Translation: from english

Boeing, William Edward

  • 1 Du Bois, William Edward

    перс.
    соц., пол. Дюбуа, Вильгельм Эдвард (1868-1963; афроамериканский историк, социолог и общественный деятель, лидер движения за гражданские права чернокожего населения и женщин Америки и мира; автор одной из теорий о двойственном сознании у афроамериканцев: "One feels this twoness — an American, a negro; two souls, two thoughts, two unreconciled strivings; two warring ideals in one dark body")
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Du Bois, William Edward

  • 2 Dodd, William Edward

    (1869-1940) Додд, Уильям Эдвард
    Историк, дипломат, сторонник концепции интернационализма во внешней политике. Профессор Чикагского университета [ Chicago, University of] в 1908-33. Посол в Германии в 1933-37. Будучи поклонником немецкой культуры, поначалу надеялся на улучшение отношений с Германией, но затем стал сторонником жестких мер в отношениях с рейхом, проявив себя в исторических работах как приверженец демократических ценностей. Автор биографий Н. Мейкона [ Macon, Nathaniel] (1903) и Дж. Дэвиса [ Davis, Jefferson] (1907). Среди его трудов: "Государственные деятели довоенного Юга" ["Statesmen of the Old South"] (1911), "Довоенный Юг: борьба за демократию" ["The Old South: Struggles for Democracy"] (1937), "Дневник посла Додда" ["Ambassador Dodd's Diary, 1933-1938"] (1941; редакторами выступили его сын и дочь).

    English-Russian dictionary of regional studies > Dodd, William Edward

  • 3 Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)

    (1868-1963) Дюбуа, Уильям Эдуард Бергхардт (У. Э. Б.)
    Негритянский общественный деятель и писатель, борец за права негров, человек энциклопедических знаний, оставивший огромное наследие и содействовавший осознанию афро-американцами своей роли в жизни страны, автор тезиса "черное - прекрасно" [ Black is beautiful]. Профессор экономики и истории Университета Атланты [Atlanta University] в 1897-1910, заведующий кафедрой социологии в 1934-44. Был одним из основателей Национальной ассоциации содействия равноправию цветного населения [ National Association for the Advancement of Colored People], и многие годы редактировал ее журнал "Крайсис" [Crisis]. Впоследствии отошел от деятельности в этой организации, находя ее слишком консервативной, и посвятил себя борьбе за мир. В 1958 стал лауреатом Международной Ленинской премии мира. В возрасте 93 лет вступил в Коммунистическую партию [ Communist Party of the United States] и переехал в Гану, где провел свои последние годы. Большинство из написанного им - это эссе, исторические и автобиографические очерки, призывающие к улучшению жизни американских негров и предоставлению им равных прав во всех областях. Наиболее известен сборник эссе "Души негритянского народа" ["The Souls of Black Folk"] (1903), где им впервые выдвинута мысль о "двойном сознании" [double consciousness] американского негра и существование "цветного барьера" [ color line]

    English-Russian dictionary of regional studies > Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)

  • 4 Du Bois, William Edward

    [du:ˊbɔɪs] Дюбуа, Уильям Эдуард (18681963), негритянский общественный деятель, писатель и педагог. Основал Национальную ассоциацию содействия прогрессу цветного населения [National Association for the Advancement of Colored People]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Du Bois, William Edward

  • 5 dual consciousness

    соц. двойственное сознание (наличие двух несовместимых систем ценностей у одного человека, который выбирает одну из них в зависимости от ситуации; часто наблюдается в виде принятия человеком какой-л. доминирующей системы ценностей в ходе социализации, но сохранение какой-л. альтернативной системы ценностей в своей повседневной жизни)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > dual consciousness

  • 6 Aptheker, Herbert

    (1915-2003) Аптекер, Герберт
    Историк-марксист, автор многочисленных книг по истории США. Основной специализацией была история афроамериканцев, в течение многих лет был редактором и готовил публикации трудов У. Э. Б. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)]. Основная работа - многотомная "Документальная история негритянского народа" ["Documentary History of the Negro People"]. Был ведущим теоретиком Коммунистической партии США [ Communist Party of the United States], членом ее национального комитета, вышел из партии в 1991

