Translation: from english

Communion, Holy

Interpretation Translation

1 Holy Communion

Holy Communion ˌHoly Comˈmunion ◙ noun = [u]communion (1)
* * *

n. 〈宗〉聖餐禮

English-Chinese dictionary > Holy Communion
2 communion

kə'mju:njən
noun

(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) comunión

- Holy Communion
- Communion

communion n comunión

Communion

noun

1 SMALLRELIGION/SMALL Comunión nombre femenino

communion [kə'mju:njən] n

1) sharing: comunión f

2)

Communion : comunión f, eucaristía f

communion

n.

• comunión s.f.

kə'mjuːnjən
noun

1) ( Relig) u Communion

Holy Communion — la Santa or Sagrada Comunión

to take Communion — recibir la comunión or la eucaristía, comulgar*

2) u (exchange of ideas, fellowship) (frml) comunión f

[kǝ'mjuːnɪǝn]
1.

N (Rel) comunión f

to take or receive communion — comulgar

2.

CPD

communion rail N — comulgatorio m

communion service N — comunión f

communion table N — mesa f de comunión

communion wine N — (in church) vino m sacro

* * *
[kə'mjuːnjən]
noun

1) ( Relig) u Communion

Holy Communion — la Santa or Sagrada Comunión

to take Communion — recibir la comunión or la eucaristía, comulgar*

2) u (exchange of ideas, fellowship) (frml) comunión f

English-spanish dictionary > communion
3 communion

noun

1)

[Holy] Communion — (Protestant Ch.) das [heilige] Abendmahl; (RC Ch.) die [heilige] Kommunion

receive or take [Holy] Communion — das [heilige] Abendmahl/die [heilige] Kommunion empfangen

2) (fellowship) Gemeinschaft, die

* * *
[kə'mju:njən]
noun

(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) enge Verbindung

- academic2.ru/35269/Holy_Communion">Holy Communion
- Communion
* * *

Com·mun·ion

[kəˈmju:niən, AM -njən]

n REL Kommunion f

to take one's First \Communion Erstkommunion feiern

to give sb Holy \Communion jdm die heilige Kommunion spenden

to go to \Communion zur Kommunion gehen

* * *
[kə'mjuːnɪən]
n

1) (= intercourse, exchange of feelings etc) Zwiesprache f; (with spirits) Verkehr m

a sense of communion with nature — ein Gefühl nt der Verbundenheit mit der Natur

2) (= religious group) Gemeinde f; (= denomination) Religionsgemeinschaft f

the communion of saints/the faithful — die Gemeinschaft der Heiligen/Gläubigen

3) (ECCL Protestant) Abendmahl nt; (Catholic) Kommunion f

to receive or take communion — die Kommunion/das Abendmahl empfangen

* * *

communion [kəˈmjuːnjən] s

1. Teilhaben n

2. gemeinsamer Besitz:

communion of goods ( oder property) Gütergemeinschaft f

3. Gemeinschaft f (von Personen):

communion of saints Gemeinschaft der Heiligen

4. Verkehr m, Verbindung f, Umgang m, (enge) Gemeinschaft:

have ( oder hold) communion with sb mit jemandem Umgang pflegen;

hold communion with o.s. Einkehr bei sich selbst halten

5. REL Religionsgemeinschaft f:

receive into the communion of the Church in die Gemeinschaft der Kirche aufnehmen

6. Communion REL (heiliges) Abendmahl, KATH (heilige) Kommunion:

go to Communion zum Abendmahl gehen;

Communion cup Abendmahlskelch m;

Communion rail Altargitter n;

Communion service Abendmahlsgottesdienst m;

Communion table Abendmahlstisch m

* * *

noun

1)

[Holy] Communion — (Protestant Ch.) das [heilige] Abendmahl; (RC Ch.) die [heilige] Kommunion

receive or take [Holy] Communion — das [heilige] Abendmahl/die [heilige] Kommunion empfangen

2) (fellowship) Gemeinschaft, die

* * *

n.

Abendmahl (kirchlich) n.

English-german dictionary > communion
4 communion

[kə'mjuːnɪən]
nome (anche Holy Communion) comunione f., eucaristia f.

to make one's First Communion — fare la prima comunione

to take Communion — ricevere la comunione

* * *
[kə'mju:njən]
noun

(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) comunanza

- Holy Communion
- Communion
* * *
communion /kəˈmju:nɪən/
n.

