Translation: from chinese

相关词组

  • 1 疾病诊断相关分组

    diagnosebezogene Fallgruppe, DRG (diagnosis related group) (u.E.) (S, Med)

    Sino-Deutsch Wörterbuch > 疾病诊断相关分组

  • 2 相关词

    Korrelat (u.E.) (S)

    Sino-Deutsch Wörterbuch > 相关词

  • 3 诊断相关分组

    _
    diagnosis-related groups

    Большой китайско-русский словарь > 诊断相关分组

  • 4 诊断相关分组

    _
    diagnosis-related groups

    Chinese-russian dictionary > 诊断相关分组

  • 5 不相接词组

    _
    lg. discontinuous constituent

    Chinese-russian dictionary > 不相接词组

  • 6 相接词组成分

    _
    immediate constituent

    Chinese-russian dictionary > 相接词组成分

  • 7 相关

    be mutually related; be interrelated; appropriate; allied; relevant
    * * *
    correlation; mutuality
    【计】 interfix; interlock
    【医】 correlate; correlation; relative field
    【经】 correlation
    相关词组: 各不相关
    毫不相关
    息息相关
    相关的
    相关关系
    相关物
    相关性
    相关语
    * * *
    correlation; interfix; mutuality
    * * *
    adj. interrelated
    * * *
    xiang1 guan1
    interrelated, correlation, dependence, relevance, mutuality
    * * *
    相关
    xiāng guān
    be interrelated; be related to; be bound up with; correlation; dependence; relevance; mutuality:
    轻工业和农业密切相关。 Light industry is closely related to agriculture.
    失业数字不一定与 物价上涨相关。 The unemployment figures are not necessarily bound up with the rise of prices.
    相关半径 correlation radius; correlation range;
    相关比 correlation ratio; related ratio;
    相关变异 correlation variation;
    相关标引 correlative indexing; manipulative indexing; coordinate indexing; multiple-aspect indexing;
    相关表 correlation table; dependence list;
    相关补偿 correlative compensation;
    相关参数 relevant parameter;
    相关测量计 correlation-measuring instrument;
    相关测向器 correlation direction finder;
    相关差分 correlator difference;
    相关沉积 correlative sediments;
    相关成本 relevant cost; related cost;
    相关程序 relative program; dependent program;
    相关尺寸修定 associate dimensioning;
    相关抽样 correlated sampling;
    相关处理器 associative processor;
    相关带宽 correlation bandwidth;
    相关导航 correlation navigation;
    相关定向仪 correlation direction finder;
    相关电子对近似 correlated electron pair approximation;
    相关度 degree of correlation;
    相关法 correlation method;
    相关反馈 relevance feedback;
    相关反应 correlated response;
    相关分光光度计 correlation spectrophotometer;
    相关分析 correlation analysis;
    相关干扰 coherent jamming;
    相关干涉测量法 correlation interferometry;
    相关干涉仪 correlation interferometer;
    相关跟踪系统 correlation tracking system;
    相关公式 correlation formula;
    相关关键字索引 key-word-in-context index;
    相关函数 correlation function; related function;
    相关函数组 {数} dependent functions;
    相关行列式 correlation determinant;
    相关混频器 correlation mixer;
    相关活度 related activity;
    相关积分 correlation integral;
    相关技术 correlation technique;
    相关计 correlometer;
    相关计算机 correlation computer;
    相关检波(测) correlation detection;
    相关检波(测)器 correlation detector;
    相关检测线路 correlation detection circuit; correlation detection scheme;
    相关检索 coordinate indexing;
    相关减弱 constriction;
    相关接收 correlation reception;
    相关接收机 correlation receiver;
    相关距离 {电} correlation distance;
    相关矩阵 correlation matrix;
    相关雷达 correlation radar;
    相关理论 correlation theory;
    相关粒子模型 correlated particle model;
    相关量 correlative;
    相关流量计 correlation flowmeters;
    相关率 correlation ratio;
    相关滤波器 coherent filter;
    相关螺旋 relational coiling;
    相关码体系 code-dependent system;
    相关脉冲 coherent pulses;
    相关脉冲雷达 coherent-pulse radar;
    相关面 correlation surface;
    相关内插器 related interplator;
    相关能 correlation energy;
    相关平差 adjustment of correlated observations;
    相关平均信息量 joint entropy;
    相关器 correlator;
    相关取向跟踪及测距系统 correlation orientation tracking and range system;
    相关曲线 correlation curve;
    相关色温 correlated colour temperature;
    相关熵 joint entropy;
    相关时间 correlation time; lag;
    相关式 relational expression;
    相关事物 correlate;
    相关视频信号 cohered video;
    相关树型 relevance tree;
    相关索引 relative index;
    相关特性 correlation properties;
    相关通信制 coherent communication system;
    相关图 correlatograph; correlogram; correlation diagram; correlatogram; correlation curve;
    相关图像分析法 relational image analysis methods;
    相关图形 relational graph;
    相关物 correlative;
    相关系数 related coefficient; coefficient of correlation; correlation coefficient;
    相关显示分析与记录(系统) correlation display analyzing and recording;
    相关效应 correlation effect; related effect; coherence effect;
    相关行为 correlation behaviour;
    相关性 dependence; relativity; coherence; correlation; relevance; dependency; associativity;
    相关仪 correlator;
    相关因子 correlation factor;
    相关影像 coherent video;
    相关应答器 coherent transponder;
    相关域 domain of dependence;
    相关噪声 correlated noise;
    相关张量 correlation tensor;
    相关植物 corresponding plants;
    相关指数 index of correlation;
    相关状态 correlation behavio(u)r;
    相关子 correlator; relator
    * * *
    相關|相关 [xiāng guān] related relevant pertinent to be interrelated (statistics) correlation

