Translation: from english

Disneyland™

  • 1 Disneyland

    English-Estonian dictionary > Disneyland

  • 2 Disneyland

    Disneyland Dis∙ney∙land noun [usually sing.] • a place that is full of interesting or exciting things • 乐园:
    »Some Americans see Oxford as an intellectual Disneyland.
    一些美国人把牛津视为知识乐园。
    【ORIGIN】From Disneyland™, the name of a US amusement park in California based on the characters in the films / movies of Walt Disney. • 源自美国加利福尼亚的一处游乐园名称,即根据华特 · 迪斯尼所创作电影角色建立的"迪斯尼乐园"(Disneyland)。
    * * *
    ['dizniˏlænd]
    n. 迪斯尼樂園

    English-Chinese dictionary > Disneyland

  • 3 disneyland

    Персональный Сократ > disneyland

  • 4 Disneyland

    n. דיסנילנד, פארק שעשועים הנמצא באנהיים (שבקליפורניה, ארה"ב) שהוקם ונוסד על ידי וולט דיסני בשנת 1955
    n. כל מקום גדול ורחב הידוע בשל האטרקציות שבו; מקום מדומה או ארץ מדומה
    * * *
    5591 תנשב ינסיד טלוו ידי לע דסונו םקוהש (ב"הרא,הינרופילקבש) םייהנאב אצמנה םיעושעש קראפ,דנלינסיד

    English-Hebrew dictionary > Disneyland

  • 5 disneyland

    n. דיסנילנד, פארק שעשועים הנמצא באנהיים (שבקליפורניה, ארה"ב) שהוקם ונוסד על ידי וולט דיסני בשנת 1955
    disneyland
    n. כל מקום גדול ורחב הידוע בשל האטרקציות שבו; מקום מדומה או ארץ מדומה
    * * *
    המודמ ץרא וא המודמ םוקמ ;ובש תויצקרטאה לשב עודיה בחרו לודג םוקמ לכ

    English-Hebrew dictionary > disneyland

  • 6 Disneyland

    n. Disneyland, pretpark in Anaheim (Californië, V.S.) opgericht in 1955 door Walt Disney

    English-Dutch dictionary > Disneyland

  • 7 Disneyland

    n. Disneyland (nöjespark i USA)

    English-Swedish dictionary > Disneyland

  • 8 Disneyland

    "Диснейленд"
    Популярный и высоко прибыльный парк аттракционов компании "Уолт Дисней" [ Walt Disney Company] в г. Анахайме, шт. Калифорния. Открылся в 1955, став воплощением идеи У. Диснея [ Disney, Walt (Walter Elias)] о парке, в котором был бы воссоздан мир мультфильмов и сказок, где интересно всем - и взрослым, и детям. Увлекательные аттракционы с участием диснеевских героев, рестораны, дискотеки и множество других развлечений принесли парку всемирную известность. Посещение парка начинается с "Главной улицы США" [Main Street, U.S.A.], которая по замыслу создателей должна каждому посетителю напомнить его детство. Здесь можно прокатиться по знаменитой Диснеевской железной дороге [Disneyland Railroad], на конке, в "безлошадной" повозке, зайти в старинный синематограф. "Главная улица" выводит посетителей на площадь, откуда лучами расходятся улочки с тематическими аттракционами. Одна из них - "Страна приключений" [Adventureland] с речным круизом в джунглях [Jungle River Cruise], с "охотой" на крупных животных [Big Game Shooting Gallery] и знаменитым домиком на дереве, построенным семьей швейцарских поселенцев [Swiss Family Treehouse]; потом на пути окажется "Площадь Нового Орлеана" [New Orleans Square], на которой можно зайти в "Дом с привидениями" [Haunted Mansion] и повстречаться с пиратами Карибского моря [Pirates of the Carribean]; затем попадаешь в "Медвежью страну" [Bear Country]; потом в "Страну Фронтира" [Frontierland] с островом Тома Сойера [Tom Sawyer Island], вокруг которого плавает знаменитый колесный пароход Марка Твена [Mark Twain Steamboat]. Дальше посетители попадают в "Страну сказок" [Fantasyland] с "Замком Спящей красавицы" [Sleeping Beauty Castle] - одним из символов Диснейленда, с "Каруселью короля Артура"; здесь же можно встретиться с Алисой [Alice in Wonderland], Питером Пэном [Peter Pan Flight] и другими героями сказок; и, наконец, - "Страна будущего" [Tomorrowland] с "Космической одиссеей", с героями "Звездных войн" [ Star Wars], полетом на Марс [Mission to Mars], плаванием на подводной лодке [Submarine Voyage], путешествием по монорельсовой дороге [Monorail System]. Аттракционы в парке периодически обновляются. В среднем в год "Диснейленд" посещают 13,3 млн. человек. Площадь парка - около 50 га.

