Translation: from chinese to english

from english to chinese


  • 601 冰激凌

    ice cream
    * * *
    ice cream
    * * *
    bing1 ji1 ling2
    ice cream
    * * *
    bīng ji líng
    (冰淇淋) ice cream
    * * *
    冰激凌|冰激凌 [bīng jī líng] ice cream

    Chinese-English dictionary > 冰激凌

  • 602 凝血素

    * * *
    * * *
    ning2 xue4 su4
    hemaglutinin (protein causing blood clotting)
    * * *
    凝血素|凝血素 [níng xuè sù] hemaglutinin (protein causing blood clotting)

    Chinese-English dictionary > 凝血素

  • 603 凝集素

    * * *
    【化】 agglutinin; lectin
    【医】 agglutinating substance; agglutinator; agglutinin
    * * *
    * * *
    ning2 ji2 su4
    * * *
    凝集素|凝集素 [níng jí sù] agglutinin

    Chinese-English dictionary > 凝集素

  • 604 出类拔萃

    stand out from one's fellows; be out of the common run; be pre-eminent; excel
    * * *
    fill the bill; outstanding
    * * *
    fill the bill; supereminence
    * * *
    chu1 lei4 ba2 cui4
    to excel the common (idiom); surpassing, preeminent, outstanding
    * * *
    chū lèi bá cuì
    (形容德才超越寻常) rise above the common herd; be among the select best; be distinguished from one's kind; be out of the common run; be preeminent; cap all; eminent above all others; out of ten thousand; outstanding; prominent; stand above the rest; stand out among others (one's fellows); stand out from the class and select the best from the collection; stand out from the rest; stand out in the crowd; top all of the others; tower above the rest:
    出类拔萃的人物 outstanding figure; the best and brightest
    * * *
    出類拔萃|出类拔萃 [chū lèi bá cuì] to excel the common (idiom); surpassing preeminent outstanding

    Chinese-English dictionary > 出类拔萃

  • 605 击弦类

    ji1 xian2 lei4
    hammered string type (of musical instrument)
    * * *
    擊弦類|击弦类 [jī xián lèi] hammered string type (of musical instrument)

    Chinese-English dictionary > 击弦类

  • 606 击弦类乐器

    ji1 xian2 lei4 yue4 qi4
    hammered string musical instrument
    * * *
    擊弦類樂器|击弦类乐器 [jī xián lèi yuè qì] hammered string musical instrument