    Chinese-English dictionary > 相关

  • 8 相关

    xiāngguān
    касаться, быть связанным с, быть зависимым от; относиться к, касающийся, соотнесённый, соответствующий, имеющий отношение, профильный, корреляция

    Большой китайско-русский словарь > 相关

  • 9 词组

    Большой китайско-русский словарь > 词组

  • 10 事件相关电位

    shi4 jian4 xiang1 guan1 dian4 wei4
    event-related potential
    * * *
    事件相關電位|事件相关电位 [shì jiàn xiāng guān diàn wèi] event-related potential

    Chinese-English dictionary > 事件相关电位

  • 11 固定词组

    gu4 ding4 ci2 zu3
    set phrase
    * * *
    固定詞組|固定词组 [gù dìng cí zǔ] set phrase

    Chinese-English dictionary > 固定词组

  • 12 密切相关

    mi4 qie4 xiang1 guan1
    closely related
    * * *
    密切相关
    mì qiè xiāng guān
    be closely related; go hand in hand (with):
    工业的发展同农业的发展密切相关。 Industrial progress should go hand in hand with the development of agriculture.
    * * *
    密切相關|密切相关 [mì qiè xiāng guān] closely related

    Chinese-English dictionary > 密切相关

  • 13 息息相关

    be closely linked; be closely bound up
    * * *
    be closely bound up; be closely linked
    * * *
    be closely bound up; be closely linked
    * * *
    xi1 xi1 xiang1 guan1
    closely bound up (idiom); intimately related
    * * *
    息息相关
    xī xī xiāng guān
    One's heart beats together with somebody's.; be closely bound up; be closely linked with; related as closely as each breath is to the next; vitally interrelated
    * * *
    息息相關|息息相关 [xī xī xiāng guān] closely bound up (idiom); intimately related

    Chinese-English dictionary > 息息相关

  • 14 相关性

    relativity
    【计】 interdependency
    【经】 reciprocity
    * * *
    pertinence; pertinency; relativity
    * * *
    xiang1 guan1 xing4
    correlation
    * * *
    相關性|相关性 [xiāng guān xìng] correlation