    English-Russian dictionary of regional studies > Aptheker, Herbert

  • 7 black college

    Любой колледж или университет [ black university], созданный специально для афро-американцев [ Afro-Americans], для которых они являются предметом гордости, так как многие их выпускники занимают лидирующие позиции в различных областях. В середине 80-х гг. XX в. их было 99, из них 56 частных. Большинство находятся в южных штатах [ South]. Примерно еще в 70 колледжах низшей ступени [ junior college], основанных в 70-е гг., большинство студентов - негры. Хотя отдельные попытки создавать колледжи для негров предпринимались еще до Гражданской войны [ Civil War], большинство из них были основаны после нее. В сотрудничестве с Бюро по делам освобожденных рабов [ Freedman's Bureau] и несмотря на угрозы, избиения и убийства, на Юге этой деятельностью активно занялись религиозные группы негров и белых северян ([ Baptists, Congregationalists, Methodists, Presbyterians]). Первоначально под названием "колледж" были основаны начальные и средние школы. Эти колледжи в период легализованной сегрегации [ segregation] на Юге и из-за нежелания колледжей и университетов на Севере [ North] принимать афро-американцев вплоть до 60-х гг. XX в. давали неграм почти единственную возможность получить образование. В начале XX в. вопрос о специализации колледжей (технической или гуманитарной) стал предметом дебатов между Б. Вашингтоном [ Washington, Booker Taliaferro] и У. И. Б. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)]. Кроме разработки специальных учебных программ [ Afro-American studies], сегодня деятельность этих колледжей включает помощь малообеспеченным семьям, работу в бедных городских кварталах и т.п. Среди проблем "черных" колледжей - недобор студентов, недостаток средств, текучесть кадров, угроза слияния с более обеспеченными "белыми" вузами и потери своего лица с отменой сегрегации, поиски новых методов в педагогике и своего места в афро-американской культуре.
    тж historically black college

    English-Russian dictionary of regional studies > black college

  • 8 color line

    полит
    "цветной барьер"
    Социально-экономический, политический или психологический барьер, который разделяет белое и цветное население страны. Его результатом стали расовая дискриминация и сегрегация. Существование такого барьера впервые отмечено в сборнике эссе У. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)] "Души негритянского народа" ["The Souls of Black Folk"] (1903)
    тж color bar

    English-Russian dictionary of regional studies > color line

  • 9 Crisis, The

    "Крайсис"
    Ежемесячный общественно-политический журнал, печатный орган Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения [ National Association for the Advancement of Colored People]. Издается в г. Нью-Йорке. Основан в 1910 по инициативе У. Э. Б. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)]. Тираж около 120 тыс. экз.

    English-Russian dictionary of regional studies > Crisis, The

  • 10 Harlem Renaissance

    Расцвет в 1920-х годах негритянской литературы и искусства в Гарлеме [ Harlem] - в ту пору респектабельном районе г. Нью-Йорка, где селились негритянские поэты, музыканты, художники. В период Гарлемского возрождения страна впервые услышала о новой для нее культурной традиции негритянского населения США после отмены рабства. Негритянское возрождение нашло опору в трудах негритянских философов и политологов начала XX в. В частности У. Э. Б. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)] отрицал возможность достижения социального равенства афро-американцев путем слепого восприятия идеалов "белых" и ратовал за обновление расового самовыражения на основе африканского культурного наследия. Такие писатели и поэты, связанные с движением, как К. Каллен [Cullen, Countee], К. Маккей [ McKay, Claude], автор первого американского негритянского романа-бесселлера "Домой в Гарлем" ["Home to Harlem"], поэт Л. Хьюз [ Hughes, Langston], Дж. Джонсон [ Johnson, James Weldon] и Дж. Тумер [Toomer, Jean] не создали единой школы, но их общие расовые корни позволили им создать подлинно негритянскую литературу. Она пользовалась успехом. Крупные издатели получили немалые прибыли на интересе к гарлемской экзотике. В это же время наблюдается взрыв популярности ряда музыкальных направлений: джаза [ jazz], блюза [ blues] и спиричуэлза [ spiritual]. С Великой депрессии [ Great Depression] начинается упадок этого явления, но его отголоски прослеживаются в творчестве таких писателей, как Дж. Болдуин [ Baldwin, James] и Р. Райт [ Wright, Richard (Nathaniel)]

    English-Russian dictionary of regional studies > Harlem Renaissance

  • 11 Washington, Booker Taliaferro

    (1856-1915) Вашингтон, Букер Талавер
    Деятель образования, реформатор, идеолог негритянской буржуазии. Его мать была рабыней-мулаткой, отец - белым. Получил педагогическое образование в Хамптонском институте [Hampton Institute; Hampton University], одновременно работая мусорщиком. С 1879 преподавал в Хамптоне, открыл там вечернюю школу. С 1881 - создатель и ректор Таскиджиского института [Tuskegee Institute, Tuskegee University] в Алабаме. Выступал за преимущественно техническое образование для негров. В 1885 выступил с речью, в которой заявил, что негры не должны добиваться социального равенства с белыми до достижения экономического равенства с ними, за что подвергся резкой критике со стороны У. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)] и др. В 1900 создал Национальную негритянскую лигу бизнеса [ National Negro Business League] и был ее президентом. Автор ряда книг, в том числе "Будущее американского негра" ["The Future of the American Negro"] (1899), "Путь из рабства" ["Up From Slavery"] (1901), "Жизнь Фредерика Дугласа" ["Life of Frederick Douglass"], "История негров" ["The Story of the Negro"] (1909). В 1945 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Washington, Booker Taliaferro

