наблюдения обсерватория наблюдательный пункт;
обзорная башня meteorological * метеорологическая станция искусственый спутник( для астрономических наблюдений) наблюдательный, связанный с научными наблюдениями - * work работа по наблюдению observatory наблюдательный пункт ~ обсерваторияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > observatory
-
16 training-college
ˈtreɪnɪŋˈkɔlɪdʒ сущ. педагогический институт n педагогический институт, учительский институт training-college педагогический институтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > training-college
-
17 Coll College
Coll College noun колледж -
18 coll. College
coll. College noun колледж -
19 college
college [ˊkɒlɪdʒ] n1) университе́тский ко́лле́дж2) специа́льное вы́сшее уче́бное заведе́ние (педагогическое, военное, морское и т.п.)3) привилегиро́ванная ча́стная сре́дняя шко́ла4) корпора́ция; колле́гия5) амер. университе́т6) сл. тюрьма́ -
20 electoral college
electoral college amer. коллегия выборщиков (избираемых в штатах для выбо-ров президента и вице-президента);
Look at other dictionaries:
Harvard College Observatory — Saltar a navegación, búsqueda El Harvard College Observatory (o HCO) es una institución que gestiona una serie de edificios, instuciones de menor importancia e instrumentos diversos utilizados para distintas investigaciones astronómicas;… … Wikipedia Español
Harvard College Observatory — Das Harvard College Observatorium um das Jahr 1900. Das Harvard College Observatorium (Harvard College Observatory HCO) ist das astronomische Observatorium des Fachbereiches für Astronomie der Harvard Universität. Es befindet sich in Cambridge,… … Deutsch Wikipedia
Harvard College Observatory — The Harvard College Observatory (or HCO) is an institution managing a complex of buildings and multiple instruments used for astronomical research by the Department of Astronomy of Harvard. It is located in Cambridge, Massachusetts, USA, and was… … Wikipedia
Harvard College Observatory — 42° 22′ 53″ N 71° 07′ 42″ W / 42.38146, 71.12837 … Wikipédia en Français
Harvard-College-Observatorium — Das Harvard College Observatorium um das Jahr 1899. Das Harvard College Observatorium (Harvard College Observatory HCO) ist das astronomische Observatorium des Fachbereiches für Astronomie der Harvard Universität. Es befindet sich in Cambridge,… … Deutsch Wikipedia
Observatorio Harvard College — El Observatorio Harvard College (en inglés: Harvard College Observatory), o también conocido por su acrónimo en inglés, HCO, es una institución que gestiona una serie de edificios, instuciones de menor importancia e instrumentos diversos… … Wikipedia Español
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics — (CfA) es un instituto de investigación astronómico y educacional. El centro se fundó en 1973 entre el Instituto Smithsoniano, y la Universidad Harvard. Está situado en Garden Street, Cambridge, Massachusetts. Está constituido por el Harvard… … Wikipedia Español
Harvard-Smithsonian Center For Astrophysics — Le Harvard Smithsonian Center for Astrophysics (CfA) est situé à Cambridge dans l état du Massachusetts. Il est constitué du Smithsonian Astrophysical Observatory et du Harvard College Observatory et a été créé en 1973 pour coordonner les… … Wikipédia en Français
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics — ▪ research institution, Cambridge, Massachusetts, United States Introduction astronomical research institution headquartered in Cambridge, Massachusetts, U.S., on the campus of Harvard University. The CfA was created in 1973 by reorganizing … Universalium
Harvard-Observatorium — Das Harvard College Observatorium um das Jahr 1900. Das Harvard College Observatorium (Harvard College Observatory HCO) ist das astronomische Observatorium des Fachbereiches für Astronomie der Harvard Universität. Es befindet sich in Cambridge,… … Deutsch Wikipedia
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics — The Harvard Smithsonian Center for Astrophysics (CfA) is arguably the largest and most diverse astrophysical institution in the world, where scientists carry out a broad program of research in astronomy, astrophysics, earth and space sciences,… … Wikipedia