Translation: from chinese to kazakh
from kazakh to chinese碗足儿
-
1 碗
1. шыны, кесе, зерен, тостаған, аяқ, шара, саптаяқ海碗 — сапаркесе, тайжүзген, шара, аяқ
碗袋 — кесе қап, шыны қап
木碗 — тостаған, саптаяқ, зерен
碗足儿 — кесе түбі, тостаған түбі
2. 〔碗子、碗儿〕 тостағанша, ұяшық, ұршық -
2 盖儿碗
қақпақты шыны, қақпақты кесе, қақпақты тостаған -
3 锔碗儿的
қарғашалаушы, қарғашашы, шыны-аяқ жамаушы -
4 儿
ér1. бала, балдырған, балақай, сәби, бөбек儿科学 — балалар дәрігерлігі, балалар шипагерлігі
2. жігіт, азамат, бозбала, ұлан, ұрпақ健儿 — атпал азаматтар, саңлақтар, ардагерлер
3. еркек бала, ұл бала, айдарлы ұл, ұл他有一儿一女 — оның бір ұлы, бір қызы бар
4. еркек, аталық儿马 — айғыр
5. балаларым, балақайларым, балаларыңыз, балақайларыңыз, т. б. мағынада қолданылады6. зат есімдер соңына жұрнақ болып жалғанады да әлдебір нәрсенің кішкенелігін білдіреді немесе етістіктер мен сын есімдерді зат есімге айналдырады -
5 足
zú1. аяқ, сирақ, бұт赤足 — жалаңаяқ
鼎足 — қазан бұты, ошақ бұты
足衣 — байпақ, шұлық
足跟 — өкше
蔓足 — мұрт аяқтылар
2. толық, саф, нақ, мол, жеткілікті, көп, жетерлік, әбден足纹 — саф күміс, нақ күміс
知足安分 — шүкіршілік қылу, місе тұту, қанағат ету, ризашылық қылу
足了十人 — өрен өнерпаз, егей ер, асқан шебер, қас батыр
足以自立 — өзін өзі билей алу, өзін өзі басқара алу, дербес жасай алу, тәуелсіз тура алу
3. жарау, тату, тұру微不足道 — ештеңеге жарамау, түкке тұрмау, дәнеңеге татымау; мардымсыз, болмашы, татымсыз, азғантай, болымсыз, азын-аулақ, елеусіз
-
6 不足挂齿
不足齿数-ға қараңыз -
7 不足为奇
不足为怪-ға қараңыз -
8 家给人足
家给民足-ға қараңыз -
9 捷足先登
疾足先得-ға қараңыз -
10 品头评足
品头论足-ға қараңыз -
11 评头论足
品头论足-ға қараңыз -
12 评头品足
品头论足-ға қараңыз -
13 情同手足
亲如手足-ға қараңыз -
14 三足鼎立
鼎足之势-ге қараңыз -
15 无足挂齿
不足齿数-ға қараңыз -
16 濯足濯缨
濯缨濯足-ға қараңыз -
17 书馆儿
-
18 找词儿
1. бірдеңе тауып сөйлеу, әйтеуір бірдеңе айту, сөз тауып сөйлеу, әңгіме тауып айту, бірдеңе деу, бірдеңе айту2. 找碴儿- ға қараңыз -
19 百足之虫,死而不僵
bǎi zú zhī chóng, sǐ ér bù jiāngөзі кетсе де ықпалы жойылмау, өзі жойылса да елесі жойылмау; жыланды үш кертсе де кесірткелік -
20 比上不足,比下有余
bǐ shàng bù zú, bǐ xià yǒu yúағалап алға шықпау, қара үзіп артта қалмау; көптен озбас, көштен қалмас, көңіл қалмас, көйлек тозбас, ел қатары, жұрт нарқы
Look at other dictionaries:
碗足儿 — 拼音: wan3 zu2er 解释: 碗底凸起的圈状圆棱。 其功能在使置于平面上的碗能稳固站立。 … Taiwan national language dictionary
小儿佝偻病的治疗方法 — 儿科 神经类 小儿佝偻病 小儿佝偻病是一种以骨骼生长发育障碍和肌肉松弛,易惊、多汗为主要特征的全身性疾病。其发病原因是先天禀赋不足,乳食失调,复感疾病,调护失宜,日光不足,以致脾肾虚损,骨 质柔弱或畸形。临床常用的治疗小儿佝偻病的偏方、验方主要如下。 [方一] 黄芪30克,五味子3克,猪肝50克,猪腿骨(连骨髓)500克, 先将猪骨髓敲碎,与五味子、黄芪 起加水煮沸,改用文火煮1小时,滤去骨片与药渣,将肝切片人汤内煮熟,加盐与少许味精调味,吃肝喝汤。一剂可分1顿服完,宜常服,直至病愈。… … Folk remedies Daquan (民间偏方大全)
