Translation: from chinese to kazakh
from kazakh to chinese轴碗儿
-
1 锔碗儿的
қарғашалаушы, қарғашашы, шыны-аяқ жамаушы -
2 碗
1. шыны, кесе, зерен, тостаған, аяқ, шара, саптаяқ海碗 — сапаркесе, тайжүзген, шара, аяқ
碗袋 — кесе қап, шыны қап
木碗 — тостаған, саптаяқ, зерен
碗足儿 — кесе түбі, тостаған түбі
2. 〔碗子、碗儿〕 тостағанша, ұяшық, ұршық -
3 木
mù1. ағаш, дарақ伐木 — ағаш кешу, ағаш қию
木琴 — ксилофон
果木 — жеміс ағаш, жемісті ағаш, мәуелі ағаш
木耳 — ағаш саңырауқұлақ, қайың саңырауқұлақ, қара саңырауқұлақ
枣木 — жиде ағашы
悬铃木 — шынар ағашы, шынар
木贼 — қырықбуын
木桥 — ағаш көпір, ағаш өткел
木曜 — бейсенбі күн, бейсенбі
木香 — андыз, қарандыз
木碗儿 — тостаған, саптаяқ
2. табыт ағаш, табыт, табыршақ棺木 — табыт
行将就木 — табытқа таяп қалу, зауал шағы жуықтау, сәрсенбісі санаулы қалу, ажал жақындау, өлім жуықтау
3. қатып қалу, сіресіп қалу, жансызданып қалу, ұйып қалу, илікпей қалу, қату, сіресу, жансыздану, илікпеу, ұю木头木脑 — маубас, топас, көкми, миғұла, суми
4. адамның тегіне қолданылады -
4 锔
Íjúкюрий (жасанды радиоактивтік элемент), элементтік таңбасы CmIIjūқарғаша салу, қарғашалап тастау, қарғашамен шегелеу, қарғашамен жымдастыру, қарғашамен ұстастыру, қарғашамен жамау, қарғашалау锔碗 — шыныға қарғаша салу, шыны қарғашалау
锔锅 — қазанды қарғаша жамау, қазан қарғашалау
锔碗儿的 — ыдыс-аяқ жамаушы, жамау шы, қарғашашы
-
5 盖儿碗
қақпақты шыны, қақпақты кесе, қақпақты тостаған -
6 线轴儿
арба ағаш -
7 胯骨轴儿
бөксе, жамбас -
8 轴
Í1. белағаш, оқ, білік, сап, белдік2. орам, шумақ, байлам, т. б. есептік анықтама ретінде қолданыладыII【大轴子】 соңғы көрініс, тәмамдама перде, аяққы көрініс -
9 儿
ér1. бала, балдырған, балақай, сәби, бөбек儿科学 — балалар дәрігерлігі, балалар шипагерлігі
2. жігіт, азамат, бозбала, ұлан, ұрпақ健儿 — атпал азаматтар, саңлақтар, ардагерлер
3. еркек бала, ұл бала, айдарлы ұл, ұл他有一儿一女 — оның бір ұлы, бір қызы бар
4. еркек, аталық儿马 — айғыр
5. балаларым, балақайларым, балаларыңыз, балақайларыңыз, т. б. мағынада қолданылады6. зат есімдер соңына жұрнақ болып жалғанады да әлдебір нәрсенің кішкенелігін білдіреді немесе етістіктер мен сын есімдерді зат есімге айналдырады -
10 书馆儿
-
11 找词儿
1. бірдеңе тауып сөйлеу, әйтеуір бірдеңе айту, сөз тауып сөйлеу, әңгіме тауып айту, бірдеңе деу, бірдеңе айту2. 找碴儿- ға қараңыз -
12 轴心
1. желі, белдеу, кіндік, ошақ2. 轮轴- ға қараңыз -
13 不识闲儿
тыным таппау, әмір таппау, әмір көрмеу, дамыл көрмеу, тыныш отыра алмау, бос жүре алмау -
14 当轴处中
үлкен мансапта отыру, маңызды мансап алу, ықпалды шен алу, білікті мансап иелену -
15 倒绷孩儿
жүйрікке де бір томар, хан қызының да міні болады, түйенің үлкені көпірде таяқ жейді -
16 吊儿郎当
алқам-салқам жүру, жағасы жайлауына кету, киімін түзеп киінбеу; сенделу, сандалу, қаңғыру, ләйлу -
17 丢眼色儿
көз қысу, қас қағу, табақ қағу, көзбен ымдау, көзбен ишарат ету, көзбен ишарат беру -
18 公子哥儿
бекзада, байбатша, мырза; шолжың, шолжақ, ерке, бұла -
19 孤儿寡妇
жетім бала, жесір қатын, жетім-жесір, сүйеніші жоқ жан, қорғанышы жоқ кісі, маңдайынан сипары жоқ сорлы, қайырылысар адамы жоқ бейшара -
20 破题儿第一遭
бірінші рет, тұңғыш рет, алғаш рет, басы, бастамасы, басталуы, беташары, бісмілләсы; өзі өз болып, өзі ес біліп
Look at other dictionaries:
碗 — I 椀 wǎn (1) 一种圆形凹心盛食品的器具, 在形式上通常接近半球形, 一般比盘子深, 比茶杯大和重 [bowl] 芙蓉玉碗, 莲子金杯。 北周·庾信《春赋》 (2) 又如: 饭碗; 瓷碗; 搪瓷碗; 摆碗筷; 碗泥(烧制瓷器的粘土); 碗窑(烧制瓷器的窑) (3) 像碗的东西 [sth.resembling a bowl]。 如: 橡碗子, 轴碗儿; 碗脱(方言。 窝头) II wǎn (1) 用来计量用碗装的饮食 [bowl] 滑出出, 水冷冷, 两碗来素匾食。… … Advanced Chinese dictionary
碗 — wǎn (1) ㄨㄢˇ (2) 盛（ch唍g ）饮食的器皿， 上面口大而圆： 饭～。 茶～。 盖～。 ～橱。 (3) 像碗的东西： 轴～儿。 (4) 郑码： GWRY， U： 7897， GBK： CDEB (5) 笔画数： 13， 部首： 石， 笔顺编号： 1325144535455 … International standard chinese characters dictionary
Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme — CJK Ideogramm 次 in Kurzzeichen, Langzeichen, Kanji und Hanja Der Unicode Block CJK Unified Ideographs (Vereinheitlichte CJK Ideogramme) (4E00 9FFF) enthält die grundlegenden chinesischen Schriftzeichen, die nicht nur in der chinesischen Schrift… … Deutsch Wikipedia