Translation: from chinese

资治通鉴

  • 1 资治通鉴

    Zi1 zhi4 tong1 jian4
    A mirror for the wise ruler (or Comprehensive Mirror for aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光, 司马光 Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls
    * * *
    資治通鑒|资治通鉴 [Zī zhì tōng jiàn] A mirror for the wise ruler (or Comprehensive Mirror for aid in Government), a vast chronological general history, written by ↑ 司馬光|↑ 司马光 Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls

    Chinese-English dictionary > 资治通鉴

  • 2 资治通鉴

    Zizhi Tongjian (u.E.)

    Sino-Deutsch Wörterbuch > 资治通鉴

  • 3 资治通鉴

    zī zhì tōng jiàn
    "Всеобщее зерцало, управлению помогающее" (историко-энциклопедическое сочинение назидательно-утилитарного характера, составленное Сыма Гуаном в 1084 г., охватывает события с 403 г. до н. э. до 959 г., состоит из 294 свитков)

    Большой китайско-русский словарь > 资治通鉴

  • 4 资治通鉴

    zī zhì tōng jiàn
    "Всеобщее зерцало, управлению помогающее" (историко-энциклопедическое сочинение назидательно-утилитарного характера, составленное Сыма Гуаном в 1084 г., охватывает события с 403 г. до н. э. до 959 г., состоит из 294 свитков)

    Chinese-russian dictionary > 资治通鉴

Look at other dictionaries:

  • 资治通鉴 — 拼音: zi zhi4 tong jian4 解释: 书名。 宋司马光主编, 刘攽、 刘恕、 范祖禹等编辑, 二百九十四卷, 目录与考异各三十卷, 有胡三省注。 为编年史, 上起战国周威烈王二十三年 (西元前403), 下终五代后周世宗显德六年 (西元959), 计一千三百六十二年, 欲资宋朝皇帝治理国事的借鉴。 书中网罗宏富, 举凡国家兴衰之迹, 生民休戚之事, 并寓善可为法, 恶可为戒之意, 文繁义博, 体大思精, 越十九年而书始成。 又毕沅沿其例作续资治通鉴三百二十二卷,… …   Taiwan national language dictionary

  • 通鉴 — 拼音: tong jian4 解释: 资治通鉴的简称。 见“资治通鉴”条。 …   Taiwan national language dictionary

  • — I 鑒、 鑑、 鍳 jiàn (1) (形声。 从金, 监声。 本义: 古代用来盛水或冰的青铜大盆) (2) 同本义 [basin] 鑑, 大盆也, 一曰鑑诸, 可以取明水于月。 《说文》。 徐灏曰: 鑑, 古祇作堅, 从皿以盛水也。 其后范铜为之, 而用以照形者, 亦谓之鑑, 声转为镜。 鑑谓之镜。 《广雅》 借明于鑑以炤之。 《淮南子·主术》 我心匪鑒。 《诗·邶风·柏舟》 卫灵公有妻三人, 同鑑而浴。 《庄子》 …   Advanced Chinese dictionary

  • — I 資 zī (1) (形声。 从贝, 次声。 从贝, 与财富有关。 本义: 钱财) (2) 同本义 [money; fund] 资, 货也。 《说文》 资, 川也。 《广雅》 怀其资 《易·旅》 丧乱蔑资。 《诗·大雅·板》 资用乏绝, 去秦而归。 《战国策·秦策一》 既至秦, 持千金之资币物, 厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。 …   Advanced Chinese dictionary

  • — I zhì (1) (形声。 从水, 台声。 ①(chí)本义: 水名。 ②引申义: 治水; 整治; 修治) (2) 同引申义 [prevent flood by water control; dredge a river; rebuild; repair] 昔禹治洪水。 郦道元《水经注》 民治渠。 褚少孙《西门豹治邺》 遂治别院, 使夫妇成礼。 《聊斋志异·小翠》 其后治装行, 东入海求其师云。 《史记·孝武本纪》 (3) 又如: 治酒(置办酒食); 治步(修整仪容, 举止合乎法度); …   Advanced Chinese dictionary

  • 治经 — zhìjīng [study classics] 治: 研究; 经, 指《易》、 《诗》、 《书》、 《礼记》、 《春秋》等儒家经典 孤岂欲卿治经为博士邪! 《资治通鉴·汉纪》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 史鉴 — 拼音: shi3 jian4 解释: 史, 史记。 鉴, 通鉴。 司马迁的史记与司马光的资治通鉴, 为史书二大代表作品, 故以史鉴泛指有关历史方面的书籍。 初刻拍案惊奇·卷四: “他从小颇看史鉴, 晓得有此一种法术。 ”红楼梦·第五十一回: “这两首虽于史鉴上无考, 咱们虽不曾看这些外传, 不知底里, 难道咱们连两本戏也没见过不成! ” …   Taiwan national language dictionary

  • 针灸治疗面瘫 — 其他 针灸推拿 一般资料 女4名,年龄分别为31、56、60、73岁。男2名,年龄分别为34、61岁。有2名女性为右面瘫,其他病例均为左面瘫。 主要症状: 口歪斜,鼻唇沟变浅,眼睑不能下合,不能皱额、鼓腮、蹙眉,噘嘴,露齿时口角下垂,面部被牵向健侧,舌淡红,苔薄白或薄黄,脉浮数或弦细。 治疗方法: 以针灸治疗,并以手法为主,治疗过程中不加用药物或电针。法则:祛风通络。 处方:合谷、太冲、牵正、颊车透地仓,地仓透颊车,风池,下关,迎香,承浆或颊承浆。每次选三或四穴。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 中华人民共和国固体废物污染环境防治法 — (1995年10月30日第八届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议通过) 目 录 第一章 总 则 第二章 固体废物污染环境防治的监督管理 第三章 固体废物污染环境的防治 第一节 一般规定 第二节 工业固体废物污染环境的防治 第三节 城市生活垃圾污染环境的防治 第四章 危险废物污染环境防治的特别规定 第五章 法律责任 第六章 附 则 第一章 总 则 第一条 为了防治固体废物污染环境,保障人体健康,促进社会主义现代化建设的发展,制定本法。 第二条… …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • 交通部文件 — 交公路发2003170号 关于在防治非典期间做好公路工程招标投标和项目实施管理工作的通知 各省、自治区交通厅,北京、重庆市交通委员会,天津市市政工程局,上海市市政工程管理局,新疆生产建设兵团交通局:   根据国务院领导关于“一手抓好防治非典型肺炎这件大事,一手抓经济建设这个中心不动摇”的指示精神,为加快公路建设,确保公路建设市场秩序,保证公路工程勘察设计、施工、监理招标投标活动的正常开展,防控“非典”扩散,保护人民群众的身体健康,经研究,决定在防控“非典”期间,对疫情较重地区公路工程勘察设… …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • 伤寒的诊断及治疗 — 其他 中医常识 伤寒是由伤寒杆菌引起的急性肠道传染病,伤寒病人及带菌者都是传染源,病源随粪、尿、呕吐物等排出体外,直接或间接污染水或食物,引起疾病传播。一年四季均可发病,但以夏秋 季为多。 ㈠伤寒的诊断: 1.流行病学:当地伤寒流行,患者无伤寒病史与伤寒菌苗接触史,有与伤寒患者密切接触史。 2.临床表现 3.实验室检查: △白细胞大多为3 4×109/L左右,并以中性粒细胞减少和嗜酸性粒细胞消失为特征。嗜酸性粒细胞随病情好转而逐渐上升。高热时可有轻度蛋白尿;10… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.