Translation: from english

Delaware River

  • 1 Delaware River

    Река, впадающая в Атлантический океан. Длина 660 км. Площадь бассейна 31,1 тыс. кв. км. Берет начало в горах Катскилл [ Catskill Mountains]. Пересекает плато Пидмонт [ Piedmont Plateau], Приатлантическую низменность [Coastal Plain] (образуя границу между штатами Нью-Йорк и Пенсильвания), а затем поворачивает на юг по Делавэрскому ущелью [Delaware Water Gap] и впадает в залив Делавэр [ Delaware Bay]. Судоходна до г. Трентон. На реке гг. Филадельфия, Камден. Водохранилища на притоках реки - один из источников водоснабжения г. Нью-Йорка [Delaware Aqueduct]. На западе соединена с Чесапикским заливом [ Chesapeake Bay] каналом Чесапик-Делавэр [ Chesapeake and Delaware Canal]. Река была впервые исследована Г. Хадсоном [ Hudson, Henry] в 1609. С 1978 имеет статус национального ландшафтного заповедника [ national scenic river (riverway)]

    English-Russian dictionary of regional studies > Delaware River

  • 2 Delaware River

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Delaware River

  • 3 Delaware and Hudson Canal

    Канал между поселком Хонздейл [ Honesdale], шт. Пенсильвания, и г. Кингстон [ Kingston]. Длина 172 км. Построен в 1825-29 с целью связать пенсильванские месторождения антрацита с долиной р. Хадсон [ Hudson River] и г. Нью-Йорком. Действовал с прибылью для владельцев до 1899, когда из-за возросшей конкуренции с железными дорогами канал был заброшен, а компания занялась железнодорожными перевозками. Ироничен тот факт, что в 1829 для обслуживания канала из Англии был привезен первый в США паровоз (эта дата считается началом развития железнодорожного транспорта страны).
    см тж Upper Delaware Scenic and Recreational River

    English-Russian dictionary of regional studies > Delaware and Hudson Canal

  • 4 Delaware National Scenic River

    Национальный ландшафтный заповедник "Река Делавэр"
    Охраняемый участок природы берегов р. Делавэр [ Delaware River] в штатах Нью-Джерси и Пенсильвания, на территории Национальной зоны отдыха "Делавэрское ущелье" [ Delaware Water Gap National Recreation Area]. Туризм, рыболовство, катание на лодках. Площадь около 798 га

    English-Russian dictionary of regional studies > Delaware National Scenic River

Look at other dictionaries:

  • Delaware River — Einzugsgebiet des Delaware Rivers Daten Gewässerkennzahl US …   Deutsch Wikipedia

  • Delaware River — Delaware (fleuve) Pour les articles homonymes, voir Delaware (homonymie). Delaware ((en) Delaware River) …   Wikipédia en Français

  • Delaware River — River in Pennsylvania and Delaware, U.S. Formed by the junction of its eastern and western branches in southern New York, it flows some 280 mi (451 km) to empty into the Atlantic Ocean at Delaware Bay. Navigable to Trenton, N.J., it is spanned by …   Universalium

  • Delaware River —   [ deləweə rɪvə], Fluss im Osten der USA, 451 km lang, entspringt in den Catskill Mountains (Alleghenyplateau), mündet in die 84 km lange, bis 50 km breite, für Seeschiffe vertiefte Delaware Bay (Atlantikbucht zwischen den Bundesstaaten Delaware …   Universal-Lexikon

  • Delaware River — Coordinates: 39°25′13″N 75°31′11″W / 39.42028°N 75.51972°W …   Wikipedia

  • Delaware River — Sp Delavãrų ùpė Ap Delaware River L JAV (Delavero, N. Džersio, Niujorko ir Pensilvanijos v jos; Kanzaso v ja) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Delaware River — river separating Pennsylvania and Delaware from New York and New Jersey; 315 mi. long …   Webster's Gazetteer

  • Delaware River — noun a river that rises in the Catskills in southeastern New York and flows southward along the border of Pennsylvania with New York and New Jersey to northern Delaware where it empties into Delaware Bay (Freq. 1) • Syn: ↑Delaware • Instance… …   Useful english dictionary

  • Delaware River Iron Ship Building and Engine Works — Former type Private Industry Shipbuilding Predecessor Reaney, Son Archbold Successor Chester Shipbuilding Co. Founded 1871 …   Wikipedia

  • Delaware River Viaduct — Carries Lackawanna Cut Off Crosses Delaware River, I 80 Locale …   Wikipedia

  • Delaware River Drive — Route information Existed: 1911 – 1916 Major junctions South end: West State Street in Trenton North end …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.