1 [u] comunione; unione spirituale; intimità

2 (relig.) – Communion (= Holy Communion), comunione; eucarestia: to take (o to receive) Communion, fare (o ricevere) la comunione

3 comunione; comunità: the Anglican communion, la comunione anglicana; the communion of saints, la comunione dei santi; a communion of nations, una comunità di nazioni

● (relig.) Communion cloth, corporale □ (relig.) Communion cup, calice ( per la comunione) □ (relig.) Communion plate, patena □ (relig.) Communion table, altare dell'eucaristia.

* * *
[kə'mjuːnɪən]
nome (anche Holy Communion) comunione f., eucaristia f.

to make one's First Communion — fare la prima comunione

to take Communion — ricevere la comunione

English-Italian dictionary > communion
5 communion

[kə'mju:njən]
noun

(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) communion

- Holy Communion
- Communion

English-French dictionary > communion
6 sacrament

ˈsækrəmənt сущ.
1) церк. таинство общее название для семи торжественных обрядов (таинств) в христианстве: крещения, бракосочетания, исповеди, соборования, причащения, миропомазания, священства to administer a sacrament ≈ совершать таинство the last sacraments the sacrament of the sick Syn: ordinance
2) церк. (the Sacrament) а) евхаристия, причастие receive the sacrament take the sacrament Syn: the Lord's supper, Eucharist, communion, Holy Communion, the sacrament of the altar, the Blessed Sacrament, the Holy Sacrament б) тело христово, гостия( особ. в римско-католической церкви) Syn: host III
3) таинство, тайна sacrament of the present moment Syn: mystery, secret
1.
4) знак, символ( of - чего-л.) Syn: symbol, token
1., sign
1.
5) клятва;
обет Syn: oath, vow
1. (церковное) таинство (the S.) причастие, святые дары;
евхаристия - the Blessed /the Holy/ S. святое причастие - to take the * причащаться - to receive the last * причащаться перед смертью - to administer the * приобщать святых тайн священный символ, знак (крест и т. п.) святыня;
предмет поклонения, культа торжественная присяга, торжественный обет - to take the * to do smth. /upon smth./ давать обет выполнить что-л. sacrament клятва;
обет ~ символ, знак ~ церк. таинство;
причастие

Большой англо-русский и русско-английский словарь > sacrament
7 sagrada

sagrado,-a adjetivo
1 Rel holy, sacred
las Sagradas Escrituras, the Holy Scriptures pl
2 fam fig (algo que hay que respetar) la siesta es sagrada, the siesta is a sacred tradition
para ella la familia es sagrada, for her the family is sacred ' sagrada' also found in these entries: Spanish: sagrado English: communion - holy - host

English-spanish dictionary > sagrada
8 santa

Multiple Entries: Sta. santa
Sta. (
◊ Santa) St

santo,-a
I adjetivo
1 Rel (lugar, hecho, vida, etc) holy
2 (persona canonizada) Saint
Santo Tomás, Saint Thomas
3 acabó haciendo su santa voluntad, he ended up doing just as he wanted familiar todo el santo día, the whole blessed day
II m,f (persona muy buena) saint
III sustantivo masculino (onomástica) es mi santo, it's my saint's day o name day Locuciones: se me/le fue el santo al cielo, it went straight out of my/his head
quedarse para vestir santos, familiar to be left on the shelf
tener/no tener el santo de cara, to be very lucky/unlucky
¿a santo de qué?, why on earth? Mil ¡santo y seña!, password familiar (conseguir algo a la primera) llegar y besar el santo, to pull sthg off at the first attempt ' santa' also found in these entries: Spanish: caer - Santa Sede - santo - sede - semana - Sta. - papá - tierra English: catherine wheel - Easter - Holy Bible - Holy Land - Holy Week - saint - Santa Claus - see - communion - holy - inquisition - stay

English-spanish dictionary > santa
9 Причастие

♦ ( ENG Communion (Holy))

термин, часто используемый для обозначения Вечери Господней.

Westminster dictionary of theological terms > Причастие
10 Holy Communion

see academic.ru/14676/communion">communion 1)

* * *

Holy Com·ˈmun·ion

n

1. (service) heilige Kommunion

2. (bread and wine) heiliges Abendmahl

* * *

Holy Communion → communion 6

HC abk

1. PARL Br House of Commons Unterhaus n

2. REL Holy Communion

* * *

see communion 1)

* * *

n.

