Translation: from chinese to english

from english to chinese

然

  • 1 然

    right; correct, so; like that, but; nevertheless; however, 构词成分, 副词或形容词后缀
    right; correct, so; like that, but; nevertheless; however, 構詞成分, 副詞或形容詞後綴
    * * *
    but; correct; however; like that; right; so
    * * *
    but; correct; however; like that; right; so
    * * *
    adj. correct, right
    adv. so
    conj. but, nevertheless, however
    * * *
    ran2
    correct, right, so, thus, like this, -ly
    * * *
    然
    rán
    å½¢
    (对; 不错) right; correct:
    不以为然 object to; not approve;
    大谬不然 entirely wrong; absurd;
    雍之言然。 Yong's words are right.
    代
    (如此; 这样; 那样) so; like that:
    不尽然 not exactly so; not exactly the case;
    知其然, 不知其所以然 know the hows but not the whys;
    到处皆然。 It's like this everywhere.
    连
    (书) (然而) but; nevertheless; however:
    此事虽小,然亦不可忽视。 This is a minor point, but it must not be overlooked.
    (副词或形容词后辍):
    忽然 suddenly; all of a sudden;
    飘飘然 smug; self-satisfied; complacent;
    巍然屹立 tower majestically;
    显然 obviously
    动
    (书)
    (燃烧) burn
    (点燃) light
    名
    (姓氏) a surname:
    然友 Ran You
    * * *
    然|然 [rán] ► correct ► right ► so ► thus ► like this ► -ly

    Chinese-English dictionary > 然

  • 2 然

    然而

    此事雖小,然亦不可忽視。 —

    Chinese(Traditional)-English Dictionary > 然

  • 3 然

    Mandarin(P): rán
    Mandarin(Z): ㄖㄢˊ
    Korean(Eum): 연 [yeon]
    Japanese(On): ぜん, ねん [zen, nen]
    Japanese(Kun): もえる, しかれども, しかして [moeru, shikaredomo, shikashite]
    Cantonese: jin4
    Vietnamese: nhiên
    Hist. Tang: *njiɛn
    ------------------------------------------------------------
    Definition: yes, certainly; pledge, promise
    ------------------------------------------------------------
    Rad.-Add. str. Index: [86.8]
    Total strokes: 12
    Radical: 火 (灬)
    Frequency: 1
    ------------------------------------------------------------
    Unicode: U+7136
    Big Five: B54D
    GB 2312: 4027
    JIS X 0208-1990: 3319
    KSC 5601-1989: 7052
    Cangjie: BKF
    Four-corner Code: 2333.3
    ------------------------------------------------------------
    Hanyu Da Zidian: 32213.050
    Kang Xi: 0675.120
    CiHai: 852.501
    Morohashi: 19149
    Dae Jaweon: 1086.200

    Chinese-English-Asian dictionary > 然

  • 4 然

    To burn, simmer; so, yes; but, however.

    Chinese Buddhist terms dictionary (Chinese-English) > 然

Look at other dictionaries:

  • 然 — rán ㄖㄢˊ 〔《廣韻》如延切, 平仙, 日。 〕 1.“ ”的古字。 燃燒。 《孟子‧公孫丑上》: “若火之始然, 泉之始達。” 唐 韓愈 《示爽》詩: “冬夜豈不長?達旦燈燭然。” 宋 范成大 《照田蠶行》: “鄉村臘月二十五, 長竿然炬照南畝。” 清 王士禛 《池北偶談‧談异七‧三僧》: “一日有僧造門, 乞施三百緡造橋, 不許。 僧遂然一指, 乞至再三, 終不許;然三指, 始許之, 而僧死矣。” 2.喻花果等的顏色鮮艷耀眼。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記‧正始寺》: “然目之綺, …   Big Chineese Encyclopedy

  • 然 — I rán (1) (会意兼形声。 下形, 上声。 四点是火的变形。 声符读 yàn, 是狗肉的意思, 下面加火以烤狗肉。 本义: 燃烧) (2) 同本义。 然 是 燃 的本字 [burn] 然, 烧也。 《说文》 (3) 俗字作 燃 若火之始然。 《孟子》 蒸间容蒸, 然者处下焉。 《管子·弟子职》 夜然脂照城外。 《三国志·刘馥传》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 然 — 拼音: ran2 解释: 1. 烧。 燃的本字。 孟子·公孙丑上: “若火之始然, 泉之始达。 ” 2. 赞同。 史记·卷八·高祖本纪: “沛公然其计, 从之。 ”三国演义·第一回: “刘焉然其说, 随即出榜招募义兵。 ”对、 正确。 如: “不以为然”。 论语·雍也: “雍之言然。 ”如此。 论语·宪问: “子曰: “何必高宗, 古之人皆然。 ””唐·柳宗元·桐叶封弟辩: “周公曰: “天子不可戏。 ”乃封小弱弟于唐。 吾意不然。 ”   1. 但是、 可是。 左传·僖公三十年:… …   Taiwan national language dictionary

