Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Albanian
- Armenian
- Chinese
- Croatian
- Dutch
- Erzya
- Georgian
- Haitian
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Mari
- Moksha
- Mongolian
- Māori
- Papiamento
- Polish
- Portuguese
- Pāli
- Quenya
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Tatar
- Thai
- Turkish
- Udmurt
- Uighur
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
- Yoruba
Collateralized Debt Obligations
-
1 synthetic collateralized debt obligations
Банковское дело: синтетические обеспеченные долговые обязательстваУниверсальный англо-русский словарь > synthetic collateralized debt obligations
-
2 Collateralized Debt Obligation
Collateralized Debt Obligation (CDO) BANK, FIN Collateralized-Debt-Obligation f, CDO f (mit Anleihen und hypothekarisch unterlegten Unternehmenskrediten besicherte ABS, deren gestaffeltes Risikoprofil –Senior = AAA-Rating, Mezzanine = A, Subordinate = BB, Junior = BBB = Equity– die Strukturierung und Bündelung handelbarer, maßgeschneidert-intransparenter Rendite-/Risikopakete erlauben, was die Bewertung/Bepreisung durch Dritte willkürlich werden lässt; die Tranchen-Ratings der häufig mit Mathematikspezialisten an der Strukturierung beteiligten Rating-Agenturen haben sich nicht immer als aussagekräftig, zuverlässig, aktuell, marktnah und frei von Interessenkonflikten erwiesen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Collateralized Debt Obligation
-
3 collateralized debt obligation
сокр. CDO фин., банк. облигация, обеспеченная долговыми обязательствами* (обобщающее понятие для различных типов облигаций, обеспеченных пулом долговых обязательств, принадлежащих эмитенту, напр., пулом облигаций, выданных кредитов или ипотек и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > collateralized debt obligation
-
4 collateralized debt obligation
сокр. CDO фин., банк. облигация, обеспеченная долговыми обязательствами* (обобщающее понятие для различных типов облигаций, обеспеченных пулом долговых обязательств, принадлежащих эмитенту, напр., пулом облигаций, выданных кредитов или ипотек и т. д.)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > collateralized debt obligation
-
5 amounts of debt obligations
Общая лексика: суммы долговых обязательствУниверсальный англо-русский словарь > amounts of debt obligations
-
6 collateralized debt
Финансы: обеспеченный залогом долг -
7 collateralized debt obligation
1) Финансы: обеспеченное залогом долговое обязательство2) Банковское дело: CDO3) Ценные бумаги: обеспеченное долговое обязательствоУниверсальный англо-русский словарь > collateralized debt obligation
-
8 constant proportion debt obligations
Банковское дело: долговые обязательства с постоянной долейУниверсальный англо-русский словарь > constant proportion debt obligations
-
9 debt obligations
ЕБРР: долговые обязательства -
10 foreign debt obligations
Универсальный англо-русский словарь > foreign debt obligations
-
11 fully distributed collateralized debt obligation
Универсальный англо-русский словарь > fully distributed collateralized debt obligation
-
12 non-credit enhanced debt obligations
Банковское дело: долговые обязательства, не имеющие кредитной поддержкиУниверсальный англо-русский словарь > non-credit enhanced debt obligations
-
13 settle of debt obligations
Экономика: урегулирование долговых обязательствУниверсальный англо-русский словарь > settle of debt obligations
-
14 settlement of debt obligations
Банковское дело: урегулирование долговых обязательствУниверсальный англо-русский словарь > settlement of debt obligations
-
15 single-tranche collateralized debt obligation
Универсальный англо-русский словарь > single-tranche collateralized debt obligation
-
16 synthetic collateralized debt obligation
Финансы: синтетическое обеспеченное долговое обязательство (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > synthetic collateralized debt obligation
-
17 collateralized debt defeasance
Англо-русский экономический словарь > collateralized debt defeasance
-
18 settlement of debt obligations
Англо-русский экономический словарь > settlement of debt obligations
-
19 collateralized (debt) defeasance; debt defeasance
фр. plan de réduction de la dette (avec garantie)
исп. anulaciуón de deudas a cambio de un activo financiero
аннулирование долга с обеспечением
Погашение задолженности путем учета финансовых активов (облигаций с нулевым купоном) на трастовом счете в качестве обеспечения основной суммы долга. Номинальная стоимость и срок погашения финансовых инструментов, используемых как обеспечение, связаны с аннулированным долгом таким образом, что выручка от их использования по наступлении срока погашения может быть использована для полной выплаты основной суммы долга в виде конечного разового платежа.