小儿扁桃体炎治疗方法 — 儿科 呼吸类 小儿扁桃体炎小儿扁桃体炎为小儿最易得的疾病之一。其临床主要症状是:发病突然,高热畏寒,伴有头痛,咽痛,食欲不振等症状。检查时可见扁桃腺肿胀充血,有脓性渗出点,如互 相融合,状如假膜。血常规检查,可见白细胞增高,若多次急性反复发作,可转为慢性扁桃腺炎。本病多发于抵抗力下降、受凉、过度疲劳之后,为链球菌或葡萄球菌引起。临床常用的 治疗小儿扁桃体炎的偏方、验方主要如下。[方一]蒲公英、金银花各400克,薄荷200克,甘草100克,胖大海50克,淀粉30克。先取薄荷、甘草、胖大海及蒲… … Folk remedies Daquan (民间偏方大全)
小儿口疮各种治疗方法 — 儿科 口腔病 小儿口疮 小儿口疮是一种小儿常见的口腔疾患。它以口腔内唇颊、上腭粘膜、牙龈及舌边等处出现数量及大小不等的浅黄色或灰白色溃烂面,并见周围红赤疼痛为特征。本病常由脾胃积热、心火 上炎、虚火上炎几种情况所引起。常用的临床有效偏方如下。 [方一] 番茄数个。将番茄洗净,用沸水浸泡,剥皮去籽,用洁净纱布绞挤汁液。将番茄汁含口内,尽量多含些时间,1日数次。 本方适用于脾胃积热型口疮。 [方二]… … Folk remedies Daquan (民间偏方大全)
吃着碗里, 看着锅里 — 拼音: chi zhe wan3 li3 kan4 zhe guo li3 解释: 比喻贪心不足。 金瓶梅·第七十二回: “罢么, 你还哄我哩! 你那吃着碗里, 看着锅里的心儿, 你说我不知道! ”红楼梦·第十六回: “那薛老大也是吃着碗里, 看着锅里的。 这一年来的光景, 他为要香菱不能到手, 和姨妈打了多少饥荒。 ” … Taiwan national language dictionary
厌食的饮食疗法 — 儿科 消化类 (1)独脚金10g,猪横利一条,以四碗水煎成两碗水,作汤饮服。 (2)谷芽15g,布渣叶10g,孩儿草10g,猪肚或牛肚1/3~1/4个,以四碗水煎成两碗水,作汤饮服。小儿厌食症的危害 小儿处于不断生长发育中,相对比成人需要更多的各种营养素供给。如果各种营养素供给不足,不但会影响小儿的正常生长发育,严重时使生长发育停滞,体内脏器萎缩,这样必然会影 响小儿的正常免疫系统。如由于厌食导致的严重的蛋白质-热能不足营养不良患儿,可出现细胞免疫功能紊乱和血清抗体减少,因而容易发生各种细… … Folk remedies Daquan (民间偏方大全)
中医秋季养生之饮食调养 — 其他 中医养生 秋季,在饮食调养方面,首先要按照《黄帝内经》提出的《秋冬养阴》的原则,也就是说,要多吃些滋阴润燥的饮食,以防秋燥伤阴。具体他说,下列饮食可供选择。 银耳:又称白木耳,是一种有补益作用的名贵补品。其含有多种氨基酸、维生素和肝糖,具有补胃、润肺生津、提神、养胃、益气、健脑等功效,常用来治疗虚劳咳嗽、痰中带血、妇女 白带过多、老人身体虚弱、消瘦、食欲不好等症,与黑木耳比,其性偏凉、养阴生津作用比黑木耳强。… … Folk remedies Daquan (民间偏方大全)
咳嗽治疗的偏方 — 内科 呼吸类 1.萝卜葱白风寒咳嗽 萝卜1个,葱白6根,生姜15克。用水三碗先将萝卜煮熟,再放葱白,姜,煮剩一碗汤。连渣一次服。宣肺解表,化痰止咳。治风寒咳嗽,痰多泡沫,伴畏寒,身倦酸痛等。 2.红糖姜枣汤治伤风咳嗽 红糖30克,鲜姜15克,红枣30克。以水三碗煎至过半。顿服,服后出微汗即愈。驱风散寒。治伤风咳嗽,胃寒刺痛,产后受寒腹泻,恶阴等。 3.芜荽汤平伤风咳嗽 芫荽(香菜)30克,饴糖30克,大米100克。先将大米洗净,加水煮汤。取大米汤三汤匙与芜荽,饴糖搅拌后蒸10分钟。趁热一次… … Folk remedies Daquan (民间偏方大全)
产后缺乳各种治疗方法 — 妇科 产后病 产后缺乳 产后缺乳是指产妇在产后2 10天内没有乳汁分泌和分泌乳量过少,或者在产褥期、哺乳期内乳汁正行之际,乳汁分泌减少或全无不够喂哺婴儿的,统称为缺乳,又称“乳汁不行”。 由于乳汁过少或无乳的最明显表现为新生儿生长停滞及体重减轻。因此,不仅给婴儿的生长、发育造成影响,而且也会给家庭带来各种困难和麻烦,故对产后缺乳要积极进行有效的防治 ,能够有效地治疗产后缺乳的秘方、偏方主要如下。 [方一]… … Folk remedies Daquan (民间偏方大全)
List of programmes broadcast by MediaCorp Channel 8 — This is a list of programmes produced and broadcast on Channel 8, a television channel in Singapore. Lists of programmes includes those telecast when the channel was operated by Singapore Broadcasting Corporation (SBC), Television Corporation of… … Wikipedia
Immaterielles Kulturerbe Chinas — Die Liste des Immateriellen Kulturerbes der Volksrepublik China (chin. 中國國家級非物質文化遺產 / 中国国家级非物质文化遗产, Zhōngguó guójiājí fēiwùzhì wénhuà yíchǎn, engl. China Intangible Cultural Heritage) führt alle Elemente des chinesischen Brauchtums auf, die vom… … Deutsch Wikipedia