Translation: from chinese

赤貧如洗

  • 1 赤貧如洗

    赤貧如洗|赤贫如洗 [chì pín rú xǐ] without two nickels to rub together (idiom) impoverished

    Chinese-English dictionary > 赤貧如洗

  • 2 赤贫如洗

    赤贫如洗
    chì pín rú xǐ
    (形容穷得一无所有) as poor as if everything had been washed clean; poverty-stricken; in extreme (abject) poverty; (as) poor as a church mouse (as a rat); (as) poor as Job
    * * *
    赤貧如洗|赤贫如洗 [chì pín rú xǐ] without two nickels to rub together (idiom) impoverished

    Chinese-English dictionary > 赤贫如洗

Look at other dictionaries:

  • 赤貧如洗 — (赤贫如洗, 赤貧如洗) chì pín rú xǐ 【典故】 赤贫: 穷得一无所有。 形容极其贫穷。 【出处】 《先哲丛谈物茂卿》: “初卜居于芝街, 时赤贫如洗, 古耕殆不给衣食。” 他老人家两个儿子, 四个孙子, 家里仍然~。 (清·吴敬梓《儒林外史》第三十一回) …   Chinese idioms dictionary

  • 赤貧如洗 — 拼音:chi4 pin2 ru2 xi3 形容極為貧窮, 一無所有。 儒林外史·第三十一回: “到如今, 他老人家兩個兒子, 四個孫子, 家裡仍然赤貧如洗。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 赤贫如洗 — (赤贫如洗, 赤貧如洗) chì pín rú xǐ 【典故】 赤贫: 穷得一无所有。 形容极其贫穷。 【出处】 《先哲丛谈物茂卿》: “初卜居于芝街, 时赤贫如洗, 古耕殆不给衣食。” 他老人家两个儿子, 四个孙子, 家里仍然~。 (清·吴敬梓《儒林外史》第三十一回) …   Chinese idioms dictionary

  • 一貧如洗 — (一贫如洗, 一貧如洗) yī pín rú xǐ 【典故】 穷得象用水洗过似的, 什么都没有。 形容十分贫穷。 【出处】 元·关汉卿《窦娥冤》楔子: “小生一贫如洗, 流落在这楚州居住。” 当时父亲赤手空拳出来做官, 家里~。 (邹韬奋《我的母亲》) …   Chinese idioms dictionary

  • 赤貧 — 拼音:chi4 pin2 一貧如洗, 窮得什麼都沒有。 初刻拍案驚奇·卷三十五: “學生二十年前, 帶了家小上廟取應去, 把家裡祖上之物, 藏埋在地下, 已後歸來, 盡數都不見了, 以致赤貧, 賣了兒子。” 儒林外史·第四十六回: “我本赤貧之士, 在南京來做了六七年博士, 每年積幾兩俸金, 只掙了三十擔米的一塊田。” [反] 豪富 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 赤貧 — せきひん【赤貧】 〔「南史(臨汝侯坦之伝)」による。 「赤」は何もない意〕 きわめて貧しいこと。 ~洗うが如(ゴト)し はなはだしく貧しくて, 洗い流したように持ち物が何もないさま。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • 一贫如洗 — (一贫如洗, 一貧如洗) yī pín rú xǐ 【典故】 穷得象用水洗过似的, 什么都没有。 形容十分贫穷。 【出处】 元·关汉卿《窦娥冤》楔子: “小生一贫如洗, 流落在这楚州居住。” 当时父亲赤手空拳出来做官, 家里~。 (邹韬奋《我的母亲》) …   Chinese idioms dictionary

  • せきひん — せきひん【赤貧】 〔「南史(臨汝侯坦之伝)」による。 「赤」は何もない意〕 きわめて貧しいこと。 ~洗うが如(ゴト)し はなはだしく貧しくて, 洗い流したように持ち物が何もないさま。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • あらう — I あらう【洗う】 (1)水でよごれを落とす。 きれいにする。 「手を~・う」「着物を~・う」「心が~・われる思いがする」 (2)犯罪・秘密などを明らかにするため調べる。 「交友関係を~・う」 (3)波が岸に寄せては返す。 「岸べを~・う波」 〔上代からの語〕 ‖可能‖ あらえる ︱慣用︱ 足を~・赤貧~が如し・血で血を~・流れに耳を~ II あらう【荒鵜】 気負い立って …   Japanese explanatory dictionaries

  • Tōyō kanji — Chinese characters Scripts Precursors · Oracle bone script · Bronze script · Seal script (large, small) · Clerical script · C …   Wikipedia

  • Jōyō kanji — Los jōyō kanji (常用漢字, jōyō kanji ?) son los 2136 caracteres kanji considerados de uso cotidiano por el Ministerio de educación japonés. Si en un texto aparece un kanji que no pertenece a los jōyō kanji, deberá marcarse su pronunciación mediante… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.