Translation: from chinese

弯曲

  • 1 弯曲

    bent; winding; meandering; zigzag; crooked; curved, curve; bend; yield
    * * *
    bend; crook; curl; curve; incurve; inflect; swerve; wind
    【计】 baw; bawing; inflexion
    【化】 bending
    【医】 anacampsis; anchylo-; ancylo-; anfractuosity; ankyla; ankylo-
    arcuation; dilaceration; gryposis; incurvation; rhaebosis; rhebosis
    scolio-
    相关词组: 弯曲部分
    弯曲处
    弯曲的
    弯曲地走路
    弯曲木材制的
    弯弯曲曲
    弯弯曲曲的
    * * *
    bend; crook; curl; curve; incurvate; inflect; winding
    * * *
    adj. bent, winding, zigzag, meandering, bending, crooked, crook, curved, devious
    n. bought, bending, winding
    v. warp, wind, bend, curve, crook, lean, buckle
    * * *
    wan1 qu1
    to bend, to curve around, curved, crooked, to wind, to warp
    * * *
    弯曲
    wān qū
    winding; meandering; zigzag; crooked; curved; crankle; flexuous; bending:
    一条弯曲的山间小道 a winding mountain path;
    弯曲的羊肠小道 a zigzag path;
    一根弯曲的木棍 a crooked stick
    弯曲摆动 flexural oscillations;
    弯曲半径 bevelling radius; bend radius;
    弯曲变形 bending deflection;
    弯曲波 bending wave;
    弯曲部 bought;
    弯曲部分 sweep;
    弯曲测量 flexural measurement;
    弯曲持久性极限 flexural endurance limit;
    弯曲冲模 {冶} air-bend die;
    弯曲处 knee; bow; bight;
    弯曲单形 singular simplex; contindous simplex;
    弯曲点 bending point;
    弯曲度 flexibility;
    弯曲断裂模数 modulus of rupture in bending;
    弯曲断面 crimped section;
    弯曲刚度 bending stiffness;
    弯曲刚性模数 {冶} bending rigidity modulus;
    弯曲工具 flector;
    弯曲管 swan-neck;
    弯曲滚板机 plate bending rolls;
    弯曲函数 function of flexure;
    弯曲河道 tortuous channel;
    弯曲滑移 {物} flexural glide;
    弯曲换能器 flexible transducer;
    弯曲机 bending machine; bender;
    弯曲激波 curved shock (wave);
    弯曲极限强度 ultimate bearing strength;
    弯曲件 (英方) bool;
    弯曲桨叶型 cambered blade section;
    弯曲角 angularity;
    弯曲矫正机 bending and straightening machine;
    弯曲晶片 {电子} bender element;
    弯曲晶体 flexure crystal;
    弯曲晶体法 curved-crystal method;
    弯曲晶体分光计 curved-crystal spectrometer;
    弯曲矩 moment of flexion;
    弯曲空间 curved space;
    弯曲筘 bent reed;
    弯曲理论 {力} flexure theory;
    弯曲力矩 bending moment;
    弯曲力矩图 bending moment diagram;
    弯曲梁 bent beam;
    弯曲流动 curved flow;
    弯曲率 rate of curving;
    弯曲模 bending die;
    弯曲模量 flexural modulus;
    弯曲模膛 edger;
    弯曲木 bending-wood; bentwood;
    弯曲木材 crooked timber;
    弯曲内裂 internal bending crack;
    弯曲嫩枝 broken growths;
    弯曲耦合 bend coupling;
    弯曲疲劳 flexural fatigue;
    弯曲疲劳试验 repeated bend test;
    弯曲疲劳寿命 flexible life;
    弯曲破坏 bending failure;
    弯曲破坏模量 {力} modulus of rupture in bending;
    弯曲器 bending apparatus;
    弯曲强度 {力} flexural strength;
    弯曲蠕变 bending creep;
    弯曲沙嘴 {地理} hooked spit; hook; recurved spit;
    弯曲上升坡道 helicline;
    弯曲伸张换能器 flextensional transducer;
    弯曲时空 {相对} curved space-time;
    弯曲试验 {工} bend test; bending test;
    弯曲试验机 bend tester;
    弯曲寿命 flex(ing) life;
    弯曲损坏 fail in bending;
    弯曲弹性 {力} elasticity of flexure; flexibility; pliobility; elasticity of bending;
    弯曲弹性模量 modulus of elasticity in static bending;
    弯曲瓦面 bent tile;
    弯曲蜿蜒 spire;
    弯曲位错 curved dislocation;
    弯曲位移 bending displacement;
    弯曲物 bool;
    弯曲线 sweep; meander line; curve;
    弯曲斜度 bending slope;
    弯曲(砂)芯 snake core;
    弯曲性能 bending property;
    弯曲延性 bend ductility;
    弯曲叶片 camber blades;
    弯曲翼梁 bent spar;
    弯曲应变 bending strain;
    弯曲应力 bending stress;
    弯曲应力测定仪 fleximeter;
    弯曲应力疲劳试验 repeated bending stress test;
    弯曲用锤 paring hammer;
    弯曲余量 {设计} bend allowance;
    弯曲载荷 bending load;
    弯曲者 incliner;
    弯曲褶曲 {地质} buckle fold;
    弯曲褶皱 buckle fold; flexural fold;
    弯曲振动 flexural vibrations;
    弯曲整直两用机 bending and straightening machine;
    弯曲足 club foot; talipes;
    弯曲阻尼 flexural damping;
    弯曲作用 flection; flexion
    * * *
    彎曲|弯曲 [wān qū] to bend to curve around curved crooked to wind to warp