  • 然 — 拼音:ran2 1. 燒。 燃的本字。 孟子·公孫丑上: “若火之始然, 泉之始達。” 2. 贊同。 史記·卷八·高祖本紀: “沛公然其計, 從之。” 三國演義·第一回: “劉焉然其說, 隨即出榜招募義兵。” 對﹑正確。 如: “不以為然”。 論語·雍也: “雍之言然。” 如此。 論語·憲問: “子曰: 「何必高宗, 古之人皆然。 」”唐·柳宗元·桐葉封弟辯: “周公曰: 「天子不可戲。 」乃封小弱弟於唐。 吾意不然。”    1. 但是﹑可是。 左傳·僖公三十年: “吾不能早用子, …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 然 — 【연】 그러하다; 사르다 (=燃) ; 허락하다; 그러면; 그렇게 여기다; 그러나; 형용어사; 어조사 (개고기연) + 火 (불화) 火부 8획 (총12획) [1] yes; most certainly; permission; right; correct [2] however; but; still; nevertheless; on the other hand [3] really; if so [4] same as $ (burn) [5] a Chinese …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • 然 — rán (1)  ㄖㄢˊ (2) 对, 是: ~否。 不~。 不以为~。 (3) 以为对, 答应, 信守: ~纳(以为对而采纳)。 ~诺(许诺, 信守诺言)。 (4) 这样, 如此: 当~。 ~后。 ~则。 (5) 表示一种语气(a.表决定, 犹焉, 如 寡人愿有言~ ; b.表比拟, 犹言一般, 如 如见其肺肝~ )。 (6) 用于词尾, 表示状态: 显~。 忽~。 飘飘~。 (7) 古同 燃 。 (8) 郑码: RSSU, U: 7136, GBK: C8BB (9) 笔画数:… …   International standard chinese characters dictionary

  • 然 — 연 그러할 12 strokes 저녁석+큰대+점4+개견 …   Korean dictionary

  • 然 — <魚>  鱻  漁  鱟  鯦  …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • 然後 — (然後, 然后) 表示接着某種動作或情況之後。 《周禮‧地官‧賈師》: “展其成而奠其賈, 然後令市。” 《孔子家語‧問禮》: “是故君子此之為尊敬, 然後以其所能教順百姓, 不廢其會節。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷九: “若我師克捷, 士氣已倍, 彼奔潰不暇, 然後徐進而北, 則中原有可取之理。” 嚴復 《辟韓》: “寒, 然後為之衣;飢, 然後為之食。”如: 這事我們先研究一下, 然後考慮怎樣作決定。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 然后 — (然後, 然后) 表示接着某種動作或情況之後。 《周禮‧地官‧賈師》: “展其成而奠其賈, 然後令市。” 《孔子家語‧問禮》: “是故君子此之為尊敬, 然後以其所能教順百姓, 不廢其會節。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷九: “若我師克捷, 士氣已倍, 彼奔潰不暇, 然後徐進而北, 則中原有可取之理。” 嚴復 《辟韓》: “寒, 然後為之衣;飢, 然後為之食。”如: 這事我們先研究一下, 然後考慮怎樣作決定。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 然臍 — (然臍, 然脐) 《後漢書‧董卓傳》: “ 呂布 斬 董卓 , 屍之於市。 天時始熱, 卓 素充肥, 脂流於地。 守屍吏然火置 卓 臍中, 光明達曙。”後以“然臍”為奸佞可悲下場的典實。 唐 杜甫 《鄭駙馬池臺喜遇鄭廣文同飲》詩: “然臍 郿塢 敗, 握節 æ¼¢ 臣回。” 宋 王安石 《和王樂道<烘虱>》: “然臍 郿塢 患溢世, 焚寶 鹿臺 身易貨。” 清 宋琬《詔獄行》: “神奸脫距競葅醢, 亦有然臍當路衢。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.