Translation: from chinese

赶鸭子上架

Look at other dictionaries:

  • 赶鸭子上架 — (赶鸭子上架, 趕鴨子上架) gǎn yā zī shàng jià 【典故】 比喻强迫去做能力达不到的事情。 那当然, 这不是~的事。 再说, 我也识得轻重, 你放心好了。 (高阳《母子君臣》) …   Chinese idioms dictionary

  • 赶鸭子上架 — (趕鴨子上架, 赶鸭子上架) 比喻勉強別人做力所不及的事。 茹志鵑 《高高的白楊樹》: “說着一把將我拖了起來, 要我去看看。 這是硬趕鴨子上架, 我向她解釋, 去看也是沒用。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 赶鸭子上架 — gǎn yāzi shàng jià [make sb.do what is entirely beyond him just as driving a duck onto a perch] 比喻强人所难, 迫使人去做力所不能及的事情 让他写文章犹如赶鸭子上架 …   Advanced Chinese dictionary

  • 赶鸭子上架 — 拼音: gan3 ya zi shang4 jia4 解释: (谚语)比喻勉强别人做能力不及的事。 亦作“赶着鸭子上架”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 赶着鸭子上架 — 拼音: gan3 zhe ya zi shang4 jia4 解释: (谚语)比喻勉强人做能力不及的事。 如: “明明做不到, 偏要他去做, 岂不是赶着鸭子上架? ”亦作“赶鸭子上架”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 鸭子上架 — 拼音: ya zi shang4 jia4 解释: 鸭子体态肥重, 脚缺乏抓握的力量, 硬赶上架, 情况必定很糟。 比喻逼着做无法做到的事。 如: “事到如今, 别无他计, 只好赶鸭子上架了。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 趕鴨子上架 — (赶鸭子上架, 趕鴨子上架) gǎn yā zī shàng jià 【典故】 比喻强迫去做能力达不到的事情。 那当然, 这不是~的事。 再说, 我也识得轻重, 你放心好了。 (高阳《母子君臣》) …   Chinese idioms dictionary

  • 趕鴨子上架 — (趕鴨子上架, 赶鸭子上架) 比喻勉強別人做力所不及的事。 茹志鵑 《高高的白楊樹》: “說着一把將我拖了起來, 要我去看看。 這是硬趕鴨子上架, 我向她解釋, 去看也是沒用。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • gǎn yāzi shàngjià — [ref dict= Universal (Ch Ru) ]赶鸭子上架[/ref] …   Chinese phonetic list

  • Unicode-Block Vereinheitlichte CJK-Ideogramme — CJK Ideogramm 次 in Kurzzeichen, Langzeichen, Kanji und Hanja Der Unicode Block CJK Unified Ideographs (Vereinheitlichte CJK Ideogramme) (4E00 9FFF) enthält die grundlegenden chinesischen Schriftzeichen, die nicht nur in der chinesischen Schrift… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.