    Chinese-English dictionary > 弯曲

  • 2 弯曲

    wānqū
    изгиб, излучина, извилина; изогнутый, кривой, извилистый; изгибать; изгибание

    Большой китайско-русский словарь > 弯曲

  • 3 弯曲

    [wānqū]
    изо́гнутый; криво́й; изви́листый
    * * *
    тех. изгиб, излучина, извилина; изогнутый, кривой, извилистый; изгибать; изгибание

    Chinese-russian dictionary > 弯曲

  • 4 弯曲

    [wānqū]
    искривление, патологическое искривление, изгиб, сгибание

    Китайско-русский медицинский словарь > 弯曲

  • 5 弯曲

    [wānqū]
    sinueux, tortueux, courbé, en zigzag

    Dictionnaire sino-français > 弯曲

  • 6 弯曲

    Abbiegung (u.E.) (S)
    Abwegigkeit (u.E.) (S)
    Beuge (u.E.) (S)
    Durchbiegung (u.E.) (S)
    Kurve (u.E.) (S)
    Rundung (u.E.) (S)
    Verkrümmung (u.E.) (S)
    Wicklung (u.E.) (S)
    biegen (u.E.) (V)
    umknicken (u.E.) (V)
    verbiegen (u.E.) (V)
    winden (u.E.) (V)
    krumm (u.E.) (Adj)
    verbogen (u.E.) (Adj)
    verformen (u.E.) (Adj)
    verformt (u.E.) (Adj)
    windschief (u.E.) (Adj)

    Sino-Deutsch Wörterbuch > 弯曲

  • 7 弯曲

    [ wān qū] คดเคี้ยว วกวน

    Chinese-Thai dictionary > 弯曲

  • 8 弯曲

    bükülmek, egrelmek
    egri
    ýegşermek

    汉语-土库曼语词典 (Chinese-Turkmen dictionary) > 弯曲

  • 9 弯曲

    【满洲语】: miošorombi
    【蒙古语】: γaǰi=mui
    【三合切音清文鉴】: 居处部倒支类 20-27b3
    【五体清文鉴】: 2.2897-2 (10912)

    Chinese-Manchu-Mongolian dictionary > 弯曲

  • 10 弯曲

    [wānqū]
    Dolambaçlı, zikzaklı, eğri büğrü.

    汉土词典 (Çince-Türkçe Sözlük) > 弯曲

  • 11 弯曲

    burzan; giąć; gięcie; krzywa; krzywić; mietlica; nagięcie; nawijać; pałąkowaty; pochył; pochylać; schylać; skręcać; uginać; wiatr; wychylać; wygiąć; wygięcie; wyginać; wyginanie; zagięcie; zakręt; zgarbić; zgiąć; zgięcie; zgięty; zginać; zginanie

    打開字典中波 (Otwarty Słownik Chińsko-Polski) > 弯曲

  • 12 弯曲

    иірілу, ирелеңдеу, ирелеңдей, бұратыла, қисық, қыңыр ирелеңдей аққан бұлақ

    特利肯汉哈电子词典 (қытайша-қазақша сөздігі) > 弯曲

  • 13 弯曲

    fleksi;klini;kurbigi;kurba;zigzaga

    Chinese - Esperanto dictionary > 弯曲

  • 14 弯褶曲

    弯褶曲
    wān zhě qū
    flexure fold

    Chinese-English dictionary > 弯褶曲

  • 15 弯弯曲曲

    in and out
    * * *
    in and out
    * * *
    wan1 wan1 qu1 qu1
    curved, meandering, zigzagging
    * * *
    弯弯曲曲
    wān wān qū qū
    in twists and turns; having many bends and curves:
    弯弯曲曲的小溪 meandering stream
    * * *
    彎彎曲曲|弯弯曲曲 [wān wān qū qū] curved meandering zigzagging

    Chinese-English dictionary > 弯弯曲曲

  • 16 弯弯曲曲

    wānwānqūqū
    1) крайне извилистый; извиваться
    2) уклончивый; всячески ухищряясь (ср.: всеми правдами и неправдами; не мытьём, так катаньем)

