Translation: from english

Bushi

  • 1 bushy

    {'buʃi}
    1. обрасъл с гъсталак
    2. буен, гъст (за коси и пр.)
    3. рунтав (за вежди и пр.)
    * * *
    {'bushi} а 1. обрасъл с гъсталак; 2. буен, гъст (за коси и пр.);
    * * *
    чорлав; рошав; рунтав;
    * * *
    1. буен, гъст (за коси и пр.) 2. обрасъл с гъсталак 3. рунтав (за вежди и пр.)
    * * *
    bushy[´buʃi] adj 1. обрасъл с храсталаци; 2. гъст (за коса); рунтав, обрасъл, космат, власат; FONT face=Times_Deutsch◊ adv bushily.

    English-Bulgarian dictionary > bushy

  • 2 bushy

    ['bushi] adj 1. i mbuluar me shkurre. 2. leshtor; shtëllungë; a bushy beard mjekërr shtëllungë

    English-Albanian dictionary > bushy

  • 3 absolutely

    [æbsə'luːtlɪ]
    adv
    1) (utterly) (used for emphasis) 绝对地 [juéduì de]
    2)

    * absolutely (not) — (certainly) (used for emphasis) 绝对(不是)地 [juéduì (bùshì) de]

    English-Chinese new dictionary > absolutely

  • 4 come into

    vt fus
    [不可拆分]
    1) (inherit) 继承 [jìchéng]
    2) (be involved in) 起作用 [qǐ zuòyòng]

    * money doesn't come into it — 钱不是问题 [qián bùshì wèntí]

    * to come into operation/force — 开始运行/生效 [kāishǐ yùnxíng/shēngxiào]

    * to come into fashion — 开始流行

    English-Chinese new dictionary > come into

  • 5 for

    [fɔː(r)] 1. prep
    1) (recipient) 为 [wèi]

    * is this for me? — 这是为我准备的吗?

    * a table for two — 供两人用的桌子

    * it's meant for children rather than adults — 专门用于儿童而非成人

    * skiing is not for me — 滑雪不适合我

    2) (purpose) 为了 [wèile]

    * what's it for? — 它有什么用途?

    * it's time for lunch — 该吃午饭了

    * what for? — 为什么呢?

    * a knife for chopping vegetables — 用于切菜的刀

    * have you got time for a coffee? — 你有时间喝杯咖啡吗?

    * a tricycle designed for use on the road — 公路专用三轮车

    * he was away for two years — 他离开两年了 [tā líkāi liǎngnián le]

    * she will be away for a month — 她将离开一个月

    * can you do it for tomorrow? — 你能明天前做完吗?

    * it hasn't rained for three weeks — 已经有3周没下雨了

    * the trip is scheduled for June 5 — 旅行安排在6月5日

    * I sold it for £50 — 我以五十镑卖掉了它 [wǒ yǐ wǔshí bàng màidiào le tā]

    * to pay 50 pence for a ticket — 花50便士买张票

    * pound for pound/dollar for dollar — 物有所值

    5) (reason) 因为 [yīnwèi]

    * for this reason — 由于这个原因

    * for lack of sth — 由于缺乏某物

    * our reasons for doing this — 我们这么做的原因

    6) (on behalf of, representing) 为 [wèi]

    * he works for a local firm — 他为一家当地公司工作

    * the MP for... — 代表...的国会议员

    * I'll do it for you — 我会替你做的

    * G for George — George中的G

    7) (destination) 前往 [qiánwǎng]

    * the train for London — 开往伦敦的火车

    * he left for Rome — 他前往罗马

    * it is not for me to decide — 这不是由我来决定的 [zhè bùshì yóu wǒ lái juédìng de]

    * it would be best for you to leave — 你最好离开

    * there is still time for you to do it — 你还有时间去做

    9) (to get) 欲知 [yùzhī]

    * for further information, see... — 欲知进一步的信息,见...

    * he went for the paper — 他去找报纸了

    10) (in spite of) 尽管 [jǐnguǎn]

    * for all his complaints, he is very fond of her — 尽管他牢骚满腹,他还是很喜欢她

    11) (with regard to) 就...而言 [jiù...éryán]

    * it's cold for July — 对7月而言这算冷天了

    * he's mature for his age — 对他的年龄而言他算是成熟的

    * for scientists, this is less important — 对于科学家来说,这不太重要

    * another word for this is... — 对于这个的另一种说法是...