    Chinese-English dictionary > 击弦类乐器

  • 607 刀类

    dao1 lei4
    knives, cutlery
    * * *
    刀類|刀类 [dāo lèi] knives cutlery

    Chinese-English dictionary > 刀类

  • 608 分类

    classify; categorize; sort, assortment; classification
    * * *
    sort; class; classify; assort; divide; label; staple; system
    【计】 categories; categorization; category
    【化】 classification
    【医】 classifieation; grouping; systematization; systematize; typing
    【经】 classification; classifying; group; sort
    相关词组: 动物分类学
    * * *
    sort; class; classify; assort; label; staple; system
    * * *
    n. sort, systematics, classification, systematization
    v. classify, assort
    * * *
    fen1 lei4
    * * *
    fēn lèi
    (使分别归类) classify; itemize; sort:
    根据起因将事故分类 classify accidents by cause;
    根据性别(年龄; 民族; 地区)分类 classify by sex (age; nationality; locality);
    邮局里的人员将信件按寄送地点分类。 Men in the post office classify mail according to places it is to go.
    它们是按品种分类的。 They are classified in sorts.
    (分门别类) classification; assortment; systematization; partition; sorting; taxonomy; breakdown:
    粗略的分类 a broad classification;
    使分类系统化 systematize classification;
    植物的分类 classification of plants
    分类比较器 sorter comparator;
    分类表 classification chart;
    分类参数 sorting parameter;
    分类操作 sort operation;
    分类程序 sorter; sort program;
    分类程序模块 sort module;
    分类存储器 sorting memory;
    分类单位 taxonomical unit; taxon; taxa;
    分类单元 taxon (pl. taxa);
    分类电话簿 classified telephone directory; yellow pages;
    分类电路 sorting circuit;
    分类定货 group order;
    分类法 classification;
    分类方法 sorting technique;
    分类符 classifier; specificator;
    分类符号 class symbol;
    分类广告 classified advertisement; classifieds;
    分类工作文件 sort work file;
    分类功能 模块 sort module;
    分类关键 {自} sort key;
    分类规 classification gauge;
    分类归并 sort merge;
    分类过程 assorting process;
    分类号码 class number;
    分类合并 sorting and merging;
    分类机 sequencer; sorter;
    分类记录 book of final entry;
    分类架 box; slot;
    分类键 sort key;
    分类交配 assortative mating;
    分类阶段 {计} sorting phase;
    分类阶元 taxonomic category;
    分类进食 dissociate diet;
    分类空间 classifying space; categorical space;
    分类控制键 sort control key;
    分类控制设备 segregating control equipment;
    分类类目 series;
    分类力学 sort mechanics;
    分类量 sort capacity;
    分类命题 categorical proposition;
    分类模块 sort module;
    分类目录 split catalogue; classified catalogue;
    分类排列法 classified shelt arrangement;
    分类平衡法 sort balance;
    分类平衡器 {讯} ledger balance;
    分类器 grader; sorter;
    分类群 taxon;
    分类日记簿 journal day book;
    分类筛 classifying screen;
    分类声纳 classification sonar;
    分类生产法 multiline production;
    分类生成程序 sort generator;
    分类试验 class test;
    分类树形结构 sort tree structure;
    分类数据 categorical data;
    分类说明 classification declaration;
    分类算法 sorting algorithm;
    分类随机抽样 random sampling by classification;
    分类索引 classified index (subject index);
    分类台 assorting table;
    分类条件 class condition;
    分类文件 sort file;
    分类文件描述项 sort file description entry;
    分类系列 {生} taxonomic series;
    分类系统 categorizing (taxonomic) system;
    分类细账 breakdown;
    分类向量 class vector;
    分类效率最佳化 optimizing sort performance;
    分类信息 category message;
    分类信息组 split field;
    分类性状 taxonomic character;
    分类应用 sort application;
    分类语句 sort statement; specification statement;
    分类语言学 taxonomic linguistics;
    分类阅读机 sorter reader;
    分类轧钢机 section steel rolling mill;
    分类账 ledger; financial record; journal;
    分类账簿 ledger;
    分类折旧法 group depreciation method; (典型示范)
    分类指导 demonstration by example or guidance to different types of areas;
    分类主义 taxonomism;
    分类专业小组 cut house(石油工厂的);
    分类装置 sorter;
    分类状况 assortment;
    分类资料 grouped data;
    分类子句 {计} class clause;
    分类总数 batch total;
    分类组合 sort merge
    * * *
    分類|分类 [fēn lèi] classification

    Chinese-English dictionary > 分类

  • 609 分类学

    taxology; taxonomy; systematics
    * * *
    taxology; taxonomy
    【计】 systematics
    【医】 taxology; taxonomy
    * * *
    taxology; taxonomy
    * * *
    fen1 lei4 xue2
    taxonomy, taxology, systematics
    * * *
    fēn lèi xué
    taxology; taxonomy; systematics; systematy:
    动物分类学 systematic zoology;
    植物分类学 systematic botany
    分类学史 history of systematics;
    分类学者 splitter
    * * *
    分類學|分类学 [fēn lèi xué] taxonomy taxology systematics

    Chinese-English dictionary > 分类学

  • 610 分类帐

    【经】 book of final entry; ledger
    * * *
    book of account; ledger; leger
    * * *
    fen1 lei4 zhang4
    a ledger, a spreadsheet
    * * *
    分類帳|分类帐 [fēn lèi zhàng] a ledger a spreadsheet

    Chinese-English dictionary > 分类帐

  • 611 分类理论

    【计】 category theory
    * * *
    fen1 lei4 li3 lun4
    classification theory
    * * *
    分類理論|分类理论 [fēn lèi lǐ lùn] classification theory

    Chinese-English dictionary > 分类理论

  • 612 切激

    qie4 ji1
    impassioned, fiercely
    * * *
    切激|切激 [qiè jī] impassioned fiercely

    Chinese-English dictionary > 切激

  • 613 制药

    * * *
    相关词组: 制药学
    * * *
    pharmacy; tragacanth
    * * *
    n. pharmacy
    * * *
    zhi4 yao4
    to manufacture medicine
    * * *
    zhì yào
    制药厂 pharmaceutical factory;
    制药学 pharmaceutics; pharmacopedics; pharmacopedia
    * * *
    制藥|制药 [zhì yào] to manufacture medicine

    Chinese-English dictionary > 制药

  • 614 制药业

    * * *
    zhi4 yao4 ye4
    pharmaceutical industry
    * * *
    制藥業|制药业 [zhì yào yè] pharmaceutical industry

    Chinese-English dictionary > 制药业

  • 615 制药企业

    zhi4 yao4 qi3 ye4
    pharmaceutical company
    * * *
    製藥企業|制药企业 [zhì yào qǐ yè] pharmaceutical company

    Chinese-English dictionary > 制药企业

  • 616 制药厂

    zhi4 yao4 chang3
    pharmaceutical company, drugs manufacturing factory
    * * *
    製藥廠|制药厂 [zhì yào chǎng] pharmaceutical company drugs manufacturing factory