Abendmahl (kirchlich) n.

English-german dictionary > Holy Communion
11 Holy Communion

Holy Communion

Sagrada Comunión nombre femenino, Santa Comunión nombre femenino

noun Santa or Sagrada Comunión f

* * *

noun Santa or Sagrada Comunión f

English-spanish dictionary > Holy Communion
12 holy communion

N

1. पवित्र विचारों का आदान-प्रदान

Holy communion on festival days provide social life.

English-Hindi dictionary > holy communion
13 Holy Communion

Ho.ly Com.mu.nion

[houli kəmj'u:niən] n Eucaristia.

————————

Holy Communion

Santa Comunhão.

English-Portuguese dictionary > Holy Communion
14 Holy Communion

Heilige Communie

Holy Communion

heilige communie

English-Dutch dictionary > Holy Communion
15 Holy Communion

[,həulɪkə'mjuːnjən]
1) свято́е прича́стие (главное таинство [ sacrament] англиканской церкви [ Church of England])

2) у́треня или обе́дня с обря́дом причаще́ния

полн. Holy Communion Service

English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Holy Communion
16 Holy Communion

Holy Communion n sainte communion f.

Big English-French dictionary > Holy Communion
17 Holy Communion

noun sainte communion f

English-French dictionary > Holy Communion
18 Holy Communion

Holy Com·'mun·ion n

1) ( service) heilige Kommunion

2) ( bread and wine) heiliges Abendmahl

English-German students dictionary > Holy Communion
19 (Holy) Communion

(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) communion

English-French dictionary > (Holy) Communion
20 (state of) fast and attending divine service before confession and holy communion

Христианство: говение

Универсальный англо-русский словарь > (state of) fast and attending divine service before confession and holy communion

Pages

Look at other dictionaries:

Communion, Holy — • By Communion is meant the actual reception of the Sacrament of the Eucharist Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Communion, Holy — See Holy Communion … American Church Dictionary and Cyclopedia
Communion, Holy — See Sacraments of the Church … Dictionary of church terms
Holy Communion — • By Communion is meant the actual reception of the Sacrament of the Eucharist Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Holy Communion Holy Communion … Catholic encyclopedia
Holy Communion Episcopal Parish (Ashe County, North Carolina) — Parish church name = Holy Communion Episcopal Parish Holy Trinity, Glendale Springs St. Mary s, West Jefferson Ashe County, North Carolina dedication = Holy Communion, Holy Trinity and St. Mary denomination = Episcopal tradition = parish = Holy… … Wikipedia
Holy Communion — noun the act of participating in the celebration of the Eucharist the governor took Communion with the rest of the congregation • Syn: ↑Communion, ↑sacramental manduction, ↑manduction • Derivationally related forms: ↑commune (for: ↑ … Useful english dictionary
holy — adj. (holier, holiest) 1 morally and spiritually excellent or perfect, and to be revered. 2 belonging to, devoted to, or empowered by, God. 3 consecrated, sacred. 4 used in trivial exclamations (holy cow!; holy mackerel!; holy Moses!; holy… … Useful english dictionary
communion — n. sharing 1) communion with a Christian sacrament, the Eucharist 2) to administer, give communion 3) to take communion 4) Holy Communion * * * [kə mjuːnɪən] give communion Holy Communion [ a Christian sacrament, the Eucharist ] to administer [… … Combinatory dictionary
Communion — n. 1 a sharing, esp. of thoughts etc.; fellowship (their minds were in communion). 2 participation; a sharing in common (communion of interests). 3 (Communion, Holy Communion) a the Eucharist. b participation in the Communion service. c (attrib.) … Useful english dictionary
communion — n. 1 a sharing, esp. of thoughts etc.; fellowship (their minds were in communion). 2 participation; a sharing in common (communion of interests). 3 (Communion, Holy Communion) a the Eucharist. b participation in the Communion service. c (attrib.) … Useful english dictionary
holy — /hoh lee/, adj., holier, holiest, n., pl. holies. adj. 1. specially recognized as or declared sacred by religious use or authority; consecrated: holy ground. 2. dedicated or devoted to the service of God, the church, or religion: a holy man. 3.… … Universalium

Translation: from english

Communion, Holy

Look at other dictionaries:

Share the article and excerpts

Direct link