  • 12 Woodson, Carter Godwin

    (1875-1950) Вудсон, Картер Годуин
    Историк, педагог, автор трудов об истории афро-американцев [ Afro-Americans]. Наряду с У. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)] его называют "отцом негритянской истории США". Сын освобожденного раба, начал учебу в средней школе в возрасте 20 лет. В 1912 получил степень доктора философии [ Ph.D.] в Гарвардском университете [ Harvard University]. В 1919-20 декан гуманитарного факультета Университета Хауарда [ Howard University], в 1920-22 Колледжа штата Западная Вирджиния [West Virginia State College]. Одним из первых в США обратился к изучению истории Африки, в том числе ее средневековых цивилизаций. В 1915 создал Ассоциацию изучения негритянской жизни и истории [Association for the Study of Negro Life and History]. Основал журналы "Джорнал ов нигроу хистори" [ Journal of Negro History] (1916) и "Нигроу хистори бюллетин" [Negro History Bulletin] (1937), в 1922 создал издательство "Ассошиэйтед паблишерс" [Associated Publishers], которое публиковало книги о негритянской жизни и культуре. В 1926 был удостоен премии Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения [ NAACP]. С 1944 до конца жизни редактировал 6-томную энциклопедию "Африкана" ["Encyclopedia Africana"]. Среди других трудов: "Образование негров до 1861 года" ["The Education of the Negro Prior to 1861"] (1915), "Негры в нашей истории" ["The Negro in Our History"] (1922)

    English-Russian dictionary of regional studies > Woodson, Carter Godwin

  • 13 Proxmire, Edward William

    (р. 1915) Проксмайр, Эдвард Уильям
    Государственный деятель. Учился в Йельском [ Yale University] и Гарвардском [ Harvard University] университетах. В 1957 избран сенатором от Демократической партии [ Democratic Party] от штата Висконсин. Впоследствии еще пять раз избирался на этот пост. Был председателем сенатского Комитета по вопросам банков, жилья и городского развития в 1975-81 и в 1987-89 (до выхода в отставку). Выступал против неэкономного расходования средств на управленческие цели, голосовал вместе с либералами по ряду вопросов. Выступал против усиления милитаризма в стране, считая что влияние милитаристских кругов вышло за рамки того влияния, о котором предупреждал страну президент Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)], говоря о военно-промышленном комплексе [ military-industrial complex]

    English-Russian dictionary of regional studies > Proxmire, Edward William

  • 14 Dmytryk, Edward

    1908-1999
       De origen canadiense, sobradamente conocido por sus devaneos con el triste Comite de Actividades Antinorteamericanas de McCarthy y Nixon, este hijo de inmigrantes ucranianos empieza como montador en los primeros anos del cine sonoro. Ningun genero le fue indiferente, y firmo, casi en cada uno de ellos, obras consistentes. La etapa mas fructifera de la primera parte de su carrera fue la correspondiente a sus peliculas para RKO, en particular Hitler’s Children (1943) y las magnificas muestras de cine negro Historia de un detective (Murder, My Sweet, 1944), basada en una de las novelas de Raymond Chandler, y Encrucijada de odios (Crossfire, 1947), intenso drama de intolerancia racial, basado en una novela de Richard Brooks, que posteriormente seria director de cine. Lanza rota es un remake, en clave de western, de Odio entre hermanos (House of Strangers, Joseph L. Mankiewicz, 1949), con Spen cer Tracy en el lugar de Edward G. Robinson. No se suele incluir, y se aportan razones al respecto, a El arbol de la vida como perteneciente al genero. Yo si lo hago, aunque solo sea porque el contexto historico en el que se desarrolla este drama sentimental puede considerarse dentro de las coordenadas que delimitan el western.
        The Trail of the Hawk/The Hawk. 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Jay Dee Kay Productions/Herman Wohl Productions. Yancey Lane, Dickie Jones.
        Broken Lance (Lanza rota). 1954. 96 minutos. Color DeLuxe. Cinema Sco pe. Fox. Spencer Tracy, Robert Wagner, Jean Peters, Richard Widmark, Kathy Jurado.
        Raintree County (El arbol de la vida). 1957. 168 minutos. Technicolor. MGM Camera 65. MGM. Elizabeth Taylor, Montgomery Clift, Eva Marie Saint.
        Warlock (El hombre de las pistolas de oro). 1959. 122 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Fox. Henry Fonda, Richard Widmark, Anthony Quinn, Dorothy Malone.
        Alvarez Kelly (Alvarez Kelly). 1966. 116 minutos. Pathecolor. Panavision. Columbia. William Holden, Richard Widmark, Janice Rule.
        Shalako (Shalako). 1968. 113 minutos. Technicolor. FranScope. Kingston Films-Dimitri De Grunwald Productions. Sean Connery, Brigitte Bardot, Stephen Boyd, Jack Hawkins.

