Translation: from english

Godwin-Austen et Walden

Interpretation Translation

1 wren-babbler, Godwin-Austen’s

—
1. LAT Spelaeornis chocolatinus ( Godwin-Austen et Walden)

2. RUS пёстрый крапивниковый бабблер m

3. ENG (streaked) long-tailed wren-babbler, Godwin-Austen’s wren-babbler

4. DEU Langschwanz-Zaunkönigtimalie f

5. FRA spéléornis m chocolat

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, Godwin-Austen’s
2 Godwin Austen

[ˌgɔdwɪn'ɔːstən]
сущ.; геогр.; = Mount Godwin Austen

Годуин-Остен (одно из названий горы К2; по имени английского полковника Г. Годуина Остена, руководителя первой английской топографической экспедиции в районе горной системы Каракорум (1861 г.)) см. тж. K2

Англо-русский современный словарь > Godwin Austen
3 Godwin Austen

География: Годуин-Остен, Чогори, гора Чогори, Чогори (гора), Годуин-Остен (горн.сист. Каракорум, на границе Индии и Китая)

Универсальный англо-русский словарь > Godwin Austen
4 Godwin Austen

[ʹgɒdwınʹɔ:stən] геогр.
Годуин-Остен, Чогори ( гора)

НБАРС > Godwin Austen
5 Godwin Austen

Годуин-Остен; Чогори; гора Чогори; Годуин-Остен (горн.сист. Каракорум, на границе Индии и Китая); Чогори (гора)

Англо-русский географический словарь > Godwin Austen
6 Godwin Austen

геогр. Годуин-Остен, Чогори

English-Russian base dictionary > Godwin Austen
7 barwing, Austen’s

—
1. LAT Actinodura waldeni ( Godwin-Austen)

2. RUS юньнаньская сибия f

3. ENG Austen’s [Walden’s] barwing, streak-throated sibia

4. DEU Yünnan-Sibia f

5. FRA actinodure f grivée

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > barwing, Austen’s
8 barwing, Walden’s

—
1. LAT Actinodura waldeni ( Godwin-Austen)

2. RUS юньнаньская сибия f

3. ENG Austen’s [Walden’s] barwing, streak-throated sibia

4. DEU Yünnan-Sibia f

5. FRA actinodure f grivée

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > barwing, Walden’s
9 babbler, Austen’s spotted tree

—
1. LAT Stachyris oglei ( Godwin-Austen)

2. RUS белогорлый стахирис m

3. ENG Austen’s spotted (tree) babbler, (Ogle’s) snowy-throated (tree) babbler

4. DEU Weißkehl-Buschtimalie f

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > babbler, Austen’s spotted tree
10 thrush, Austen’s laughing

—
1. LAT Garrulax austeni ( Godwin-Austen)

2. RUS бурошапочная кустарница f

3. ENG brown-capped [Austen’s] laughing thrush

4. DEU Braunkappenhäherling m

5. FRA —

1. LAT Garrulax galbanus ( Godwin-Austen)

2. RUS желтобрюхая кустарница f

3. ENG Austen’s [yellow-throated] laughing thrush

4. DEU Gelbbauchhäherling m

5. FRA garrulaxe m à gorge jaune

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, Austen’s laughing
11 myna, collared

—
1. LAT Acridotheres albocinctus ( Godwin-Austen et Walden) [ Aethiopsar albocinctus ( Godwin-Austen et Walden)]

2. RUS ошейниковая майна f

3. ENG collared [common] myna

4. DEU Halsbandmaina f

5. FRA mainate m à collier

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > myna, collared
12 myna, common

—
1. LAT Acridotheres albocinctus ( Godwin-Austen et Walden) [ Aethiopsar albocinctus ( Godwin-Austen et Walden)]

2. RUS ошейниковая майна f

3. ENG collared [common] myna

4. DEU Halsbandmaina f

5. FRA mainate m à collier

1. LAT Acridotheres tristis ( Linnaeus)

2. RUS обыкновенная майна f, саранчовый скворец m

3. ENG common [Indian] myna

4. DEU Hirtenstar m, Hirtenmaina f, Trauermaina f

5. FRA martin m triste

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > myna, common
13 sibia, streak-throated

—
1. LAT Actinodura waldeni ( Godwin-Austen)

