Translation: from chinese

有一手儿

  • 1 有一手儿

    有一手儿
    yǒu yì shǒur
    have a remarkable skill

    Chinese-English dictionary > 有一手儿

  • 2 有一手儿

    yǒu yīshǒur
    (1) [be a master of one’s craft]: 有专长
    (2) [gang up with]: 男女之间不正当的关系

    Большой китайско-русский словарь > 有一手儿

  • 3 有一手儿

    yǒu yīshǒur
    (1) [be a master of one’s craft]: 有专长
    (2) [gang up with]: 男女之间不正当的关系

    Chinese-russian dictionary > 有一手儿

  • 4 有一手儿

    1. шебер, мықты, майталман, пәле, ұста, ыспар
    2. тамыр, көңілдес, ашына

    特利肯汉哈电子词典 (қытайша-қазақша сөздігі) > 有一手儿

  • 5 有味儿

    _
    1. 有味道。 指菜肴滋味鲜美。 如: “这盘鱼烧得很有味儿。 ”红楼梦·第四十三回: “若是还有生的, 再炸上两块, 咸浸浸的, 吃粥有味儿。 ”
    2. 有韵味、 情趣。 如: “她京戏唱得很有味儿。 ”、 “她一举手一投足都很有味儿。 ”
    3. 恶臭的气味。 如: “这盘菜已有味儿了。 ”

    Большой китайско-русский словарь > 有味儿

  • 6 有味儿

    _
    1. 有味道。 指菜肴滋味鲜美。 如: “这盘鱼烧得很有味儿。 ”红楼梦·第四十三回: “若是还有生的, 再炸上两块, 咸浸浸的, 吃粥有味儿。 ”
    2. 有韵味、 情趣。 如: “她京戏唱得很有味儿。 ”、 “她一举手一投足都很有味儿。 ”
    3. 恶臭的气味。 如: “这盘菜已有味儿了。 ”

    Chinese-russian dictionary > 有味儿

  • 7 有准儿

    _
    1. 有标的。 如射箭、 放枪等。 或作“有准头”。
    2. 有把握。 如: “他做事一向是有准儿才动手。 ”或作“有准头”。
    3. 意志坚定, 不为人所动摇。 如: “待人处事必须有准儿, 才能立住脚。 ”或作“有准头”。

    Большой китайско-русский словарь > 有准儿

  • 8 有准儿

    _
    1. 有标的。 如射箭、 放枪等。 或作“有准头”。
    2. 有把握。 如: “他做事一向是有准儿才动手。 ”或作“有准头”。
    3. 意志坚定, 不为人所动摇。 如: “待人处事必须有准儿, 才能立住脚。 ”或作“有准头”。

    Chinese-russian dictionary > 有准儿

Look at other dictionaries:

  • 有一手儿 — 拼音: you3 yi shouer 解释: 1. 精通某事。 即有一些高招。 如: “他对作生意, 颇有一手儿。 ” 2. 讽刺男女间有不正常的关系。 程乙本红楼梦·第六十四回: “那鲍二向来却就合厨子多浑虫的媳妇多姑娘有一手儿, 后来多浑虫酒痨死了, 这多姑娘儿见鲍二手里从容了, 便嫁了鲍二。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 有一手儿 — yǒu yÄ«shǒur (1) [be a master of one s craft]∶有专长 他打球有一手儿 (2) [gang up with]∶男女之间不正当的关系 那鲍二向来却就合厨子多浑虫的媳妇多姑娘有一手儿。 《红楼梦》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 挽手儿 — (挽手兒, 挽手儿) 鞭子。 《西游記》第十五回: “聖僧, 我還有一條挽手兒, 一發送了你罷。” 《金瓶梅詞話》第三八回: “ 玳安 道: ‘來了, 取挽手兒去了。 ’不一時, 挽手兒取了來, 打發 西門慶 上馬。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 挽手儿 — 拼音: wan3 shou3er 解释: 鞭子。 西游记·第十五回: “圣僧, 我还有一条挽手儿, 一发送了你罢。 ”金瓶梅·第三十八回: “玳安道: “来了, 取挽手儿去了。 ”” …   Taiwan national language dictionary

  • 空手, 空手儿 — kōngshǒu, kōngshǒur (1) [bare handed]∶徒手, 赤手 空手搏熊罴猛兽 (2) [empty handed]∶空着两手; 一无所获 他在外边混了几年, 但空手而归 (3) [without a model]∶指没有参照范本或图样(多用于刺绣、 绘画等) 空手扎的花儿 …   Advanced Chinese dictionary

  • 顺手, 顺手儿 — shùnshǒu, shùnshǒur (1) [smooth; without difficulty]∶顺利; 没有什么阻碍 比赛打得顺手, 一路领先 (2) [conveniently]∶不用费力地一伸手; 顺便 顺手薅了一把草 说是买木器, 顺手也就随便拿走的, 我得去看看。 《故乡》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 一个子儿 — (一個子兒, 一个子儿) 一個銅板。 亦指極少的一點錢。 老舍 《駱駝祥子》五: “他還是喝那一個子兒一包的碎末。” 段荃法 《凌紅蝶》: “有一年, 保長因為抽老海, 手頭急, 派保丁來刮錢, 德振 一個子兒也不給。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 一個子兒 — (一個子兒, 一个子儿) 一個銅板。 亦指極少的一點錢。 老舍 《駱駝祥子》五: “他還是喝那一個子兒一包的碎末。” 段荃法 《凌紅蝶》: “有一年, 保長因為抽老海, 手頭急, 派保丁來刮錢, 德振 一個子兒也不給。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 儿童脾胃功能差重在三养 — 其他 中医养生 儿童厌食、消瘦、大便干燥、贫血通常都与胃病有关。其根源在于脾胃功能差,尤其是初秋时节,症状更加明显。 上海市名老中医丁学屏教授认为,孩子先天脾胃虚,易引起肠胃功能不良。儿童因语言交流能力差一般无不适主诉,如果有明显胃痛现象,说明病情比较严重,很可能已经出现浅表性胃 炎和溃疡。对于儿童这种常见的脾胃问题,调整肠胃功能和养成良好习惯比药物治疗更有意义。上海瑞星医院消化内科石赛宝主任有一套“三养”理论。 培养良好饮食习惯… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 一 — I yÄ« (1) (指事。 一 是汉字部首之一。 本义: 数词。 大写作 壹 。 最小的正整数。 常用以表示人或事、 物的最少数量) (2) 同本义 [one] 一, 惟初太始道立于一, 造分天地, 化成万物。 《说文》 一也者, 万物之本也。 《淮南子·诠言》 抱一而天下试。 《老子》 故一人有事于四方。 《书·君奭》。 ä¼ : 天子也。 一夫作难而七庙隳, 身死人手, 为天下笑。 汉·贾谊《过秦论》 …   Advanced Chinese dictionary

  • 有 — I yǒu (1) (会意。 金文字形, 从又(手)持肉, 意思是手中有物。 本义: 具有, 与 无 相对) (2) 同本义 [have; possess] 有, 不宜有也。 春秋传曰: 日月有食之。 《说文》。 按, 掩日者月也。 故许云月有食之, 犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。 《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。 《易·杂卦》 有备无患。 《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。 李贺《金铜仙人辞汉歌》 …   Advanced Chinese dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.