Translation: from french to english

from english to french

Bison Futé

  • 1 Bison Futé

    I
    ® bizɔ̃fyte nom masculin: TV and radio traffic monitoring service

    II
    Symbolized by a little Native American, Bison Futé is a creation of the Centre National d'Information Routière, the French traffic information service which reports on travel conditions nationwide, particularly during holiday periods when traffic is heaviest, and recommends alternative routes (les itinéraires ‘bis’) for travellers keen to avoid traffic jams. The Bison Futé traffic tips are broadcast across the full range of media (radio, TV, the national press, the internet and minitel) and appear at regular intervals on the road system itself. Information is updated constantly to reflect actual traffic conditions enabling motorists to choose the best time to travel. Allied to Bison Futé is a colour-coding system to mark the relative intensity of traffic on the roads at any time (green, red, yellow and black) which is a key factor in staggering holiday traffic on the roads
    * * *
    Bison Futé® nm: TV and radio traffic monitoring service.
    Bison Futé Symbolized by a little Native American, Bison Futé is a creation of the Centre National d'Information Routière, the French traffic information service which reports on travel conditions nationwide, particularly during holiday periods when traffic is heaviest, and recommends alternative routes (les itinéraires ‘bis’) for travellers keen to avoid traffic jams. The Bison Futé traffic tips are broadcast across the full range of media (radio, TV, the national press, the internet and minitel) and appear at regular intervals on the road system itself. Information is updated constantly to reflect actual traffic conditions enabling motorists to choose the best time to travel. Allied to Bison Futé is a colour-coding system to mark the relative intensity of traffic on the roads at any time (green, red, yellow and black) which is a key factor in staggering holiday traffic on the roads.
    [bizɔ̃fyte] nom propre
    organization giving details of road conditions, traffic congestion etc

    Dictionnaire Français-Anglais > Bison Futé

  • 2 Bison Futé

    Proper name. The Opération Bison Futé is the jocular name given to the rerouting of heavy traffic on Bank Holidays. (The name Bison Futé is intended to suggest a wise Indian chief full of good advice.)

    Dictionary of Modern Colloquial French > Bison Futé

  • 3 Bison Futé

       The cunning bison, the mascot of French traffic-jam-avoidance schemes. See travel page.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Bison Futé

Look at other dictionaries:

  • Bison Futé — Centre national d information routière Le Centre national d information routière est un organisme interministériel (ministères de la Défense, l Intérieur et de l Écologie) créé en 1968. Implanté à Rosny sous Bois (Seine Saint Denis), il est… …   Wikipédia en Français

  • bison — [ bizɔ̃ ] n. m. • 1307; mot lat., orig. germ. ♦ Bovidé sauvage grand et massif, armé de cornes courtes et possédant une bosse entre les épaules. Bison d Amérique. Bison d Europe. ⇒ urus. Le massacre des bisons. Herbe de bison : avoine odorante… …   Encyclopédie Universelle

  • Centre national d'information routière — Pour les articles homonymes, voir CNIR. Pour les articles homonymes, voir Itinéraire Bis (homonymie). Le Centre national d information routière (CNIR) est un organisme interministériel (ministères de la Défense, de l Intérieur et de l Écologie)… …   Wikipédia en Français

  • Black Saturday (France) — Black Saturday refers, in France, to the busiest day of the year when many people go on holiday. This Saturday is usually at the end of July, though in 2007 both the last Saturday of July and the first Saturday of August are designated as Black… …   Wikipedia

  • AVURNAV — Avis urgent aux navigateurs Un avis urgent aux navigateurs, communément abrégé en AVURNAV, est en France, un message à caractère urgent destiné aux navigateurs et diffusé généralement par radiotéléphonie, navtex ou Inmarsat, qui concerne des… …   Wikipédia en Français

  • Avis Urgent Aux Navigateurs — Un avis urgent aux navigateurs, communément abrégé en AVURNAV, est en France, un message à caractère urgent destiné aux navigateurs et diffusé généralement par radiotéléphonie, navtex ou Inmarsat, qui concerne des modifications récentes… …   Wikipédia en Français

  • Avis urgent aux navigateurs — Un avis urgent aux navigateurs, communément abrégé « AVURNAV », est en France, un message à caractère urgent destiné aux navigateurs et diffusé généralement par radiotéléphonie après appel sur le canal 16 ou sur la fréquence… …   Wikipédia en Français

  • Dan O'Brien (écrivain) — Pour les articles homonymes, voir Dan O Brien. Dan O Brien est un écrivain américain né le 23 novembre 1947 à Finlay (Ohio). Fauconnier, éleveur il commercialise les bisons qu’il élève via la Wild Idea Buffalo Company qu’il a créée dans …   Wikipédia en Français

  • Equipement d'exploitation de la route — Équipement d exploitation de la route Les équipements d exploitation de la route sont principalement au service des causes suivantes : l amélioration de la sécurité routière et du confort des usagers, contribuant à une politique de… …   Wikipédia en Français

  • Fort de Rosny — Le fort de Rosny, en Seine Saint Denis est l un des forts détachés de l Enceinte de Thiers qui protégeaient Paris durant la seconde moitié du XIXe siècle. Historique Le fort de Rosny fut construit de 1840 à 1846. Le fort de Rosny, a abrité… …   Wikipédia en Français

  • Rosny-sous-Bois — Pour les articles homonymes, voir Rosny. 48° 52′ 00″ N 2° 29′ 00″ E …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.