Translation: from english
- From english to:
- All languages
- Albanian
- Armenian
- Chinese
- Dutch
- Erzya
- Georgian
- Haitian
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Kazakh
- Korean
- Kurdish
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Mari
- Moksha
- Mongolian
- Māori
- Old Russian
- Papiamento
- Polish
- Portuguese
- Pāli
- Quenya
- Romanian, Moldavian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Tatar
- Thai
- Turkish
- Udmurt
- Uighur
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
- Yoruba
Bring Your Reefers
-
1 bring your own bottle
-
2 bring your friend to the party
-
3 Bring Your Own
Австралийский сленг: ресторан без права продажи алкогольных напитков, принесённые с собой алкогольные напитки -
4 Bring your own bottle or booze
Сленг: приходи со "своим"Универсальный англо-русский словарь > Bring your own bottle or booze
-
5 are you going to bring your kid brother along?
Универсальный англо-русский словарь > are you going to bring your kid brother along?
-
6 bring your books with you
Общая лексика: принесите с собой книгиУниверсальный англо-русский словарь > bring your books with you
-
7 bring your chair near the fire
Универсальный англо-русский словарь > bring your chair near the fire
-
8 bring your friend with you next time you come
Общая лексика: когда вы придёте в следующий раз, приведите с собой своего приятеляУниверсальный англо-русский словарь > bring your friend with you next time you come
-
9 bring your own booze/bottle
Разговорное выражение: приноси выпивку с собой (о вечеринках, на которых хозяин обеспечивает приглашённых только небольшой закуской)Универсальный англо-русский словарь > bring your own booze/bottle
-
10 why don't you bring your brother along?
Общая лексика: почему вы не приведёте с собой своего брата?Универсальный англо-русский словарь > why don't you bring your brother along?
-
11 bring your own
• /vi, set expression/ приносить свои продукты питания и питье• /vi/ приносить свои продукты питания и питье -
12 bring-your-own
-
13 B.Y.O.B. (bring your own bottle)
надпись на приглашении на вечеринку с выпивкой: «приносите свои спиртные напитки»; пометка на приглашении на вечеринку с выпивкой (напитки приносят гости)English-Russian word-building patterns > B.Y.O.B. (bring your own bottle)
-
14 Bring Your Own
1. алкоголь, принесенный с собой;2. ресторан без права на продажу алкоголя -
15 Bring Your Own
1. алкоголь, принесенный с собой;2. ресторан без права на продажу алкоголя -
16 Bring Your Own Device
The set of features that let employees use personal devices to access corporate information and services and let IT admins manage such devices. -
17 BYR
1) Спорт: Bring Your Reefers2) Финансы: белорусский рубль (сокращение, официальное обозначение, как USD)3) Фирменный знак: BackYard Rinks, Ltd., Bake Young Realty4) Образование: Books for Young Readers -
18 bring along
1) приводить, приносить с собой Bring your running shoes along, and we'll get some exercise. ≈ Захвати с собой свои кроссовки, побегаем. Why don't you bring your brother along? ≈ А что ты не привел своего брата?
2) способствовать( развитию, росту и т. п.) More study should bring along your English. ≈ Если ты будешь больше заниматься, то будешь лучше говорить по-английски. Syn: bring forward
4), bring on
3), come along
4), go along
4), go on
10), put ahead
1), put forward
5) способствовать (росту, цветению и т. п.) - more study should * your English твои дальнейшие успехи в английском зависят от твоего прилежания воспитывать;
развивать - we're trying to * two promising young swimmers мы воспитываем двух многообещающих молодых пловцовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bring along
-
19 bring over
1) переубедить;
привлечь на свою сторону We must bring the rest of the committee over to our point of view. ≈ Надо переманить остальных членов комитета на нашу сторону. Syn: bring around
1), bring round
2), get round
7), fetch over
2), fetch round
3), pull round
4)
2) приводить с собой Why don't you bring your new boyfriend over one evening? We'd like to meet him. ≈ Почему бы тебе не привести как-нибудь к нам своего молодого человека? Нам интересно на него посмотреть. Syn: bring around
3), bring round
3), call by, come around
1), come over
1), drop around, drop in
1), fetch over
1), fetch round
1), get round
4), go round
2)
3) перевозить кого-л. в другую страну When are you going to bring the rest of your family over? ≈ Когда ты перевезешь сюда остальных членов семьи?
4) мор. перенести что-л. на другой борт Bring the sails over, the wind has changed. ≈ Меняем галс, ветер изменился. убедить;
заставить изменить мнение - you cannot bring me over by such arguments такими доводами меня не убедишь заставить кого-л. приехать издалека сопровождать кого-л. за океанБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bring over
-
20 bring under
1) подчинять Those who oppose our wishes will be brought under. ≈ Тех, кто с нами несогласен, заставят подчиниться. Syn: get under
2)
2) включать, заносить( в графу, категорию и т. п.) We can bring your suggestions under several headings. ≈ Ваши предложения можно поделить на несколько групп. Syn: belong under, come under
1), come within, fall into
3), fall under
2), go under
7)
3) осваивать to bring under cultivation с.-х. ≈ вводить в культуру включать, заносить (в категорию, графу и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > bring under
Look at other dictionaries:
BYR — Books for Young Readers (Community » Educational) * Baruya (Regional » Language Codes (3 Letters)) * Bake Young Realty (Business » Firms) * BackYard Rinks, Ltd. (Business » Firms) * Baytree Real Estate (Business » Firms) * Bring Your Reefers… … Abbreviations dictionary
BYR — abbr. Bring Your Reefers … Dictionary of abbreviations