Translation: from chinese
金鐸木舌 золотой колокольчик с деревянным языком
-
581 資金
фонды, фондовые средства; фондовый -
582 黄金台
huángjīntáiЗолотая башня (башня с золотой кровлей, куда стекались герои всей страны; была построена на террит. нынешней провинции Хэбэй Яньским князем Чжао-ваном в отместку победившему его царству Ци,IIIв. до н. э.) -
583 黃金臺
Золотая башня (башня с золотой кровлей, куда стекались герои всей страны; была построена на террит. нынешней провинции Хэбэй Яньским князем Чжао-ваном в отместку победившему его царству Ци, III в. до н. э.) -
584 黄杨木
-
585 黃楊木
-
586 小舌
-
587 综金字
zōngjīnzìприветственные иероглифы [из муаровой золотой бумаги] на шёлковом свитке -
588 綜金字
приветственные иероглифы (из муаровой золотой бумаги) на шёлковом свитке -
589 舔舌
tiǎnshéлизать [языком] -
590 愈疮木
yùchuāngmùбот. гваяковое дерево ( Guajacum officinale L.) -
591 癒瘡木
-
592 松木
sōngmùсосна; сосновая древесина; сосновый -
593 云木香
yúnmùxiāngсм. 广木香 -
594 雲木香
см. 廣木香 -
595 楡木
-
596 一刻千金
one moment is worth a thousand pieces of gold—time is gold* * *Every minute is precious.* * *Every minute is precious.* * *yi1 ke4 qian1 jin1time is gold, every minute counts* * *一刻千金yī kè qiān jīnTime (Every minute) is precious.; Every minute is of value.; value every minute* * *一刻千金|一刻千金 [yī kè qiān jīn] ► time is gold ► every minute counts -
597 一号木杆
yi1 hao4 mu4 gan1driver (golf)* * *一號木桿|一号木杆 [yī hào mù gān] ► driver (golf) -
598 一字千金
each word worth a thousand pieces of gold—a highly finished literary product* * *yi1 zi4 qian1 jin1one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice, words of enormous weight* * *一字千金yī zì qiān jīnA single word (character) is worth a thousand pieces (ounces) of gold.; Learning is more precious than gold.* * *一字千金|一字千金 [yī zì qiān jīn] ► one word worth a thousand in gold (idiom); valuable advice ► words of enormous weight -
599 一寸光阴一寸金
time is gold; time is precious* * *yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1An interval of time is worth an ounce of gold (common saying); free time is to be treasured* * *一寸光阴一寸金yī cùn guāng yīn yí cùn jīnAn inch of time is worth an inch of gold.; Every second counts.; Time is gold.; Time is money.; Time is precious.* * *一寸光陰一寸金|一寸光阴一寸金 [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn] ► lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom) ► fig. free time is to be treasured -
600 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴
yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1, cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1An interval of time is worth an ounce of gold, money can't buy you time (common saying); Time is precious and must be treasured.* * *一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰|一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn] ► lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom) ► fig. Time is precious and must be treasured.
Pages