    Chinese-English dictionary > 制药厂

  • 617 刺激剂

    【化】 irritant agent
    【医】 irritant; stimulant
    * * *
    * * *
    ci4 ji1 ji4
    irritant agent
    * * *
    刺激劑|刺激剂 [cì jī jì] irritant agent

    Chinese-English dictionary > 刺激剂

  • 618 刺激劑

    ci4 ji1 ji4
    irritant agent
    * * *
    刺激劑|刺激剂 [cì jī jì] irritant agent

    Chinese-English dictionary > 刺激劑

  • 619 刺激启动不同步

    ci4 ji1 qi3 dong4 bu4 tong2 bu4
    stimulus onset asymmetry
    * * *
    刺激啟動不同步|刺激启动不同步 [cì jī qǐ dòng bù tóng bù] stimulus onset asymmetry

    Chinese-English dictionary > 刺激启动不同步

  • 620 刺激啟動不同步

    ci4 ji1 qi3 dong4 bu4 tong2 bu4
    stimulus onset asymmetry
    * * *
    刺激啟動不同步|刺激启动不同步 [cì jī qǐ dòng bù tóng bù] stimulus onset asymmetry

    Chinese-English dictionary > 刺激啟動不同步

Look at other dictionaries:

  • 口服避孕药 — 拼音: kou3 fu2 bi4 yun4 yao4 解释: 由卵巢类固醇激素、 动情激素和助孕激素合成的口服药丸, 以抑制卵巢排卵及控制月经周期, 而达到避孕的目的。 效果几达百分之百, 适合新婚及未生育过的人服用。 …   Taiwan national language dictionary