    English-Spanish dictionary of western films > Dmytryk, Edward

  • 15 Venturini, Edward D.

    1888-1960
       En 1922 realiza la que es su primera pelicula, The Headless Horseman, basada en el relato “Sleepy Hollow”, de Washington Irving. Este detalle relaciona a un director tan poco conocido como Edward D. Venturini con el cine actual. Poco conocido y, desde luego, poco prolifico: un total de siete largometrajes, entre 1922 y 1939, conforman su obra, cuya organizacion es muy curiosa: dos peliculas mudas, la ya citada y un western realizado en 1923; tres peliculas dirigidas en Mexico a comienzos del sonoro, y los dos westerns que se relacionan aqui.
        In Old Mexico. 1938. 62 minutos. Blanco y Negro. Paramount. William Boyd, Russell Hayden, George Hayes, Jan Clayton.
        The Llano Kid. 1939. 70 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Tito Guizar, Gale Sondergaard.

    English-Spanish dictionary of western films > Venturini, Edward D.

  • 16 Boeing

    Boeing

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Boeing

  • 17 sweet-william

    ˈswi:tˈwɪljəm сущ.;
    бот. турецкая гвоздика n турецкая гвоздика sweet-william бот. турецкая гвоздика

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > sweet-william

  • 18 Edward

    Edward - Эдвард; Эдуард

    Англо-русский словарь Мюллера > Edward

  • 19 William

    William - Уильям, Вильям; Вильгельм

    Англо-русский словарь Мюллера > William

  • 20 Edward

    Edward noun Эдвард; Эдуард

    Англо-русский словарь Мюллера > Edward

Look at other dictionaries:

  • Boeing, William Edward — SUBJECT AREA: Aerospace [br] b. 1 October 1881 Detroit, Michigan, USA d. 28 September 1956 USA [br] American aircraft designer, creator of one of the most successful aircraft manufacturing companies in the world. [br] In 1915 William E.Boeing and …   Biographical history of technology

  • William Edward Boeing — (born Wilhelm Edward Boeing ) (October 1, 1881 – September 27, 1956) was an aviation pioneer who founded The Boeing Company. Boeing was born in Detroit, Michigan to a wealthy German mining engineer named Wilhelm Böing who had made a fortune… …   Wikipedia

  • William Edward Boeing — William Boeing en 1929 Nom de naissance Wilhelm Edward Böing Naissance …   Wikipédia en Français

  • William Edward Boeing — William Edward Boeing, geboren als Wilhelm Eduard Böing (* 1. Oktober 1881 in Detroit; † 28. September 1956 auf dem Puget Sound) war ein US amerikanischer Flugzeugkonstrukteur und Begründer der Boeing Flugzeugwerke. Inhaltsverzeichnis 1 Familie 2 …   Deutsch Wikipedia

  • William E. Boeing — William Edward Boeing William Edward Boeing (1er octobre 1881 à Détroit au Michigan 28 septembre 1956) est un aviateur et entrepreneur américain, fondateur de la compagnie Boeing. Origines William Boeing était le fils d un ingénieur allemand …   Wikipédia en Français

  • William Boeing — William E. Boeing (* 1. Oktober 1881 in Detroit; † 28. September 1956 auf dem Puget Sound) war ein US amerikanischer Flugzeugkonstrukteur deutscher Herkunft. Inhaltsverzeichnis 1 Familie 2 Leben 3 Quellen …   Deutsch Wikipedia

  • William E. Boeing — (* 1. Oktober 1881 in Detroit; † 28. September 1956 auf dem Puget Sound) war ein US amerikanischer Flugzeugkonstrukteur deutscher Herkunft. Inhaltsverzeichnis 1 Familie 2 Leben 3 Quellen …   Deutsch Wikipedia

  • Boeing Satellite Systems — The Boeing Company Unternehmensform Corporation ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • William E. Boeing — William E. Boeing. (izquierda) William Edward Boeing (1 de octubre de 1881 28 de septiembre de 1956) pionero de la aviación que fundó la compañía Boeing. Nacido en Detroit, Míchigan. Estudió en la universidad de Yale (Sheffield Scientific School) …   Wikipedia Español

  • William E. Boeing — William Edward Boeing (1881 1956) pionero de la aviación que fundó la compañía Boeing. Nacido en Detroit, Michigan. Estudió en la universidad de Yale (Sheffield Scientific School) en 1903 e inició su aventura empresarial aprovechándose de las… …   Enciclopedia Universal

  • Boeing — The Boeing Company Tipo En bolsa (NYSE: BA, TYO …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.