    Chinese-English dictionary > 相关性

  • 15 词组

    word group; phrase
    * * *
    phrase
    * * *
    phrase
    * * *
    n. word group, phrase
    * * *
    ci2 zu3
    phrase (grammar)
    * * *
    词组
    cí zǔ
    {语} word group; phrase
    * * *
    詞組|词组 [cí zǔ] phrase (grammar)

    Chinese-English dictionary > 词组

  • 16 彼此相关

    彼此相关
    bǐ cǐ xiāng guān
    be relative to each other

    Chinese-English dictionary > 彼此相关

  • 17 不相关

    beside the mark; irrelevance; off the mark
    * * *
    不相关
    bù xiāng guān
    {数} uncorrelated
    不相关变量 uncorrelated variable;
    不相关函数 uncorrelated functions;
    不相关系数 alienation coefficient

    Chinese-English dictionary > 不相关

  • 18 差相关

    差相关
    chā xiāng guān
    difference correlation

    Chinese-English dictionary > 差相关

  • 19 动宾词组

    verb-object word group
    * * *
    n. verb object word group
    * * *
    动宾词组
    dòng bīn cí zǔ
    {语} verb-object word group

    Chinese-English dictionary > 动宾词组

  • 20 二列相关

    二列相关
    èr liè xiāng guān
    {数} biserial correlation

    Chinese-English dictionary > 二列相关

Look at other dictionaries:

  • — 拼音: zu3 解释: 1. 古时用来系印信等物的丝带。 说文解字: “组, 绶属。 ”史记·卷八十七·李斯传: “子婴与妻子自系其颈以组。 ”唐·陈鸿·长恨传: “仓皇展转, 竟就死于尺组之下。 ” 2. 借指官印或官职。 宋·苏轼·景纯见和复次韵赠之诗二首之一: “解组归来道益光, 坐看百物自炎凉。 ” 3. 量词。 计算成套的物品或人事编制的单位。 如: “一组茶具”、 “这项游戏分两组 进行。 ” 4. 机关社团中因一定目的和需要合成的单位。 如: “宣传组”、 “广告组”、… …   Taiwan national language dictionary

  • — I de (1) 用在定语后, 表示词与词或短语之间的修饰关系 [ ic, ve...]。 如: 红色的气球; 小小的进步 (2) 用在定语后, 表示定语和中心词之间的领属关系 [of, s]。 如: 中国的水稻; 农民生活的提高 (3) pron. 附着在词或短语之后, 构成 的 字结构, 代替所指的人或物。 如: 卖菜的; 吃的 (4) 助词。 的 字前后用相同的动词、 形容词等, 连用这样的结构, 表示有这样的, 有那样的。 如: 推的推, 拉的拉 (5) 用在谓语动词后面,… …   Advanced Chinese dictionary

  • — I gēn (1) (形声。 从足, 艮(gèn)声。 本义: 足后为跟) (2) 同本义 [heel] 跟, 足踵也。 《说文》 足后曰跟, 在下方着地, 一体任之, 象木根也。 《释名·释形体》 阽焦原而跟趾。 张衡《思玄赋》 诘曲犹能辨跟肘。 苏轼《凤翔八观》 (3) 又如: 跟蹠(脚后跟); 跟踵(脚后跟); 跟胫(脚跟与小腿); 跟趾(脚后跟) (4) 器官的基底部分。 亦指物体的底部或后部 …   Advanced Chinese dictionary