    * what's the French for "flower"? — "flower" 用法语怎么说?

    12) (in favour of) 赞成 [zànchéng]

    * are you for or against us? — 你是赞成还是反对我们?

    * I'm all for it — 我完全赞成

    * vote for X — 投票赞成X

    * there are roadworks for 50 km — 长跑练习长达50公里

    * we walked for miles — 我们走了几英里

    14) (with "if")

    * I wouldn't be alive today, if it weren't for him — 若不是由于他,我不会活到今天的 [ruò bùshì yóuyú tā, wǒ bùhuì huódào jīntiān de]

    * had it not been for Bill, we'd have been late — 若不是比尔,我们一定迟到了

    2. conj; (liter)
    (since, as) 因为 [yīnwèi]

    * she was very angry, for he was late again — 她非常生气,因为他又迟到了

    用法参见:
    ••
    forto 都可用于表示某人的目的,但后接不同的语言结构。 for 用于表示目的时,后面必须跟名词。Occasionally I go to the pub for a drink. for 通常不用在动词前面。不能说 I go to the pub for to have a drink for 用在 - ing 形式前表示某物的用途。 ...a small machine for weighing the letters... 与动词连用时,不定式前不加 forShe went off to fetch help.

    English-Chinese new dictionary > for

  • 6 have

    [hæv] 1. (pt, pp - had); vt
    1) (possess) 有 [yǒu]

    * he has or he has got blue eyes/dark hair — 他长着蓝眼睛/黑头发

    * do you have or have you got a car/phone? — 你有车/电话吗?

    * I have or I have got an idea — 我有个主意

    * to have or have got sth to do — 有必须得做的事

    * she had her eyes closed — 她闭上了眼睛

    2) (with meals, drinks)

    * to have breakfast — 吃早饭 [chī zǎofàn]

    * to have a drink/a cigarette — 喝一杯/抽支烟

    * to have a swim/bath — 游泳/洗澡 [yóuyǒng/xǐzǎo]

    * to have a meeting/party — 开会/开派对

    4) (receive, obtain) 得到 [dédào]

    * can I have a packet of sugar, please? — 请给我一包糖,好吗?

    * can I have your address? — 能告诉我你的地址吗?

    * you can have it for £5 — 付5英磅它就是你的了

    * I must have it by tomorrow — 明天以前我必须得到它

    * to have a baby — 生孩子 [shēng háizi]

    6) (allow) 容忍 [róngrěn]

    * I won't have it! — 我绝不允许!

    * we can't have that — 我们绝不允许那样

    7)

    * to have sth done — 指使/安排做某事 [zhǐshǐ/ānpái zuò mǒushì]

    * to have one's hair cut — 理发

    8) (experience, suffer)

    * to have a headache — 头痛 [tóutòng]

    * to have a cold/flu/diabetes — 得感冒/流感/糖尿病

    * to have a heart attack — 心脏病发作

    * to have an operation — 动手术

    * she had her bag stolen/her arm broken — 她的包被偷了/她的胳膊断了

    9) ( inf) (dupe)

    * to be had — 被骗 [bèipiàn]

    * you've been had! — 你被骗了!

    10) ( inf)

    * to have had it — (be in trouble) 没希望了 [méi xīwàng le]

    2. aux vb
    1)

    * to have arrived/gone — 已到了/走了 [yǐ dàole/zǒule]

    * has he told you? — 他已经告诉你了吗?

    * when she had dressed, she went downstairs — 穿好衣服后,她下了楼

    * having lived abroad for years, I wasn't familiar with... — 已在国外呆了多年,我都对...不熟悉了

    * I haven't seen him for ages/since July — 我已经很久/自7月以来就没见过他了

    * you've done it, haven't you? — 你已经做了,是不是? [nǐ yǐjing zuò le, shì bùshì?]

    * he hasn't done it, has he? — 他还没做,是吗?

    * yes, I have — 是的,我有/已做了 [shìde, wǒ yǒu/yǐzuò le]

    * no I haven't! — 不,我还没有/没做呢!

    * so have I! — 我也一样!

    * neither have I — 我也没有过

    * "I've seen this movie before" - "oh have you?" — "我以前看过这部电影" "噢,是吗?"

    * "we haven't been there before" - "oh haven't you?" — "我们以前没去过那儿" "噢,是吗?"

    * I've finished, have you? — 我已经完成了,你呢?