2. RUS юньнаньская сибия f

3. ENG Austen’s [Walden’s] barwing, streak-throated sibia

4. DEU Yünnan-Sibia f

5. FRA actinodure f grivée

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > sibia, streak-throated
14 wren-babbler, Hume’s

—
1. LAT Sphenocichla ( Godwin-Austen et Walden)

2. RUS короткоклювая тимелия f

3. ENG wedge-billed [Hume’s] wren-babbler

4. DEU Keilschnabeltimalie f

5. FRA —

1. LAT Sphenocichla humei ( Mandelli)

2. RUS короткоклювая тимелия f

3. ENG wedge-billed [Hume’s] wren-babbler

4. DEU Keilschnabeltimalie f, Keilschnabel-Zaunkönigtimalie f

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, Hume’s
15 wren-babbler, long-tailed

—
1. LAT Spelaeornis chocolatinus ( Godwin-Austen et Walden)

2. RUS пёстрый крапивниковый бабблер m

3. ENG (streaked) long-tailed wren-babbler, Godwin-Austen’s wren-babbler

4. DEU Langschwanz-Zaunkönigtimalie f

5. FRA spéléornis m chocolat

1. LAT Spelaeornis longicaudatus ( Moore)

2. RUS длиннохвостый крапивниковый бабблер m

3. ENG long-tailed [tawny-breasted] wren-babbler

4. DEU Khasi-Zaunkönigtimalie f

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, long-tailed
16 wren-babbler, streaked long-tailed

—
1. LAT Spelaeornis chocolatinus ( Godwin-Austen et Walden)

2. RUS пёстрый крапивниковый бабблер m

3. ENG (streaked) long-tailed wren-babbler, Godwin-Austen’s wren-babbler

4. DEU Langschwanz-Zaunkönigtimalie f

5. FRA spéléornis m chocolat

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, streaked long-tailed
17 wren-babbler, wedge-billed

—
1. LAT Sphenocichla ( Godwin-Austen et Walden)

2. RUS короткоклювая тимелия f

3. ENG wedge-billed [Hume’s] wren-babbler

4. DEU Keilschnabeltimalie f

5. FRA —

1. LAT Sphenocichla humei ( Mandelli)

2. RUS короткоклювая тимелия f

3. ENG wedge-billed [Hume’s] wren-babbler

4. DEU Keilschnabeltimalie f, Keilschnabel-Zaunkönigtimalie f

5. FRA —

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > wren-babbler, wedge-billed
18 10619

1. LAT Acridotheres albocinctus ( Godwin-Austen et Walden) [ Aethiopsar albocinctus ( Godwin-Austen et Walden)]

2. RUS ошейниковая майна f

3. ENG collared [common] myna

4. DEU Halsbandmaina f

5. FRA mainate m à collier

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 10619
19 7139

1. LAT Actinodura waldeni ( Godwin-Austen)

2. RUS юньнаньская сибия f

3. ENG Austen’s [Walden’s] barwing, streak-throated sibia

4. DEU Yünnan-Sibia f

5. FRA actinodure f grivée

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 7139
20 7348

1. LAT Spelaeornis chocolatinus ( Godwin-Austen et Walden)

2. RUS пёстрый крапивниковый бабблер m

3. ENG (streaked) long-tailed wren-babbler, Godwin-Austen’s wren-babbler

4. DEU Langschwanz-Zaunkönigtimalie f

5. FRA spéléornis m chocolat

ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 7348

Pages

Look at other dictionaries:

Actinodure de Walden — Acti … Wikipédia en Français
Actinodura waldeni — Actinodure de Walden Actinodure de Walden … Wikipédia en Français
Cachar Wedge-billed Babbler — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Actinodura — Actinodura … Wikipédia en Français
Actinodura (oiseau) — Actinodura Actinodura … Wikipédia en Français
Actinodure — Actinodura Actinodura … Wikipédia en Français
Крапивниковые бабблеры — ? Крапивниковые бабблеры Spelaeornis troglodytoides … Википедия
Collared Myna — Conservation status Least Concern … Wikipedia
Long-tailed Wren-babbler — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Sylvidé — Sylviidae (Sibley) Sylviidés … Wikipédia en Français
Sylviidae (Sibley) — Pour l article sur cette famille dans les classifications récentes, voir Sylviidae. Sylviidés … Wikipédia en Français

Translation: from english

Godwin-Austen et Walden

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link