    Большой китайско-русский словарь > 弯弯曲曲

  • 17 弯弯曲曲

    1) крайне извилистый; извиваться
    2) уклончивый; всячески ухищряясь (ср.: всеми правдами и неправдами; не мытьём, так катаньем)

    Chinese-russian dictionary > 弯弯曲曲

  • 18 弯弯曲曲

    krümmen (u.E.) (V)

    Sino-Deutsch Wörterbuch > 弯弯曲曲

  • 19 弯曲褶曲

    _
    buckle fold

    Большой китайско-русский словарь > 弯曲褶曲

  • 20 弯曲褶曲

    wānqū zhěqū
    складка продольного изгиба

    Chinese-russian dictionary > 弯曲褶曲

Look at other dictionaries:

  • 弯曲 — 拼音: wan qu 解释: 1. 不直。 如: “水道弯曲”。 2. 比喻隐情。 水浒传·第七十五回: “非宋江等无心归降, 实是草诏的官员, 不知我梁山泊里弯曲。 ” [似] 1.盘曲、 曲折、 屈曲、 屈折 [反] 1.笔直、 挺直 …   Taiwan national language dictionary

  • 弯曲 — (彎曲, 弯曲) 1.曲而不直。 唐 鄭棨 《開天傳信記》: “ 林甫 於正堂後別創一堂, 製度彎曲, 有卻月之形, 名曰‘月堂’。” 宋 張齊賢 《洛陽縉紳舊聞記‧焦生見亡妻》: “崖下水深處, 河道彎曲。” 巴金 《家》十: “那個人正在一條彎曲的石橋上走着, 顯然是向他這一面走過來。” 2.比喻說話行事不直截了當。 魯迅 《書信集‧致蕭軍蕭紅》: “因為做序文, 也要顧及銷路, 所以只得說的彎曲一點。” 3.喻隱情、內情。 《水滸傳》第七五回: “非 宋江 等無心歸降,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 弯曲 — wānqū [flexural; crooked; curved; meandering; winding; zigzag] 不直 木材的抗弯曲强度 …   Advanced Chinese dictionary

  • 弯弯曲曲 — 拼音: wan wan qu qu 解释: 1. 不直, 曲折多。 儒林外史·第四十五回: “一个墩, 一个炮; 弯弯曲曲, 骨里骨碌, 一路接着滚了来。 ” 2. 比喻不率直, 胸有城府。 如: “他说话行事总是弯弯曲曲的令人难以捉摸。 ” [似] 曲曲折折 …   Taiwan national language dictionary

  • 弯弯曲曲 — wānwān qūqū [crooked; curved; meandering zigzag] 曲折不直的 一条弯弯曲曲的小路 …   Advanced Chinese dictionary

  • 曲里拐弯 — (曲里拐弯, 曲裡拐彎) qū lǐ guǎn wān 【典故】 形容弯曲多。 …   Chinese idioms dictionary

  • 曲径通幽 — (曲径通幽, 曲徑通幽) qū jìng tōng yōu 【典故】 曲: 弯曲; 径: 小路; 幽: 指深远僻静之处。 弯曲的小路, 通到幽深僻静的地方。 【出处】 唐·常建《题破册寺后禅院》诗: “曲径通幽处, 禅房花木深。” ~处, 园林无俗情。 (清·俞樾《曲园楹联》) …   Chinese idioms dictionary

  • 曲徑通幽 — (曲径通幽, 曲徑通幽) qū jìng tōng yōu 【典故】 曲: 弯曲; 径: 小路; 幽: 指深远僻静之处。 弯曲的小路, 通到幽深僻静的地方。 【出处】 唐·常建《题破册寺后禅院》诗: “曲径通幽处, 禅房花木深。” ~处, 园林无俗情。 (清·俞樾《曲园楹联》) …   Chinese idioms dictionary

  • 曲裡拐彎 — (曲里拐弯, 曲裡拐彎) qū lǐ guǎn wān 【典故】 形容弯曲多。 …   Chinese idioms dictionary

  • — I qū 〈形〉 (1) 弯曲, 不直 [bent; croo ked] 曲, 象器曲受物之形。 《说文》 曲, 折也。 《广雅·释诂一》 木曰曲直。 《书·洪范》 曲, 不直也。 《玉篇》 木直中绳, 輮以为轮, 其曲中规。 《荀子》 曲挺纵横。 《徐霞客游记·游黄山记》 …   Advanced Chinese dictionary

  • — I 彎 wān (1) (形声。 本义: 拉弓) (2) 同本义 [draw (a bow)] 弯, 持弓关矢也。 《说文》 弯, 引也。 《广雅·释诂一》 弯綦卫之箭。 《淮南子·原道》 弯威弧之拔刺兮。 《文选·张衡·思玄赋》 (3) 又如: 弯弹(拉弓射弹); 弯弓(弯弧。 拉弓); 弯卒(弓兵); 弯弓饮羽(形容勇猛善战) (4) 折, 使弯曲 [bend] …   Advanced Chinese dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.