    English-Russian dictionary of regional studies > Disneyland

  • 9 Disneyland

    Диснейленд, "Страна Диснея" (парк с аттракционами в Калифорнии, основанный У.Диснеем)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Disneyland

  • 10 disneyland

    [ʹdıznılænd] n
    Диснейленд, «Страна Диснея» (парк с аттракционами в Калифорнии, основанный У. Диснеем)

    НБАРС > disneyland

  • 11 Disneyland

    Общая лексика: "Страна Диснея" (парк с аттракционами в Калифорнии, основанный У. Диснеем), Диснейленд

    Универсальный англо-русский словарь > Disneyland

  • 12 Disneyland

    ['dɪznɪˌlænd]
    N Disneylandia f

    English-spanish dictionary > Disneyland

  • 13 Disneyland

    n. 디즈니랜드(Walt Disney가 Los Angeles에 만든 유원지)

    English-Korean dictionary > Disneyland

  • 14 Disneyland

    ディズニーランド
    * * *
    〖名〗[(the) ~]((商標))ディズニーランド《米国Los Angeles市近郊のテーマパーク; W. Disneyが設立》.

    English-Japanese dictionary > Disneyland

  • 15 disneyland

    (ดิส'นีแลนดฺ) n. แดนเนรมิตหรือสวนสนุก

    English - Thai dictionary > disneyland

  • 16 disneyland

    (n) 'страна диснея'; диснейленд

    Новый англо-русский словарь > disneyland

  • 17 Disneyland

    «Диснейленд», парк аттракционов неподалёку от Лос- Анджелеса ( штат Калифорния). Здесь представлены сказочные персонажи, созданные Уолтом Диснеем [*Disney, Walt]; главная улица [*Main Street] воссоздает атмосферу типичного американского городка 1890-х гг.

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Disneyland

  • 18 disneyland

    Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > disneyland

  • 19 Disneyland™

    Диснейленд ™

    Англо-русский синонимический словарь > Disneyland™

  • 20 Disneyland

    Англо-русский синонимический словарь > Disneyland

Look at other dictionaries:

  • Disneyland — bezeichnet verschiedene Themenparks des Walt Disney Konzerns: Disneyland in Anaheim, Kalifornien, siehe Disneyland Resort Disneyland Park, siehe Disneyland Resort Paris Hong Kong Disneyland Tokyo Disneyland, siehe Tokyo Disney Resort …   Deutsch Wikipedia

  • Disneyland™ — [Disneyland] the original US ↑amusement park opened by Walt ↑Disney in 1955 at Anaheim, ↑California. It is divided into different ‘lands’ such as Adventureland, Frontierland and Tomorrowland, and also has hotels, restaurants and theatres. Similar …   Useful english dictionary

  • Disneyland — in figurative sense of land of make believe first recorded 1956, from U.S. entertainment park (opened in 1955) created by cartoonist Walter E. DISNEY (Cf. Disney) (1901 1966) …   Etymology dictionary

  • Disneyland — (izg. dȉznilend) m DEFINICIJA 1. zaštićeno ime za zabavne parkove izrađene prema zamislima W. Disneya 2. pren. zemlja ili mjesto ispunjenja želja ETIMOLOGIJA amer.engl …   Hrvatski jezični portal

  • Disneyland — ☆ Disneyland [diz′nē land΄ ] n. [after an amusement center in Anaheim, Calif., created by DISNEY Walt(er Elias)] a place or condition of unreality, fantasy, incongruity, etc …   English World dictionary

  • Disneyland — This article is about the original park in Anaheim, California. For other uses, see Disneyland (disambiguation). Disneyland …   Wikipedia

  • Disneyland — Pour les articles homonymes, voir Disneyland Park. Pour les autres parcs de Disney : Voir les parcs de la Walt Disney Company. Pour l émission Disneyland ou Dateline: Disneyland voir Le Monde merveilleux de Disney. Le resort français est… …   Wikipédia en Français

  • Disneyland — Para otros usos de este término, véase Disneyland (desambiguación). Disneyland Park Parque temático de Disney El castillo de la Bella Durmiente en Disneyland …   Wikipedia Español

  • Disneyland — /diz nee land / 1. Trademark. a large amusement park in Anaheim, Calif.: prototypical theme park. n. 2. any large, bustling place noted for its colorful attractions: The new shopping center has become an after hours Disneyland. 3. a land or place …   Universalium

  • Disneyland — noun /dɪzniːlænd/ a) The archetypical theme park, located in Anaheim, California. With its talking statuary, its enormous and elaborate monuments and museums, and its variety of daily shows, it has become a Disneyland of the dead... b) A place… …   Wiktionary

  • Disneyland{™} — the original US amusement park opened by Walt Disney in 1955 at Anaheim, California. It is divided into different ‘lands’ such as Adventureland, Frontierland and Tomorrowland, and also has hotels, restaurants and theatres. Similar parks built… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.