  • 常用的有补阳作用中药 — 保健 滋阴补阳 凡能补益人体阳气,祛寒壮阳,治疗阳虚证的药物,称为补阳药。 ①鹿茸 鹿茸为雄性的梅花鹿或马鹿头尚未骨化而带茸毛的幼角,含极少量的卵胞激素,雌酮及骨质、胶质、蛋白质、钙、磷、镁等,有强性作用,表现为提高机体的工作能力,改善睡眠和食欲 ,降低肌肉的疲劳;中剂量有强心作用。 中医认为,其性温,味甘,咸,功能壮六阳补气血,益精髓,强筋骨,适用于肾阳虚之阳痿,滑精,腰膝酸冷,虚寒带下,精亏眩晕耳鸣等症。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 民间常用的消食健胃药 — 保健 健胃补肾 消食健胃药 消食健胃类中药能增强脾胃运化功能,促进食物消化,以及治疗饮食积滞证候。脾胃为后天之本,“在胃气则生,无胃气则死”,常服此类药可大大延长人体的寿命。 ①丁香 丁香为桃金娘科植物丁香的花蕾,含挥发油,油中主要为了香油酚,乙酸丁香油酚,樟草稀,丁香酮,胡椒酚以及多种挥发性成分。因其含有多量挥发油,故有抗菌,驱虫和芳香健胃作 用。 中医认为,其性温,味辛,功能温中降逆,温肾助阳,适用于胃寒呕吐,呃逆,少食,腹泄,及肾阳虚引起的阳痿等症。 用量:1… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 有止咳化痰作用的中药 — 内科 呼吸类 止咳化痰药 止咳化痰药物是指能够减轻或消除咳嗽、痰浊的一些药物,适用于咳嗽,痰饮气喘等症。 ①橘梗 橘梗为橘梗科植物橘梗的根,含橘梗皂甙,菠菜甾醇及其甙、橘梗酸等;其中橘梗皂甙能刺激粘膜,引起粘膜分泌亢进,使痰液稀释,促使其排出;同时皂甙还有镇咳、镇静和解热的作 用;此外,橘梗还具有抗炎作用,因而应用橘梗配伍其它药物治疗咽喉肿痛,伤风咳嗽,及其它呼吸道炎症,如支气管炎、肺炎等均能获得满意的疗效。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 多囊孵巢综合征方二中药人工周期组方 — 妇科 杂症类 方名:中药人工周期组方 【功能主治】 功能补肾活血。主治多囊卵巢综合征。 【处方组成】 本组为一周期序方,分肾阳不足与肾阴不足之不同。 (1)促卵泡汤:肾阳不足者,仙茅10克、仙灵脾10克,当归10克、山药10克、菟丝子10克、巴戟肉10克、肉苁蓉10克、熟地10克,水煎服,肾阳不足者,女贞子10克、旱莲草10克、丹参 10克、山药10克、菟丝子10克、熟地10克、肉苁蓉10克、制首乌10克,水煎服。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 当心胎盘补身越吃越“雌” — 药膳 36岁的张先生,五年前因十二指肠球部溃疡做了手术。术后,张先生日常生活中一副病病恹恹的样子,夫妻生活的表现也不尽如人意。张先生的爱人王女士是个温柔体贴的女子,她非但 没有抱怨,反而在生活中处处关心体贴。两年前,王女士听人说,胎盘是滋补佳品,于是,她每个月托人弄回来两副胎盘,变着花样做给丈夫吃,以期丈夫的身体早日强壮起来。然而事 与愿违,这样滋补了两年多,丈夫的身体未见强壮,相反在夫妻生活中的表现更差,在不知不觉中,整个人的生理状况也变得阴柔十足,缺乏阳刚之气了。… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 产后祛斑的治疗 — 妇科 产后病 产后祛斑的治疗 在孕期常见的面部色素沉着称为黄褐斑,由于它以鼻尖和两个面颊部最突出,且对称分布,形状像蝴蝶,也称为蝴蝶斑,它是由于怀孕后胎盘分泌雄孕激素增多而产生的,因存在个体差 异,有的孕妇斑重一些,有的轻一些。生产后体内雄孕激素分泌恢复到怀孕的正常平衡状态,大部分人脸上的斑会自然减轻或消失,但也有人依然如故,这就需要由内进行调节,而一些 祛斑的总是则属于美容学的范畴。 目前流行的几种祛斑方法: 1、激光祛斑-用先进的激光仪器除去色斑;… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 养生:阴阳古法为你带来新美丽 — 其他 中医养生 时空运转,现代人类虽已进入科学技术高度发达的二十一世纪,但我们仍可时时感受到祖先的英明、智慧与恩泽,尤其是中国传统文化中的阴阳之道博大精深,古往今来、芸芸生灵、茫 茫宇宙,变化莫测,但皆离不开阴阳二字。如人体者,男为阳、女为阴;皮肤者,外层表皮、真皮为阳,里层皮下脂肪为阴;荷尔蒙者雄激素为阳,雌激素为阴……,一切莫不以阴阳而概 括其中。 古人称美容为易容术,所谓“易”者,上部为“日”、下部为“月”,此词乃内含阴阳日月变化之意,因此所谓易容,究其实质就是调节阴阳,以抹去岁月之… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 切莫胡乱“战痘” — 保健 美容减肥 日前笔者到辽宁省人民医院皮肤科采访,巧遇一名14岁女孩在母亲的陪同下求治“青春痘”,待医生询问她曾用过何种药物时,女孩低垂下头小声说:“这一个月来天天吃避孕药。”医生说 ,服用避孕药治疗痤疮(俗称“青春痘”)的方法在北京、广州等城市的女学生中比较流行。她指出,痤疮通常是由于体内雄性激素分泌过多、皮脂腺代谢紊乱引起毛孔阻塞,使皮肤内痤疮 丙酸杆菌大量生长,从而产生丘疹、脓包、结节、囊肿等炎性反应。避孕药的成分主要为雌激素、孕激素,它的确对调理痤疮有一定疗效。但18岁以下的未成… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 不可不知饮食美容法则 — 药膳 食物对皮肤的影响 现代科学研究发现,皮肤的细腻和光洁程度,与真皮中透明质酸酶含量有密切关系,而透明质酸酶又与雌激素分泌量有密切关系。最近科学家发现,卵巢分泌雌激素增加时,雌激素在真 皮内与某些特异受体相结合,从而促进透明质酸酶的形成。这种酶能促进皮肤对水、微量元素、维生素等的吸收,从而使皮肤水分、微量元素和维生素含量充足,使皮肤细腻光滑。那么 在饮食上怎样才能使皮肤健美呢? (1)适量饮水人体组织液里含水量达72%,成年人体内含水量为58%… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

  • 呵护完美双峰的饮食法宝 — 药膳 一对健美的乳房,是由各种因素所决定的,一方面是先天因素,如遗传等。一方面是由后天因素所造就的,如食物营养、健美锻炼等。乳房发育和全身发育一样,都离不开由食物对其提 供的营养,乳房是脂肪的储藏室,乳房脂肪多了,乳房自然也就显得丰满了,所以,平衡膳食的建立和正确的膳食内容是乳房健美的基本保证。 想要脂肪量增加,在正常的脂肪摄入量中,要提高植物脂肪的摄入量,因为植物性脂肪的主要来源是植物性油,含有人体必需的脂肪酸。此外,多吃海藻等海产植物、少吃甜食、少吃高… …   Folk remedies Daquan (民间偏方大全)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

Wir verwenden Cookies für die beste Präsentation unserer Website. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie dem zu.