Англо-русский словарь Финансы и долги > collateralized (debt) defeasance; debt defeasance
-
20 debt defeasance; collateralized (debt) defeasance
фр. plan de réduction de la dette (avec garantie); défausse de la dette; defeasance
исп. anulación de deudas a cambio de un activo financiero
списание, аннулирование долга без его погашения; аннулирование долга с обеспечением
Списание долга при условии сохранения финансовых активов (т.е. облигаций с зеро-купоном) на трастовых счетах в качестве обеспечения основной суммы долга. Номинальная стоимость и срок погашения инструментов обеспечения определяются с учетом того, чтобы их использование в течение всего периода до наступления срока погашения позволило полностью выплатить основную сумму долга в форме единого разового платежа.
Англо-русский словарь Финансы и долги > debt defeasance; collateralized (debt) defeasance
Look at other dictionaries:
collateralized debt obligations — collateralised debt obligations (CDO) International Structured finance instruments (being debt securities (debt security) in the form of bonds or notes) which are divided into several classes or tranches of varying size, credit rating and… … Law dictionary
collateralized debt obligations — UK US noun [plural] (ABBREVIATION CDOs) ► FINANCE combinations of bonds and other assets with different levels of risk that are put together to create new investments: »The company manages collateralized debt obligations, pools of assets like… … Financial and business terms
collateralized loan obligations — collateralised loan obligations (CLO) International Also referred to as CLO. Structured finance instruments (being debt securities (debt security) in the form of bonds or notes) which are backed, that is funded by and secured over, a portfolio of … Law dictionary
Collateralized debt obligation — Financial markets Public market Exchange Securities Bond market Fixed income Corporate bond Government bond Municipal bond … Wikipedia
collateralized debt obligation — ( CDO) (1) A multi tranche security with credit risk exposure to corporations. A securitization of corporate obligations. CDOs can be securitizations or re securitizations of commercial loans, corporate bonds, other types of ABSs, residential… … Financial and business terms
collateralized debt obligation — collateralised debt obligations (CDO) International Structured finance instruments (being debt securities (debt security) in the form of bonds or notes) which are divided into several classes or tranches of varying size, credit rating and… … Law dictionary
Collateralized Debt Obligation — Collateralised debt obligation Un CDO (pour collateralized debt obligation, en français, « obligation adossée à des actifs ») est une structure de titrisation d actifs financiers de nature diverse. Sommaire 1 Son fonctionnement 2 Les… … Wikipédia en Français
Collateralized debt obligation — Ein forderungsbesichertes Wertpapier (englisch: „asset backed security“, kurz „ABS“) ist ein verzinsliches Wertpapier, welches Zahlungsansprüche gegen eine Zweckgesellschaft (englisch: „Special Purpose Vehicle“, kurz „SPV“) zum Gegenstand hat und … Deutsch Wikipedia
collateralised debt obligations — (CDO) International Structured finance instruments (being debt securities (debt security) in the form of bonds or notes) which are divided into several classes or tranches of varying size, credit rating and priority ranking, issued by a special… … Law dictionary
Collateralized loan obligation — Collateralized loan obligations (CLOs) are a form of securitization where payments from multiple middle sized and large business loans are pooled together and passed on to different classes of owners in various tranches. A CLO is a type of… … Wikipedia
Collateralized fund obligation — A collateralized fund obligation (CFO) is a form of securitization involving private equity fund or hedge fund assets, similar to collateralized debt obligations. CFOs are a structured form of financing for diversified private equity portfolios,… … Wikipedia