Translation: from english

Barbarossa

  • 1 Barbarossa

    n. Barbarossa, Frederick I (bekend als Frederick Barbarossa), heilige Romeinse heerser van 1152-1190 en koning van Duitsland en Italië; Khayr ad-Din, Grieks geboren Turkse piraat en admiraal van de Turkse vloot (gestorven in 1546) die de kusten van Italië, Spanje en Griekenland beroofde met zijn broer; operatiecodenaam die de Duitsers als naam gaven voor hun invasie in de Sovjet Unie op 22 Juni 1941

    English-Dutch dictionary > Barbarossa

  • 2 Barbarossa

    Barbarossa [‚bɑ:bə'rɒsə]
    Barberousse

    Un panorama unique de l'anglais et du français > Barbarossa

  • 3 Barbarossa

    итал.
    рыжая борода (barba «борода», rossa «рыжая»)

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Barbarossa

  • 4 Barbarossa

    n. ברברוסה, פרדריק הראשון (הידוע כפרדריק ברברוסה), קיסר רומי קדוש ששלט מ-1152 עד 1190 ומלך גרמניה ואיטליה; כיאר אד-דין (1483-1546), שודד-ים טורקי (יליד יוון) ומפקד הצי הטורקי ששדד את חופי איטליה ספרד ויוון יחד עם אחיו; מבצע ברברוסה, שם הקוד שהגרמנים העניקו למבצע פלישת גרמניה הנאצית לברית המועצות ב-22 ליוני 1941 במלחמת העולם השנייה; שם המבצע אותו נתנו הגרמנים לפלישתם לבריה"מ ב-22 ביוני 1941
    * * *
    1491 ינויב 22-ב מ"הירבל םתשילפל םינמרגה ונתנ ותוא עצבמה םש ;היינשה םלועה תמחלמב 1491 ינויל 22-ב תוצעומה תירבל תיצאנה הינמרג תשילפ עצבמל וקינעה םינמרגהש דוקה םש,הסורברב עצבמ ;ויחא םע דחי ןוויו דרפס הילטיא יפוח תא דדשש יקרוטה יצה דקפמו (ןווי דילי) יקרוט םי-דדוש,(6451-3841) ןיד-דא ראיכ ;הילטיאו הינמרג ךלמו 0911 דע 2511-מ טלשש שודק ימור רסיק,(הסורברב קירדרפכ עודיה) ןושארה קירדרפ,הסורברב

    English-Hebrew dictionary > Barbarossa

  • 5 Barbarossa

    [ˏbɑ:bә'rɔsә]
    n. 巴巴羅薩(神聖羅馬帝國皇帝, 1155-1190)

    English-Chinese dictionary > Barbarossa

  • 6 Barbarossa

    n. prop. Барбароса (Црвенобрадиот, кралот на Германија Фредерик I, 1152-90)

    English-Macedonian dictionary > Barbarossa

  • 7 Barbarossa

    s.
    Barbarroja, Jeireddín, el Pirata Barbarroja.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Barbarossa

  • 8 Barbarossa

    n. バルバロッサ, フレデリック1世(フレデリック バルバロッサとして有名), 1152年から1190年までの神聖ローマ帝国皇帝でドイツとイタリアの国王; ハイル アッディーン, ギリシア生まれのトルコ人海賊で彼の兄とともにイタリアとスペインとギリシアの沿岸地方を奪いトルコ艦隊の(1546年に死亡した)隊長; 1941年6月22日にソビエト侵攻のコードネーム

    English-Japanese new dictionary > Barbarossa

Look at other dictionaries:

  • Barbarossa — (italienisch für roter Bart) bezeichnet: Personen: Friedrich I. (HRR) Barbarossa (*1122), Kaiser des Heiligen Römischen Reiches von 1155 bis 1190 Khair ad Din Barbarossa, Herrscher von Algier und Korsar im westlichen Mittelmeer, 1467 bis 1546… …   Deutsch Wikipedia

  • Barbarossa — (Italian: Red Beard ) may refer to:* Barbarossa, nickname of three famous people in history: ** Frederick I (Barbarossa) (1122 1190) ** Barbarossa I (c. 1474 1518), an Ottoman Turkish privateer and Bey of Algiers ** Barbarossa (Ottoman admiral)… …   Wikipedia

  • Barbarossa — (Карлсруэ,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Luisenstrasse 36 38, 76137 …   Каталог отелей

  • Barbarossa — (1) soprannome di Khayr al Din Barbarossa (2) soprannome di Federico I Hohenstaufen …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Barbarossa — (lat., Rothbart), 1) Beiname des deutschen Kaisers Friedrich I., s.d. 2) Horuk B., der Sohn eines griechischen Renegten aus Lesbos; betrieb Anfangs mit seinem Vater das Töpferhandwerk zu Algier, nahm aber bald Seedienste, befehligte, kaum 21 Jahr …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barbarossa [1] — Barbarossa (ital., »Rotbart«), Beiname Kaiser Friedrichs I. (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Barbarossa [2] — Barbarossa, 1) Horuk (Aruk oder Urudsch), Seeräuber und Gründer der Osmanenherrschaft in Nordafrika, geb. um 1473, gest. 1518, Sohn eines zum Islam übergetretenen Töpfers zu Mytilene (Kastro) auf Lesbos, trat mit seinem Bruder in die Dienste des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Barbarossa — (ital., »Rotbart«), Beiname Kaiser Friedrichs I. und der Seeräuber Horuk (s.d.) und Cheir eddin (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Barbarossa — Barbarossa, siehe Friedrich …   Damen Conversations Lexikon

  • Barbarossa [1] — Barbarossa, d.h. Rothbart, siehe Friedrich I …   Herders Conversations-Lexikon

  • Barbarossa [2] — Barbarossa, der Beiname zweier Brüder, Horuk und Haireddîn, Söhne eines Renegaten aus Lemnos, s. Algier S. 117; Haireddin wurde türk. Admiral, dann von Soliman dem Könige von Frankreich Franz I. gegen Kaiser Karl V. 1543 zu Hilfe gesandt und… …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.