    * to have (got) to do sth — 不得不做某事 [bùdébù zuò mǒushì]

    * she has (got) to do it — 她必须得这么做

    * this has (got) to be a mistake — 这一定是个错误

    * he had to go away — 他必须得走

    Phrasal Verbs:

    English-Chinese new dictionary > have

  • 7 poorly

    ['puəlɪ] 1. adj; ( inf)
    (ill) 身体不适的 [shēntǐ bùshì de]
    2. adv
    [+ designed, paid, furnished, educated etc] 不足地 [bùzú de]; [+ play, sell, perform] 糟糕地 [zāogāo de]

    English-Chinese new dictionary > poorly

  • 8 prey on

    vt fus
    [不可拆分] [+ animal] 捕食 [bǔshí]

    * to prey on sb's mind — 烦扰某人

    English-Chinese new dictionary > prey on

  • 9 unwell

    [ʌn'wɛl]
    adj

    * to feel/be unwell — 觉得/身体不适 [juéde/shēntǐ bùshì]

    English-Chinese new dictionary > unwell

  • 10 upset

    1. [ʌp'sɛt] (pt, pp - upset); vt
    1) (make unhappy) [+ person] 使苦恼 [shǐ kǔnǎo]
    2) (knock over) [+ glass etc] 打翻 [dǎfān]
    3) (disturb) [+ routine, plan] 打乱 [dǎluàn]
    2. adj
    1) (unhappy) 心烦意乱的 [xīnfán yìluàn de]
    2) [+ stomach] 不舒服的 [bù shūfu de]
    3. ['ʌpsɛt] n

    * to have/get a stomach upset — ( BRIT) 感到肠胃不适 [gǎndào chángwèi bùshì]

    * to be upset about sth — 为某事感到烦恼

    * to get upset — (sad) 感到难过; (offended) 感到生气

    English-Chinese new dictionary > upset

Look at other dictionaries:

  • Bushi — and similar can refer to: * Bushi , a term for samurai seen in the term Bushidō *Bushi language, a language of Madagascar and Mayotte *Bushi (region), a region in the Democratic Republic of the Congo * A. bushi , a fungus beetle of the genus… …   Wikipedia

  • bushi — [buʃi] n. m. invar. ÉTYM. D. i; mot japonais. ❖ ♦ Hist. Guerrier japonais de l époque féodale, seigneur féodal. ⇒ Samouraï. || Il est né dans une famille de bushi. || Code d honneur du bushi. ⇒ Bushido. 0 …   Encyclopédie Universelle

  • Bushi — (jap. 武士, auch als Mononofu gelesen), auch Tsuwamono (兵), ist die japanische Bezeichnung für ein Mitglied des Kriegerstands, wie er sich zum Ende der Heian Zeit entwickelte. Anfangs waren die Bushi als Verwalter in militärisch zu sichernden… …   Deutsch Wikipedia

  • Bushi —   [buʃi; japanischer »Krieger«, »Ritter«], die Mitglieder der altjapanischen Kriegerkaste (Buke). Ihr Ursprung geht auf die Familien zurück, in denen der Dienst in den provinzialen Polizeikommandos, den Grenzschutzkorps und Residenzgarden erblich …   Universal-Lexikon

  • Bushi — Pour les articles homonymes, voir Bushi (homonymie). Bushi (武士) est un terme d origine chinoise signifiant littéralement « guerrier gentilhomme » en japonais. Le terme apparait pour la première fois dans le livre d histoire japonaise,… …   Wikipédia en Français

  • Bushi — ISO 639 3 Code : buc ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • bùshí — [ref dict= Universal (Ch Ru) ]不时[/ref] …   Chinese phonetic list

  • bùshì — [ref dict= Universal (Ch Ru) ]不是[/ref] I …   Chinese phonetic list

  • bùshi — [ref dict= Universal (Ch Ru) ]不是[/ref] II …   Chinese phonetic list

  • Bushi (region) — Bushi is a traditional region in the eastern South Kivu province of the Democratic Republic of the Congo. It lies along the Mitumba Mountains and includes parts of the administrative territories of Walungu, Kabare, Kalehe, Mwenga, and Uvira… …   Wikipedia

  • Bushi language — Infobox Language name = Bushi nativename = Shibushi, Kibushi pronunciation = states = Madagascar, Mayotte speakers = 806,200 iso3 = buc familycolor = Austronesian fam2 = Malayo Polynesian fam3 = Borneo Philippines fam4 = Barito fam5 = Malagasy… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.