  • 痛风病患者的食疗方 — 药膳 “你来看什么病哪?”“痛风啦!”“痛风?那是因为你吃得不科学了,所以才会得到痛风啦!”“……那我要怎么办呢?”“你应该要少吃……多吃……” 这是笔者在内科诊室外的候诊室听到两位患者的对话。 痛风,果真如同那位患者所说:“是因为吃的太好!”才会发生吗? 痛风概述:在地球上有人类出现,就有痛风存在。大约在1270年就被欧洲人的医师们采用痛风一词,英文为gout。其含义是“沉积”、“聚集”。当时对痛风病尚不清楚。认为是由于某种毒 物沉积在关节内及皮下组织,而导致关节炎和痛风病的发生。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • — I 將 jiāng (1) (形声。 从寸, 酱省声。 从 寸 , 表示与手有关。 (jiàng)本义: 将领, 带兵的人) (2) 扶持, 扶助 [support] 将, 扶也。 《广雅》 无将大车。 《诗·小雅·无将大车》 天不我将。 《诗·大雅·桑柔》 爷娘闻女来, 出郭相扶将。 《乐府诗集·木兰诗》 为人将车。 …   Advanced Chinese dictionary

  • — I (1) 無 mó (2) 南无 (nāmó): 佛教用语, 表示对佛尊敬或皈依 (3) 另见wú II 無 wú (1) (会意。 据甲骨文字形, 象一个人持把在跳舞。 卜辞、 金文中 无、 舞 同字。 本义: 乐舞) (2) 同本义 [sing and dance] (3) 哲学范畴, 指无形、 无名、 虚无等, 或指物质的隐微状态 [nihility] …   Advanced Chinese dictionary

  • — I 調 diào (1) (形声。 从言, 周声。 (tiáo)本义: 声音调和; 协调) (2) 选拔或提拔官吏 [select or promote] 调故吏。 《汉书·昭帝纪》。 注: 谓发选也。 调关东轻车锐卒。 《汉书·宣帝纪》 十年不得调, 亡所知名。 《汉书》 婿竟不调。 明·崔铣《记王忠肃公翱三事》 (3) 又如: 调头(换地方; 自主的妓女迁居); 调职(公务员调换服务单位) …   Advanced Chinese dictionary

  • — I 難 nán 〈形〉 (1) (形声。 从隹(zhuī)?声。 从隹, 与鸟有关。 ①本义: 支翅鸟。 ②假借为困难) (2) 困难; 艰难; 不容易 [difficult; hard; troublesome] 非为织作迟, 君家妇难为。 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难, 难于上青天。 李白《蜀道难》 (3) 又如: 难句(难得的佳句); 难老(难于衰老); 难行(难于施行; 不容易走); 难治(不容易治理); 难航(不易舟行); 难期(难及, 难于企及);… …   Advanced Chinese dictionary

  • — I dí (1)  ㄉㄧˊ (2) 真实, 实在: ~确。 ~当(d刵g )。 ~情。 ~真。 ~证。 (3) 郑码: D/NKRS, U: 7684, GBK: B5C4 (4) 笔画数: 8, 部首: 白, 笔顺编号: 32511354 II dì (1)  ㄉㄧˋ (2) 箭靶的中心: 中(zh恘g )~。 有~放矢。 众矢之~。 目~(要达到的目标、 境地)。 (3) 郑码: D/NKRS, U: 7684, GBK: B5C4 (4) 笔画数: 8, 部首: 白, 笔顺编号:… …   International standard chinese characters dictionary

  • 就是 — I jiùshì [only] 作副词。 用在名词、 动词或词组前面, 表示某种确定的范围, 排斥其他, 相当于 仅 、 只有 大家都来了, 就是小林还没有来 别的他都忘了, 就是想起这件事 II jiùshì (1) [either...or...] 作连词。 非此即彼 这几天, 不是刮风, 就是下雨 (2) …   Advanced Chinese dictionary

  • 中华人民共和国合同法(上) — (1999年3月15日第九届全国人民代表大会第二次会议通过) 总  则 第一章  一般规定 第二章  合同的订立 第三章  合同的效力 第四章  合同的履行 第五章  合同的变更和转让 第六章  合同的权利义务终止 第七章  违约责任 第八章  其他规定 总  则 第一章 一般规定 第一条 为了保护合同当事人的合法权益,维护社会经济秩序,促进社会主义现代化建设,制定本法。 第二条 本法所称合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。… …   Chinese law dictionary (法律词典)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.